Cooper Fail-Safe MWL Installation Instructions Manual Download Page 4

44

COOPER LIGHTING SOLUTIONS    

 IB519122EN

    

 

Instructions d’installation 

Instructions d’installation – MWL

INSTALLATION

Retirer la boîte de la lentille

1.  Appuyez sur les pinces à ressort pour déverrouiller la 

boîte de la lentille (Figure 1).

2.  Retirez la boîte de la lentille du luminaire.
3.  Pour installer, inversez les étapes 1 et 2.

Figure 1. 

 Retrait de la boîte de la lentille

Figure 2. Retrait du réflecteur 

Figure 3. 

Montage au mur

Figure 4. Assemblage général 

Pince à ressort

Montage mural

1.  Retirez le couvercle du canal en faisant tourner l’attache 

du canal de 1/4 de tour (Figure 3).

Retirer le réflecteur

1.  Retirez les (2) vis (figure 2).
2.  Éloignez le réflecteur du luminaire et laissez le réflecteur 

pendre.

2.  Sélectionnez le type de fixations approprié à utiliser 

selon la surface de montage (non fournies). Les fixations 

doivent passer à travers le diamètre intérieur de 1/4 po 

de la rondelle en plastique.

3.  Vissez la fixation de montage à travers le trou de serrure 

depuis l’intérieur du luminaire.

4.  La fixation de montage est ensuite vissée à travers la 

rondelle en plastique. La rondelle en plastique est située 

entre le canal et le mur.

Assemblage standard

1.  Assemblage général (Figure 4).
2.  Faites passer les fils d’alimentation par la découpe située 

à l’arrière du canal.

Rondelles en plastique

Boulon  

(non compris)

Figure 5. 

Sens du 

verrouillage de la lentille

Partie étroite 

vers le haut

Installer la boîte de la lentille

1.  Placez la boîte de la 

lentille sur le canal avec la 

partie étroite vers le haut.

2.  Installez la vis à tête plate 

nº 6 x 3/4 po comme 

illustré.

3. 

Appliquez 1 po de ruban 

dans la rainure pour 

couvrir la tête de la vis.

4.  Faites la même chose à 

chaque extrémité.

Summary of Contents for Fail-Safe MWL

Page 1: ...ave received the correct merchandise NOTICE Fluorescent lamps contain Mercury Dispose according to local state or federal laws CLEANING The reflector and lens may be cleaned with any non abrasive clot...

Page 2: ...eflector assembly to hang 2 Select the correct type fasteners to use for the mounting surface not supplied Must fit through the inside diameter of plastic washer 3 Thread mounting fastener through the...

Page 3: ...arge lectrique de coupure ou d autres risques L installation et l entretien de ce produit doivent tre effectu s par un lectricien qualifi Ce produit doit tre install conform ment au code d installatio...

Page 4: ...tions appropri utiliser selon la surface de montage non fournies Les fixations doivent passer travers le diam tre int rieur de 1 4 po de la rondelle en plastique 3 Vissez la fixation de montage traver...

Page 5: ...carga el ctrica cortes u otros riesgos de accidentes La instalaci n y el mantenimiento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado Este producto debe ser instalado de acuerdo...

Page 6: ...2 Seleccione el tipo apropiado de tornillos para usar en la superficie de montaje no incluidos Debe pasar por el di metro interno de de la arandela de pl stico 3 Pase el tornillo de montaje a trav s d...

Page 7: ...7...

Page 8: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Ope...

Reviews: