Cooper IB519142EN Installation Instructions Manual Download Page 4

4

4

Cooper Lighting Solutions

    

 

IB519142EN     

Instructions d’installation 

Instructions d’installation – Feuille d’instruction, série APN

AVERTISSEMENT

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages 

ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou d’une utilisation 

inappropriée, imprudente ou négligente de ce produit.  
AVIS :
 Si vous avez besoin d’aide supplémentaire pour l’installation, le fonctionnement ou l’entretien, communiquez avec le 

représentant le plus près de chez vous. Oubliez complètement la première partie.
AVIS :

 

Une mise à la terre adéquate est requise afin d’assurer votre sécurité. Respectez soigneusement la procédure de mise 

à la terre du chapitre d’installation.
AVIS : Ce luminaire peut s’endommager ou devenir instable s’il n’est pas installé correctement.
Remarque : Les caractéristiques techniques et les dimensions peuvent changer sans préavis.
GÉNÉRALITÉS : Dès sa réception, examinez entièrement le luminaire pour déceler tous les dommages occasionnés par 

le transport, lesquels devraient être signalés au transporteur livreur. Comparez la description du catalogue indiquée au 

bordereau de marchandises avec l’étiquette du luminaire sur le boitier pour confirmer la réception de la bonne marchandise.

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres risques – L’installation et l’entretien de 

ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé conformément au 

code d’installation en vigueur par une personne familière avec la construction et le fonctionnement du 

produit ainsi qu’avec les risques inhérents. 
Risque d’incendie et de décharge électrique – Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS 

TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Mettez l’alimentation 

électrique hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur.
Risque d’incendie –  Conducteurs d’alimentation de 90 °C minimum.
Risque de brûlure –  Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de 

procéder à son entretien ou à sa manipulation.
Risque de blessures –  À cause des arêtes tranchantes, manipulez ce produit avec précaution.
Soyez très prudent si l’installation du luminaire se fait avec des outils électriques. Un réglage incontrôlé 

du couple peut causer des dommages au filetage et au joint d’étanchéité ou le bris de la lentille.
La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de 

dommages matériels.

IMPORTANT : Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Le fait de ne pas se conformer aux instructions suivantes 

peut causer la mort ou entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Conservez pour consultation ultérieure.

Summary of Contents for IB519142EN

Page 1: ...n of the delivery carrier Compare the catalog description listed on the packing slip with the fixture label on the housing to assure you have received the correct merchandise Risk of Fire Electrical S...

Page 2: ...gure 2 Figure 3 3 Remove access plate to access quick disconnect Figure 2 4 Connect the black and white wire in the flex to the open end of the Quick Disconnect 5 Pass fixture through the ceilling gri...

Page 3: ...door cover from fixture 12 screws 3 per side Figure 5 2 Remove End caps 8 screws 2 per side Remove LED tray 4 screws 2 per side Silde LED tray towards open end to access Driver Figure 6 Standard Clea...

Page 4: ...la bonne marchandise Risque d incendie de d charge lectrique de coupure ou d autres risques L installation et l entretien de ce produit doivent tre effectu s par un lectricien qualifi Ce produit doit...

Page 5: ...c s pour acc der la fiche de d branchement rapide Figure 2 4 Connectez les fils noir et blanc du conduit flexible l extr mit ouverte de la fiche de d branchement rapide 5 Passez le luminaire dans la g...

Page 6: ...hes d eau s chez soigneusement le vitrage avec un chiffon doux et sec Figure 5 Pour acc der aux pilotes de DEL Figure 6 Vis du plateau de DEL Vis du plateau de DEL Capuchons d extr mit Retirez les cap...

Page 7: ...c a correcta Riesgo de incendio descarga el ctrica cortes u otros riesgos de accidentes La instalaci n y el mantenimiento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado Este prod...

Page 8: ...cceder a la desconexi n r pida Figura 2 4 Conecte el cable blanco y negro en el flexible al extremo abierto de la desconexi n r pida 5 Pase el luminario a trav s de la grilla del techo en un ngulo de...

Page 9: ...agua seque bien los vidrios con un pa o suave y seco Figure 5 Para acceder a los controladores de LED Figure 6 Mantenimiento de la luminaria 1 Para reparar el luminario ret relo de la grilla en T par...

Page 10: ...in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference...

Reviews: