66160000411
Designed by Cooper&Hunter International Corporation,www.cooperandhunter.com
E-mail: [email protected]
Page 1: ...midifier MODELS OWNER S MANUAL Designed by Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com For proper operation please read and keep this manual carefully CH D008WD5 CH D014WD5 EN ...
Page 2: ...omote the sustainable reuse of mate rial resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for envi ronmental safe recycling Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Content Operation Notices Operation A...
Page 3: ...at if not avoided could result in death or serious injury Indicates a hazardous situation that if not avoided may result in minor or moderate injury Indicates important but not hazard related information used to indicate risk of property damage Indicates a hazard that would be assigned a signal word WARNING or CAUTION WARNING CAUTION DANGER NOTICE ...
Page 4: ...ow 5 C or above 35 C Allow at least 30 45 cm of air spac e on all sides of the unit Close all doors windows and other outside openings of the room to improve the working effect Please keep the air inlet outlet clean and not blocked Avoid direct sunlight 30 45 cm 30 45 cm Above Below Correct Wrong Note from the bucket or NOTICE ...
Page 5: ...er plug or disconnect power Do not repair or disassemble the unit by yourself Damaged power cord must be replaced by qualified technicians or manufacturer If abnormal condition occurs e g burned smell please discon nect power at once and then contact local dealer Dehumidifier can not be disposed of everywhere If you want to get rid of this dehumidifier please check with local handling dis posal or...
Page 6: ...Parts Name Power Plug Front Side Back Side 3 Air outlet Castors Control Panel Water Bucket Air in grille Cover plate continous drainge Rear case ...
Page 7: ...on both sides of the water bucket and pull it out following the arrow direction moved a little after long time transportation If it s not placed properly move it to the correct position by hand 3 Replace the bucket as instructed in step 1 Float Correct Position Wrong Position 4 ...
Page 8: ...in water away please install the hose acc ording to section Drainage method Each time pressing the effective button on the control panel will give out a beep sound When power is connected power indicator on the control panel will be on and POWER Button Button Under free drying mode press these buttons to adjust set humidity Invalid under other modes Pressing button will increase humidity while pre...
Page 9: ...nit is off press this button and the Timer Indicator will be blink while within 10h pressing button will increase decrease the time by 0 5h decrease the time by 1h When time is set wait for 5s or press this button to turn this function on Timing Indicator will be on Cancel Timer On Under the condition that this function is turned on press this button to cancel it Timing Indicator will be off Timin...
Page 10: ... up in the settings it was in when power was lost 4 Bucket full light This indicates that bucket is full or removed or not placed correctly 5 Clean the Filter On indicator light 7 When continuous dehumidification mode is selected the corresponding con tinuous dehumidify indicator will be on the dehumidifier will operate continu ously at its maximum dehumidification settings if attached to a hose t...
Page 11: ...s connected water will be drained out through it instead of into the bucket 1 Hold the handles on both sides of the water bucket and pull it out following the arrow direction Attention Pull out the bucket carefully in case the water may 2 Empty the bucket by grasping the handle on the top of bucket with one hand and grasping the bottom of bucket with the other hand Bucket Handle 8 NOTICE ...
Page 12: ... bucket from the unit as instructed 3 Thread the drain hose onto the nozzle and make sure it s securely locked 4 Replace the bucket Make sure the drain hose goes through the bucket s drain the hole with a lid Note that drain hose should not be pressed otherwise water can not be drained out When you want to take off the drain hose prepare a receptacle to collect water from the nozzle drain hose noz...
Page 13: ...2 Water Bucket Every few weeks clean the bucket to prevent growth of mold mildew and bacteria Use soft brush to clean the bucket and then rinse it To remove 1 Direct the rotor shaft of handle to the hole of buckle plate Pull the bucket plate at the handle side by following the arrow direction Remove the handle shown in Fig 1 2 Press down 4 buckles around the water bucket Lift up the drain lid show...
Page 14: ...he air filter with fire or electric hair dryer Otherwise the air filter may be unshaped or caught on fire Don t use dust catcher or brush to clean the air filter Otherwise the air filter may be destroyed Check whether air outlet is blocked Check whether power plug and power socket are in good condition Check whether drain hose is damaged Check Before Use season Disconnect power Empty the water buc...
Page 15: ...operating in a room where temperature is from 5 to 15 C it will start to defrost automati cally Compressor will stop for a brief period of time fan will operate in high fan speed normal operation emitted has musty odor Due to temperature rising of heat exchanger the air may have some strange smell at the beginning Unit has noises There might be some noise if unit is operating on Swooshing sound is...
