15
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
Pull up on the carseat to make sure it is securely attached
with stroller car seat straps.
ES: Jale hacia arriba del asiento infantil para auto para
asegurarse de que está bien conectado con las correas de
la carriola para el asiento infantil para auto.
FR: Tirez sur le siège d’auto pour bébé pour vous assurer
qu’il est solidement attaché avec des sangles de siège de
voiture poussette.
To remove car seat from stroller, unfasten stroller car seat
straps. When not in use, roll up and secure stroller car
seat straps with elastic loops or buckle snaps together
behind stroller seat.
ES: Para quitar el asiento infantil para auto de la carriola,
afloje las correas de asiento infantil para auto. Cuando no
está en uso, enrollar y fijar las correas de asiento infantil
para auto de la carriola con bucles elásticos o hebilla
broches juntos detrás del asiento de la carriola.
FR: Pour retirer le siège d’auto pour bébé de la poussette,
détachez les sangles du siège d’auto de la poussette.
Lorsque vous ne l’utilisez pas, enroulez et fixez les sangles
du siège d’auto de la poussette avec des boucles élastiques
ou des fermetures à boucle derrière le siège de la poussette.
