
5
5
b.
El cable
de extensión
debe ser
un cable
a tierra
de tres
puntas y
el cable
más
largo debe
estar arreglado
de tal
manera que
no cuelgue
sobre la
mesa o
barra
donde pueda ser halada por niños o tropezada.
Notas:
1.
Si tiene
alguna
pregunta sobre
la conexión
a tierra
o las
instrucciones eléctri
-
cas, consulte un electricista calificado o persona de servicio.
2.
Ni Kalley
o el
distribuidor pueden
aceptar culpabilidad
por daños
ocasionados
al horno
o lesiones
personales resultantes
de la
falta de
observación de
los
procedimientos de conexión eléctricas.
Interferencia de Radio o TV
Si o
bse
rva
al
gun
a in
ter
fer
enc
ia
a s
u ra
dio
o
TV
cau
sad
a p
or e
l h
orn
o m
icr
oon
das
, re
-
vise
qu
e e
l h
orn
o m
icr
oon
das
es
té
en
un
circ
uito
di
fer
ent
e, c
am
bio
el
lu
gar
de
la
ra
dio
o
la
TV
tan
le
jos
se
a p
osib
le
del
ho
rno
o
rev
ise
la
po
sici
ón
y s
eña
l d
e la
an
ten
a.
GUÍA DE UTENSILIOS
Est
a s
ecc
ión
lis
ta
qué
ut
ens
ilio
s p
ued
en
ser
us
ado
s e
n e
l m
icr
oon
das
, c
uál
es
tie
nen
un
uso
lim
ita
do
por
pe
rio
dos
co
rto
s y
cu
ále
s n
o d
ebe
n s
er u
sad
os
en
el m
icr
oon
das
.
Rec
om
men
ded
• P
lat
o p
ara
do
rar
en
el
m
icr
oon
das
–
Utili
ce
par
a d
ora
r e
l e
xte
rio
r d
e ít
em
s p
equ
eño
s
com
o b
ist
ec,
ch
ule
tas
o
pan
cak
es.
Si
ga
las
in
stru
ccio
nes
su
min
ist
rad
as
con
su
pl
ato
par
a d
ora
r.
• C
obe
rtu
ra
de
plá
stic
o p
ara
m
icr
oon
das
–
U
tilic
e p
ara
re
ten
er
el v
apo
r. D
eje
u
na
peq
ueñ
a a
per
tur
a p
ara
qu
e a
lgo
de
l v
apo
r e
sca
pe
y e
vite
co
loc
arlo
s d
ire
cta
men
te
sob
re
la
com
ida
.
• T
oal
las
de
pa
pel
y
ser
ville
tas
–
Utili
ce
par
a c
ale
nta
mie
nto
de
co
rto
tie
mpo
y
cob
er
-
tur
a. E
sto
s a
bso
rbe
n e
l e
xce
so
de
hum
eda
d y
pr
evie
nen
sa
lpi
que
s. N
o u
tilic
e to
alla
s
de
pap
el r
ecic
lad
os,
qu
e p
ued
en
con
ten
er m
eta
l y
pu
ede
n in
cen
dia
rse
.
• V
idr
io
y lo
zas
de
vid
rio
/ce
rám
ica
–
Utili
ce
par
a c
ale
nta
r o
co
cin
ar.
• P
lat
os
y v
aso
s d
e p
ape
l –
Ut
ilic
e p
ara
ca
len
tam
ien
to
de
cor
to
tie
mpo
a
tem
per
atu
ras
baj
as.
N
o u
tilic
e p
ape
l re
cicl
ado
, q
ue
pue
den
co
nte
ner
m
eta
l y
pu
ede
n in
cen
dia
rse
.
• P
ape
l p
ara
fina
–
Utilí
cel
o c
om
o c
ubi
erta
pa
ra
evit
ar s
alp
iqu
es.
• T
erm
óm
etro
s –
U
tilic
e s
ólo
aq
uel
los
m
arc
ado
s “M
icr
ow
ave
S
afe
/Se
gur
os
par
a m
i
-
cro
ond
as”
y s
iga
la
s in
stru
ccio
nes
. R
evis
e la
co
mid
a e
n v
ario
s lu
gar
es.
Te
rm
óm
etro
s
con
ven
cio
nal
es
pue
den
se
r u
sad
os
en
com
ida
de
m
icr
oon
das
un
a v
ez
la
com
ida
se
hay
a re
tira
do
del
ho
rno
.
Uso
lim
ita
do
• P
ape
l a
lum
ini
o –
U
tilic
e p
eda
zos
an
gos
tos
de
pa
pel
al
um
ini
o p
ara
pr
eve
nir
sob
re
coc
ció
n d
e á
rea
s e
xpu
est
as.
U
sar
m
uch
o a
lum
ini
o p
ued
e d
aña
r s
u h
orn
o, e
nto
nce
s
ten
ga
cui
dad
o.
• C
erá
mica
, p
orc
ela
na
y g
res
–
Utilí
cel
os s
i e
stá
n m
arc
ado
s “M
icr
ow
ave
Sa
fe/
Seg
uro
s
b) The extension cord must be a grounding-type 3-wire cord, and The longer cord
should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top
where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
Notes:
1. If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult
a qualified electrician or service person.
2. Neither Galanz nor the dealer can accept any liability for damage to the oven
or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection
procedures.
Radio or TV Interference
Should there be any interference caused by the microwave oven to your radio or
TV, check that the microwave oven is on a different circuit, relocated the radio or
TV as far away from the oven as feasible or check position and signal of receiving
antenna.
UTENSILS GUIDE
This section lists which utensils can be used in the microwave, which ones have limited
use for short periods, and which ones should not be used in the microwave.
Recommended
• Microwave browning dish — Use to brown the exterior of small items such as steaks,
chops, or pancakes. Follow the directions provided with your browning dish.
• Microwaveable plastic wrap — Use to retain steam. Leave a small opening for some
steam to escape and avoid placing it directly on the food.
• Paper towels and napkins — Use for short-term heating and covering; these absorb
excess moisture and prevent spattering. Do not use recycled paper towels, which
may contain metal and could ignite.
• Glass and glass-ceramic bowls and dishes — Use for heating or cooking.
• Paper plates and cups — Use for short-term heating at low temperatures. Do not use
recycled paper, which may contain metal and could ignite.
• Wax paper — Use as a cover to prevent spattering.
• Thermometers — Use only those labeled “Microwave Safe” and follow all
directions. Check the food in several places. Conventional thermometers may be used on
microwave food once the food has been removed from the oven.
Limited use
• Aluminum foil — Use narrow strips of foil to prevent overcooking of exposed areas.
Using too much foil can damage your oven, so be careful. You should keep distance
of 1 inch (2.54cm) between aluminum foil and cavity.
• Ceramic, porcelain, and stoneware— Use these if they are labeled “Microwave Safe”.
If they are not labeled, test them to make sure they can be used safely.
• Plastic — Use only if labeled “Microwave Safe”. Other plastics can melt.