Page 16: ...cket Bucket has been removed Empty the bucket and replace it Unit can function normally but it can not start up Humidity is set too high If you want the air drier press button to lower the for unit to dehumidify continuously Bad dehumidifying performance Check whether there is any obstacle around the unit Make sure there is no curtain shutter or furniture that blocks blocked Doors and windows are ...
Page 17: ...mperature sensor is damaged Please refer to Chec king Table for Temperature Sen sor Resistance Display board is damaged 2 Tube Temperature Sensor Malfunction F2 Temperature sensor on the evaporator is loosen or is poorly connected with the terminal of display board Some element of display board may have been put upside down and cause short circuit Temperature sensor on the eva porator is damaged P...
Page 18: ... 4 Freon lacking protection F0 The compr essor stops the fan mo tor keeps on running Refrigerant is leaking System is blocked 5 High tempe rature over oad protect ion H3 Ambient operation condition is bad The evaporator and condenser are blocked with filth The system is abnormal 15 ...
Page 19: ...U BU R S CN4 ST HUMIDITY SENSOR AC L YEGN C1 C RD YEGN GN BU WH BN BK CN1 AP2 CN1 FAN AP1 L N COMP M LIQUID LEVEL SWITCH N1 PE POWER FAN MOTOR PE YEGN PE COMP_L SA COM NO BU BN CN2 K1 TUBE RT1 TUBE TEMP SENSOR MAIN BOARD DISPLAY BOARD COMP ...
Page 20: ...66160000411 Designed by Cooper Hunter International Corporation www cooperandhunter com E mail info cooperandhunter com ...
Page 21: ...ВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Осушитель МОДЕЛИ CH D008WD5 CH D014WD5 Для правильной работы пожалуйста прочитайте и сохраните руководство Cooper Hunter International Corporation Oregon USA www cooperandhunter com RU ...
Page 22: ...ехваткой опыта и знаний если они делают это под присмотром или получили инструкции относительно безопасного использования устройства понимают возможные опасности Детям нельзя играться с устройством Чистка и обслуживание детьми без присмотра запрещена Эта маркировка означает что настоящий продукт не должен быть утилизирован вместе с другими бытовыми отходами на всей территории ЕС Для предотвращения...
Page 23: ...мам Опасная ситуация которая если ее не удастся избежать может привести к смерти или серьезным травмам Опасная ситуация которая если ее не удастся избежать может привести к травмам легкой или средней тяжести Важная информация используемая для обозначения риска повреждения имущества Опасность которая обозначается сигнальным словом ВНИМАНИЕ или ОСТОРОЖНО ...
Page 24: ...ства вокруг устройства должны быть свободными Закройте все двери окна и другие внешние отверстия чтобы улучшить эффективность работы устройства Пожалуйста держите воздухозаборник воздуховод в чистоте и не заслоняйте их Не используйте устройство в ванной комнате Избегайте прямых солнечных лучей Правильно Неправильно Выше Ниже ПРИМЕЧАНИЕ Осушитель имеет ролики для мобильного размещения Не пытайтесь ...
Page 25: ...прилегает и не поврежден Детям и людям с ограниченными возможностями запрещено использовать осушитель без присмотра Не позволяйте детям играться или забираться на осушитель Не размещайте осушитель под капающими объектами Осушитель оснащен функцией памяти Если никто не работает с устройством пожалуйста выключите его и выньте вилку шнура питания или отключите питание Не ремонтируйте и не разбирайте ...
Page 26: ...3 Наименование компонентов Передняя сторона Панель управления Воздухозаборная решетка Нажимной щиток непрерывный слив Емкость для конденсата Ролики Задняя сторона Воздуховод Задний корпус Розетка ...
Page 27: ...он емкости для конденсата и вытащите по направлению стрелки 2 Проверьте правильность установки поплавка Существует вероятность что он мог немного сдвинуться во время транспортировки Если он не находится на своем месте установите его правильно рукой Поплавок Правильная позиция Неправильная позиция 3 Установите на место емкость для конденсата согласно этапу 1 ...
Page 28: ...питания на панели управления загорится а осушитель издаст звуковой сигнал Основные функции кнопок 1 Кнопка включения Нажмите на эту кнопку чтобы включить или выключить осушитель 2 Кнопка В режиме свободного осушения эти кнопки служат для регулировки уровня влажности Не работают в других режимах Нажатием кнопки увеличивается уровень влажности нажатие уменьшается уровень Рабочий диапазон влажности 3...
