IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions before using.
2. To protect against fire, electricshock and personal injury, do not immerse
blender, its cord or plug,in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
Children should not use this appliance.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and
before cleaning.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance
malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
6. The use of accessory attachments not recommended or sold by the manufacturer
may result in fire, electric shock or personal injury.
7. Do not use outdoors.
8. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces
including the stove.
9. Keep hands and utensils out of container while blending to prevent the possibility
of severe injury topersons or damage to the unit. A spatula may be used but must
be used only when the unit is not running.
10. Do not use appliance for other than intended use.
11. When mixing liquids, especially hot liquids, use included beaker, tall container
or make small quantities at a time to reduce spillage.
12. Blades are sharp. Handle carefully.
13. Avoid contacting moving parts.
14. Keep hands and utensils away from the chopper cutting blade while chopping
food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food chopper.
A spatula may be used but only when the food chopper is not running.
15. Be certain food chopper cover is securely locked in place before operating
appliance. Do not attempt to remove cover until blade has stopped rotating.
16. Check food chopper bowl for the presence of foreign objects before using.
17. To reduce the risk of injury, never place chopper attachment cutting blade on
base without first putting bowl properly in place. Always place the motor housing on
the chopper attachment after the cover is in place on the bowl. Remove the motor
housing from the chopper attachment before removing the cover from the bowl.
HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Al usar
artefactos eléctricos
siempre se
deben tomar
precauciones básicas
de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto.
2. Para
evitar incendios,
descargas eléctricas
y lesiones
personales, no
sumerja
parte alguna de esta licuadora, su cordón o su enchufe en agua u otros líquidos.
3. Tenga
mucho cuidado
al utilizar
cualquier aparato
eléctrico cerca
de niños.
Este
artefacto no debe ser usado por niños.
4. Desenchufe
del tomacorriente
cuando no
esté en
uso, antes
de limpiar
o de
instalarle o desinstalarle piezas.
5. No
opere artefacto
alguno que
tenga el
cordón o
el enchufe
dañado, después
que hubiese
funcionado mal
o que
se hubiese
caído o
dañado de
cualquier
forma.
6. El
uso de
accesorios no
recomendados o
vendidos por
el fabricante
puede
causar incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.
7. No usar en exteriores.
8. No
permita que
el cordón
cuelgue del
borde de
la mesa
ni que
haga contacto
con superficies calientes, incluyendo la estufa.
9. Para
reducir el
riesgo de
lesiones serias
o daños
a la
unidad, mantenga
las
manos y
los utensilios
fuera de
la licuadora
cuando esté
funcionando. Se
puede
usar una espátula, pero cuando la unidad esté apagada.
10. Sólo use este artefacto para lo que está diseñado a hacer.
11.
Para reducir
los derrames
y salpicaduras,
al mezclar
líquidos, especialmente
calientes, use un contenedor alto o prepare cantidades pequeñas a la vez.
12. Las cuchillas son filosas, manipúlelas con cuidado.
13. Evite el contacto con las piezas en movimiento.
14. Para
reducir el
riesgo de
lesiones serias
o daños
a la
unidad, mantenga
las
manos y
los utensilios
alejados de
las cuchillas
al picar
o desmenuzar
alimentos.
Se puede usar una espátula, pero cuando la unidad esté apagada.
15. Asegúrese
que la
tapa del
tazón para
picar o
desmenuzar alimentos
esté bien
ajustada antes
de hacer
funcionar la
unidad. No
intente destapar
hasta que
las
cuchillas se detengan.
16. Antes
de usar
el tazón
para picar
o desmenuzar
alimentos, cerciórese
que no
contenga objetos extraños.
17. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque las cuchillas en el
accesorio cortador
en la
base hasta
después de
poner el
tazón adecuadamente
en posición.
Saque la
sección del
motor del
accesorio cortador
antes de
sacar la
tapa del tazón.
PARA
USO DOMESTICO SOLAMENTE
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
