MT250PC, MT250PCW,
CMT250PC, CMT250PCW
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
Instruction ManualInstruccionesDirectives
MT250PC_PCW 825-0051.qxd:MT250PC_PCW I.S. 325-1321.qxd 1/25/08 10:48 AM Page 1
Page 1: ...MT250PC MT250PCW CMT250PC CMT250PCW ENGLISH ESPA OL FRAN AIS Instruction Manual Instrucciones Directives MT250PC_PCW 825 0051 qxd MT250PC_PCW I S 325 1321 qxd 1 25 08 10 48 AM Page 1...
Page 2: ...on box marked for use in wet locations Keep away from flammable objects Do not position fixture within one inch of any combustible materials The bulb and fixture get extremely hot during use Allow fix...
Page 3: ...may result in a risk of fire or electric shock SAVE THESE INSTRUCTIONS Aiming the light Aiming the light 3 ENGLISH What to do if Is there power to the fixture Has the house circuit breaker tripped Is...
Page 4: ...PRESS WARRANTY Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusions or limitations m...
Page 5: ...artefacto a una fuente de alimentaci n de 120 V 60 Hz cualquier otra conexi n anula la garant a Debe montar el artefacto sobre una caja de conexiones con toma de tierra marcada para usar en lugares h...
Page 6: ...arriba o abajo hasta la posici n deseada y luego vuelva a apretar la perilla CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Para apuntar la luz Montaje del farol Montaje del farol Para apuntar la luz Qu hacer si Llega...
Page 7: ...o limitaci n de da os incidentales o conse cuenciales o limitaciones sobre la duraci n de la garant a impl cita de manera que las exclusiones o limitaciones anteriores no se podr an aplicar en su caso...
Page 8: ...8 ESPA OL NOTAS MT250PC_PCW 825 0051 qxd MT250PC_PCW I S 325 1321 qxd 1 25 08 10 49 AM Page 8...
Page 9: ...une bo te de jonction reli e la terre marqu e comme apte une utilisation en lieux humides Gardez les objets inflammables distance Ne positionnez pas le luminaire moins de 2 54 cm de tous mat riaux com...
Page 10: ...xcessive Etape 8 Rebranchez l lectricit au disjoncteur principal Desserrez la molette sur le c t du caisson du luminaire Basculez la t te vers le haut ou le bas jusqu la position d sir e puis resserre...
Page 11: ...r ment et provenant de marques autres que celle de la Soci t et ceux caus s par la corrosion ou la d coloration des composants en laiton ne sont pas couverts par cette garantie Il n existe aucune gara...
Page 12: ...duit re u sans un num ro d Autorisation pour pro duits retourn s mis par la Soci t sera refus Cooper Lighting LLC n est pas responsable des marchandises endom mag es lors de l exp dition Les produits...