Page 29: ...казывать время При каждом нажатии кнопки или будет увеличиваться или уменьшаться время на 0 5 ч или 1 ч когда время в пределах 10 ч нажатием кнопки увеличивается уменьшается время на 0 5 ч а если время в пределах 10 24 ч нажатием кнопки увеличивается уменьшается время на 1 ч Когда время установлено подождите 5 секунд или нажмите на эту кнопку чтобы включить эту функцию Индикатор таймера загорится ...
Page 30: ...ет гореть напоминая о необходимости проведения чистки Другие инструкции 1 Аварийное предупреждение Если емкость для конденсата полная или она была неправильно установлена в течение 3 минут будет слышно звук в течение 10 секунд для напоминания о необходимости слить содержание емкости или повторной ее установки в правильное положение 2 Автоматическая остановка Если емкость для конденсата полная извл...
Page 31: ...бора конденсата Когда шланг соединен жидкость будет выводится через него а не в емкость 1 Возьмитесь за ручки с обеих сторон емкости для конденсата и вытащите по направлению стрелки Внимание Вынимайте емкость осторожно если в ней полно жидкости 2 Слейте жидкость держась за ручку верхней части емкости с одной стороны и схватив дно емкости с другой стороны Ручка Емкость для конденсата 3 Установите е...
Page 32: ...ньте сливной шланг на сопло и убедитесь что он надежно зафиксирован сливной шланг сопло 4 Установите емкость Пожалуйста убедитесь что сливной шланг установлен в направлении слива воды Вставьте один конец сливного шланга в канализационное отверстие в полу а затем накройте крышкой его Пожалуйста не нажимайте и не придавливайте сливной шланг ПРИМЕЧАНИЕ Если вы хотите отсоединить сливной шланг подгото...
Page 33: ...ный жирный используйте мягкое моющее средство для очистки Очисткарешетки Используйте пылеуловитель или щетку 2 Емкость для конденсата Каждые несколько недель проводите очистку емкости для предотвращения рост плесени бактерий и других микроорганизмов Используйте мягкую щетку для очистки после которой емкость следует промыть Чтобыизвлечьемкостьдляконденсата 1 Поверните шпиндель ручки к отверстию вып...
Page 34: ...душный фильтр феном для волос В противном случае фильтр может расплавиться или загореться Не используйте пылеуловитель или щетку для чистки воздушного фильтра Фильтр может повредиться Предсезонная проверка Проверьте наличие свободного доступа к воздуховоду Проверьте состояние шнура питания и разъема для питания Проверьте чистоту воздушного фильтра Проверьте целостность сливного шланга Уход по окон...
Page 35: ...йство работает в комнате где температура от 5 до 15 C оно начнет размораживать автоматически Компрессор остановится в течение короткого периода времени вентилятор будет работать на высокой скорости Когда устройство закончил разморозку оно продолжит работу в штатном режиме При первом включении воздух на выходе имеет затхлый запах Из за повышения температуры теплообменника воздух может иметь странны...
Page 36: ...йство может функционировать нормально но не может включиться Установленный уровень влажности слишком высокий Если вам нужен осушитель нажмите на кнопку что уменьшить значение или нажмите на другую кнопку для включения постоянного осушения Осушитель не работает должным образом Недостаточное осушение Проверьте свободу пространства вокруг устройства Убедитесь что шторы мебель или другие предметы блок...
Page 37: ...ературы поврежден пожалуйста обратитесь к Контрольной таблице для установления сопротивления сенсора температуры Плата дисплея повреждена 2 Неисправность трубного температурного сенсора F2 Сенсор температуры на испарителе отключен или плохо подсоединен с платой дисплея Некоторые элементы дисплея возможно сместились вниз и вызвали короткое замыкание Сенсор температуры поврежден пожалуйста обратитес...
Page 38: ...ны Диспле й 4 Система защиты от нехватки фреона F0 Компрессор остановился мотор вентилятора продолжает работать Вытекает хладагент Система засорена 5 Защита от перегрузки H3 Неподходящие условия окружающей среды Испаритель и конденсатор засорены Система имеет дефекты ...
Page 39: ...E TEMP SENSOR RT1 LIQUID LEVEL SWITCH SA COM NO BU BN FAN FAN MOTOR M AP2 TUBE CN2 AP1 MAIN BOARD YEGN DISPLAY CN1 CN1 K1 C1 PE BOARD ST CN4 AC L COMP_L N1 RD YE BN BK BU WH YEGN GN BU L N POWER HUMIDITY SENSOR YEGN PE C2 C S BU COMP R PE COMP ...
Page 40: ...Cooper HunterInternationalCorporation www cooperandhunter com E mail info cooperandhunter com 66160000411 ...