COOK Medical NASAL BILIARY DRAINAGE SET, Instructions For Use Manual

Page: 31 / 116

EESTI
NASAALNE BILIAARNE DREENIMISKOMPLEKT
ETTEVAATUST! USA föderaalseaduste kohaselt on lubatud seda seadet
müüa ainult arstil (või nõuetekohase litsentsiga meditsiinitöötajal) või tema
korraldusel.
KAVANDATUD KASUTUS
Nasaalne biliaarne dreenimiskomplekt on ette nähtud sapijuha ajutiseks
endoskoopiliseks dreenimiseks sisse jäetava kateetri abil ninaõõne kaudu.
SEADME KIRJELDUS
Igas komplektis sisaldub dreenimiskateeter, kogumistoru, nasaalne ülekandetoru
ja rõngasse keeratud otsa sirgestusvahend (kui tarnes ette nähtud).
Dreenimiskateeter on röntgenkontrastne, mis aitab seda fluoroskoopiliselt
paigutada. RT-järelliidest omavate numbritega seadmed sisaldavad kiirgusele
läbipaistmatuid tähiseid.
Dreenimiskateetrid, millel on rõngasse keeratud otsa sirgestusvahend, on rõngasse
keeratud otsa sirgestusvahend ette nähtud rõngasse keeratud otsa sirgestamiseks
enne dreenimiskateetri sisestamist endoskoobi lisakanalisse.
Dreenimise kogumistorul asuv dreenimise liitmik on mõeldud ühendamiseks
dreenimise kogumiskotiga. Dreenimise kogumistoru keskosas on 3-suunaline
sulgurventiil (vt joon 5), mis võimaldab protseduuri käigus voolu läbi dreenimise
kogumistoru.
Nasaalne ülekandetoru võimaldab dreenimiskateetri viia läbi suuõõne ja välja läbi
ninasõõrme. (Vt joonised 2-4)
Ülalolev sümbol tähendab järgmist. Üksnes dreenimiseks. (Vt joon 1)
Ülalolev sümbol tähendab järgmist. VÄLJAS. (Vt joon 5)
VASTUNÄIDUSTUSED
Vastunäidustusteks on endoskoopilise retrograadse kolangiopankreatograafia
(ERCP) vastunäidustused.
Nasaalse biliaarse dreenimise vastunäidustuste hulka kuuluvad muu hulgas
aktiivne pankreatiit või muu infektsioon, koagulopaatia, suutmatus viia juhtetraat
või dreenimiskateeter läbi takistusega ala, äsjane toidu manustamine suu kaudu,
sepsis.
For Drainage Only
OFF
31