Continental Refrigerator CHMF100, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 48 / 88

W415-111 1 / 06.22.12
4 1
9.0 GUIDE DE DÉPANN AG E
COUPEZ L’ALIMENT ATION ÉLECTRIQUE AV ANT DE PROCÉDER À L’ENTRETIEN DE L ’APPAREIL.
L’APP AREIL PEUT ÊTRE CHAUD. A TTENDEZ QU’IL SOIT REFROIDI A V ANT D’EN F AIRE L’ENTRETIEN.
N’UTILISEZ PAS DE NETT OYANTS ABRASIFS.
!
AVERTISSEMENT
SYMPTÔME
De la fumée se répand
dans la pièce durant
l'allumage.
Le bois d'allumage ne
s'allume pas - le feu
couve.
De la fumée se répand
dans la pièce lors du
rechargement.
L’appareil ne devient
pas suffisamment
chaud.
La soufflerie ne
fonctionne pas.
L’appareil ne brûle pas
durant toute la nuit.
L'appareil fume.
PROBLÈME SOLU TIONS
Blocage d’air froid dans la cheminée.
Les portes sont fermées.
Blocage d’air froid dans la cheminée.
Pas assez de papier journal.
Manque d’air.
Tirage insuf fisant.
Le bois est humide.
Tirage insuf fisant.
Le contrôle de combustion ne
fonctionne pas.
L’appareil n’a pas encore atteint la
température nécessaire.
Pas de courant électrique à la
soufflerie.
Les portes ne sont pas étanches.
- Brûler un morceau de papier journal pour créer un tirage.
- Si le feu ne reçoit pas suffisamment d'air , assurez-vous d'abord que
le levier du contrôle de combustion est ouvert. Si plus d'air est
nécessaire, ouvrez les portes légèrement, l'équivalent d'une petite
fente seulement.
- Brûler un morceau de papier journal pour créer un tirage.
- Si nécessaire, utilisez plus de papier journal.
- Assurez-vous d’abord que les contrôles d’air automatique et manuel
sont complètements ouverts (est-ce que le thermostat est en appel
de chaleur?) Si plus d'air est nécessaire, ouvrez les portes
légèrement, l'équivalent d'une petite fente seulement.
- La hauteur de la cheminée et les conditions extérieures peuvent
nuire au tirage. Dans ces cas, il est possible qu'une petite quantité
de fumée puisse refouler dans la maison. Augmenter la hauteur de
la cheminée ou ajouter un chapeau à tirage induit peut aider.
- Voir la section « SÉLECTION DU BOIS » pour plus de détails.
- La hauteur de la cheminée et les conditions extérieures peuvent
nuire au tirage. Dans ces cas, il est possible qu'une petite quantité
de fumée puisse refouler dans la maison. Augmenter la hauteur de
la cheminée ou ajouter un chapeau à tirage induit peut aider.
- Ceci est normal. La souf flerie démarrera dès que la température du
plénum d’alimentation de la fournaise sera assez élevée pour
déclencher l’interrupteur de fin de course.
- Vérifiez si le disjoncteur ou le fusible de la maison est en fonction.
- Voir la section « REMPLACEMENT DE LA VITRE ET DU JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ » pour plus de détails.
- Le rendement de la fournaise n’est pas suffisant pour le réglage du
thermostat.
- Le contrôle de combustion est toujours complètement ouvert.
- Est-ce que la cheminée a pu se réchauffer suf fisamment?
- Est-ce qu'il y a suffisamment d'air comburant?
- Est-ce que le registre d'air extérieur est ouvert?
- Est-ce que le passage de la fumée est bloqué soit dans la cheminée
ou l’appareil?
Assurez-vous que la fournaise est bien branchée et que le thermostat
est réglé au maximum, puis :
1. Vérifiez si le registre manuel peut être ouvert davantage afin
d’acheminer davantage d’air de combustion dans la chambre de
combustion.
2. Enlevez le panneau inférieur avant et examinez le servomoteur
et la chaîne :
- Le servomoteur pivote-t-il d’environ ¼ de tour lorsque le
thermostat fait un appel de chaleur?
- La chaîne entre le servomoteur et la plaque de registre
demeure-t-elle tendue tout en étant mobile lors du pivotement
du servomoteur?