Cooper HALO HC812R Installation Instructions Manual Download Page 8

8

COOPER LIGHTING SOLUTIONS    

 IB517061ML 

    

 Instructions d’installation

Instructions d’installation – HC8R/HC812R DEL Retrofit encastré

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres dangers- L’installation et la 

réparation de ce produit doivent être faites par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé 

conformément au code d’installation applicable par une personne qui connaît bien la construction, le 

fonctionnement du produit et les dangers encourus. 
Risque d’incendie ou de décharge électrique- Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS 

TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Coupez l’alimentation 

électrique au niveau du fusible ou du disjoncteur.
Risque d’incendie- Conducteurs d’alimentation puovant supporter un minimum de 90 °C.
Risque de brûlure- Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de 

procéder à son entretien ou à sa manipulation.
Risque de blessure- À cause des bords tranchants, manipulez ce produit avec soin.
La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et 

de dommages matériels.

AVERTISSEMENT

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les 

dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente 

et d’une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit.
IMPORTANT :
 Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure. 
AVIS: Ce luminaire peut s’endommager s’il n’est pas installé correctement ou s’il est instable.
Remarque : Les caractéristiques techniques et les dimensions peuvent changer sans préavis.
Remarque : Ce luminaire doit être supporté par des rails principaux ou une autre structure capable de supporter un 

luminaire de 18 kg (40 lb).
ATTENTION Service de la réception : Veuillez fournir une description de tout élément manquant ou de tout dommage 

au luminaire constaté au bordereau de réception. Soumettez une réclamation de transporteur public (chargement 

partiel) directement auprès du transporteur. Les réclamations pour dommages cachés doivent être faites dans les 

15 jours suivant la réception. Tout le matériel endommagé ainsi que l’emballage d’origine doivent être conservés.

Ensemble Retrofit

Anneau adaptateur 

(en option)

Ensemble 

d'anneaux Retrofit

Module DEL 

HM8 (Vendu 

séparément)

Ensemble d’anneau 

de modernisation avec 

bague d’accouplement 

de luminaire de 30,5 cm.

Réflecteur DEL 81 (Vendu 

séparément)

L’ensemble Retrofit comprend

 

Ensemble d'anneaux Retrofit

 

Ensemble de pilote Retrofit

 

Module DEL HM8 (Vendu séparément)

 

Réflecteur DEL 81 (Vendu séparément)

Outils nécessaires (facultatif)

 

Tournevis à tête plate (entre autres)

 

 

 

Figure 1.   

Figure 2.   

INSTALLATION

Ensemble de pilote Retrofit

Pour les boîtiers de fluorescents compacts 

horizontaux

Branchez le module et la garniture

Fixez le réflecteur au module DEL en utilisant les fixations 

latérales.

Installez cet assemblage au plafond

1.  1. Retirez le réflecteur ou la garniture et l’ampoule 

(Figure 1).

2.  Retirez le matériel de montage du réflecteur du crochet 

de montage (Figure 2).

Summary of Contents for HALO HC812R

Page 1: ...LIABILITY Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper careless or negligent installation handling or use of this product IMPORTANT...

Page 2: ...Lay retrofit driver assembly away from ceiling housing opening with driver side up Figure 5 7 Leave flexible conduits from retrofit driver assembly hanging down out of ceiling housing opening 8 Feed s...

Page 3: ...knock out that was removed in junction box and insert snap in connector into junction box Figure 12 9 Reconnect supply wires in junction box to leads from retrofit driver assembly black wire to line...

Page 4: ...8 Feed supply wires from retrofit driver assembly through knock out that was removed in junction box and insert snap in connector into junction box Figure 23 9 Reconnect supply wires in junction box t...

Page 5: ...pening use a flat head screw driver to pry out 4 centering tabs on Retrofit Ring Assembly Figure 32 7 When Retrofit Ring is first installed into ceiling four safety brackets will prevent the LED Modul...

Page 6: ...ation of fixture is completed Cleaning To Clean Trims 1 Gently wipe with soft clean dry lint free cloth to remove dust 2 Wipe with mild detergent solution on a soft clean cloth to remove fingerprints...

Page 7: ...cts that have been altered or repaired or that have been subjected to neglect abuse misuse or accident including shipping damages This warranty does not apply to products not manufactured by Cooper Li...

Page 8: ...aller le luminaire Conservez pour consultation ult rieure AVIS Ce luminaire peut s endommager s il n est pas install correctement ou s il est instable Remarque Les caract ristiques techniques et les d...

Page 9: ...e le c ble vert la terre et tout autre conducteur de gradation si n cessaire voir le sch ma de c blage 10 Replacez le ballast ou le couvercle de la bo te de jonction afin de refermer compl tement la b...

Page 10: ...ie par l ouverture du plafond ou du bo tier 8 8 Alimentez les c bles d alimentation partir du circuit de sortie en passant par l entr e d fon able qui a t retir e dans la bo te de jonction et ins rez...

Page 11: ...de fixation l tape 2 la verticale Poussez les 2 autres ressorts de fixation la verticale puis ins rez les dans le plafond Figure 29 4 Alignez les receveurs de ressorts de torsion avec les glissi res d...

Page 12: ...age de la garniture de l emballage protecteur et tournez les attaches lat rales 3 vers l ext rieur Figure 36 4 Ins rez le moteur lumineux DEL sur l assemblage de la garniture Alignez la languette sur...

Page 13: ...d rivation d un calibre am ricain de fil AWG de 12 et adapt une caract ristique nominale d au moins 90 C 2 Retirez le couvercle de la bo te de jonction Figure 42 3 Enlevez la plaquette de l entr e d f...

Page 14: ...ort Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqu s par Cooper Lighting Solutions et qui ont t fournis install s et ou utilis s avec des produits Cooper Lighting Solutions Les...

Page 15: ...ucciones para tenerlas como referencia futura AVISO La luminaria puede da arse y o ser inestable si no se instala correctamente Nota Las especificaciones y dimensiones est n sujetas a cambios sin prev...

Page 16: ...ulsor que se extrajo en la caja de derivaci n e inserte el conector de colocaci n a presi n en la caja de derivaci n Figura 12 3 Ubique la caja de derivaci n extraiga la cubierta del balasto la caja d...

Page 17: ...idad del controlador adaptador a trav s de la abertura del techo alojamiento Figura 16 6 Coloque la unidad del controlador adaptador lejos de la abertura del techo alojamiento y ponga el controlador h...

Page 18: ...entras sostiene los muelles de montaje en forma vertical Figura 27 2 Sostenga los 2 muelles de montaje en forma vertical en el mismo lado que la unidad del anillo adaptador luego ins rtelo en la abert...

Page 19: ...tal que quede expuesta la parte superior del dispositivo de desconexi n r pida Figura 35 2 Quite el motor LED del embalaje protector 3 Retire la unidad de la moldura del embalaje protector y gire los...

Page 20: ...ci n ubicada en el marco de yeso de acuerdo al C digo El ctrico Nacional o a su c digo el ctrico local El aislamiento del cable de suministro debe estar calificado para una temperatura de al menos 90...

Page 21: ...zado en conjunto con los productos de Cooper Lighting Solutions Esta garant a no cubre los da os al producto provocados por el reemplazo de bombillas corrosi n o decoloraci n de los componentes de bro...

Page 22: ...essai et d clar conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe A en vertu de l article 15 des r glements de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnabl...

Reviews: