20
MAGYAR
RENDELTETÉS
Ez az eszköz elzáródott epevezetékek drenázsára szolgál.
MEGJEGYZÉSEK
Az eszköz egyszeri használatra szolgál. Az újrafelhasználásra való előkészítésre,
az újrasterilizálásra és/vagy az újrafelhasználásra tett kísérletek az eszköz
meghibásodásához és/vagy betegség átviteléhez vezethetnek.
A feltüntetett rendeltetési területeken kívül az eszközt más célra ne alkalmazza.
Ha a csomagolás az átvételkor nyitva van vagy sérült, ne használja az eszközt.
Szemrevételezéssel ellenőrizze, különös tekintettel a megtörésekre, meghajlásokra
és törésekre. Ha a megfelelő működést gátló rendellenességet észlel, ne használja az
eszközt. A visszaküldés jóváhagyása érdekében értesítse a Cook vállalatot.
Az eszköz száraz helyen, szélsőséges hőmérsékleti értékektől védve tartandó.
Ezt az eszközt csak képzett egészségügyi szakember használhatja.
10 Fr méretű Sof-Flex® sztentek esetében vízben oldható síkosítóval síkosítsa a
vezetőkatétert.
Tegye el a pozicionálóhüvelyt, mert szüksége lesz rá a sztentrögzítő szárnyak
munkacsatornába történő bevezetésekor.
ELLENJAVALLATOK
Az ERCP (endoszkópos retrográd cholangiopancreatographia) eljárásra, valamint
a sztentbehelyezéssel kombináltan elvégzendő bármely eljárásra vonatkozó
ellenjavallatok.
Olyan esetek, amikor a vezetődrótot vagy a sztentet nem lehet felvezetni az elzáródott
területen keresztül.
LEHETSÉGES KOMPLIKÁCIÓK
Az ERCP-vel kapcsolatos lehetséges komplikációk egyebek között az alábbiak:
pancreatitis, cholangitis, aspiráció, perforáció, vérzés, fertőzés, szepszis, allergiás reakció
a kontrasztanyagra vagy gyógyszerre, alacsony vérnyomás, légzésdepresszió vagy
légzésleállás, szívritmuszavar vagy szívmegállás.
Az epeúti sztentbehelyezéssel kapcsolatos szövődmények egyebek között az alábbiak:
az epeút vagy a duodenum traumája, a hasnyálmirigy-vezeték elzáródása, a sztent
elvándorlása.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Az eszköz számára szükséges legkisebb csatornaméretet lásd a csomagolás címkéjén.
Ezt a sztentet fluoroszkópos megfigyelés alatt kell behelyezni.
A pozicionálóhüvely nem használható az endoszkóp munkacsatornájában.
A sztent elkeskenyedő végét és oldalnyílását a közös epevezetékben kell pozicionálni,
miközben a másik vég a duodenumban marad.
Ez az eszköz nem maradhat a szervezetben három hónapnál hosszabb ideig, illetve
ahogy az orvos előírja. Az eszközt bizonyos időközönként javasolt ellenőrizni.
Válassza ki a megfelelő Fr méretű Cook sztentbevezető rendszert.
A csomagolás címkéjén szereplő alábbi szimbólumok magyarázata:
