background image

 

 

 

 

 

 

 

CERM600B 

Robot de cuisine - Food Processor 

Manuel d’instructions - Instruction Manual 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ   

 

Lisez attentivement les instructions d'utilisation avant de mettre 
l'appareil en service et conservez-les pour toute référence ultérieure. 
Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement.   
N’immergez jamais le robot dans l’eau ou dans tout autre liquide. 
N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées. Si l'appareil est 
humide ou mouillé, débranchez-le immédiatement. 
Évitez que des enfants ou d’autres personnes qui ne connaissent pas 
le fonctionnement de cette machine ne l’utilisent, à moins que 
ceux-ci ne suivent les instructions appropriées. Cet appareil n’est pas 
conçu pour être utilisé par des personnes aux capacités physiques, 
mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de 
connaissances (y compris les enfants), sauf si une personne 
responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires 
ou les surveille pendant l’utilisation.   
Débranchez toujours la machine de l'alimentation si elle est laissée 
sans surveillance, avant de l'assembler, de la démonter ou de la 
nettoyer.  
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le 
fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification 
similaire afin d’éviter un danger.   
Gardez vos doigts éloignés des pièces en mouvement et des 
accessoires.    Ne mettez jamais vos doigts, etc. dans le mécanisme en 
rotation. 
Utilisez uniquement des pièces détachées d'origine. 
Pour garantir la sécurité de vos enfants, veuillez conserver toutes les 
pièces d'emballage (sacs plastiques, boîtes, polystyrène, etc.) hors de 
leur portée.   
Ne modifiez pas les interrupteurs de sécurité.   
Placez la machine sur une surface de travail lisse, plane et stable.   
Soyez très prudent lorsque vous manipulez les lames ou les 
accessoires insérés. Faites particulièrement attention lorsque vous les 
retirez de la machine, leurs bords tranchants sont très coupants.   

Summary of Contents for CERM600B

Page 1: ...nne responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires ou les surveille pendant l utilisation Débranchez toujours la machine de l alimentation si elle est laissée sans surveillance avant de l assembler de la démonter ou de la nettoyer Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou toute personne de qualification similai...

Page 2: ...sont en mouvement lors de l utilisation La manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments est définie dans la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer la machine veuillez débrancher le câble d alimentation de la prise N immergez pas le boîtier et le moteur dans l eau N utilisez pas de détergents abrasifs Utilisez uniquement un chiffon humide pour netto...

Page 3: ...Lame en plastique Ne faites pas fonctionner le robot plus de 3 minutes en continu Faites refroidir l appareil pendant 5 minutes après l utilisation Faites le refroidir au moins 30 minutes après 3 utilisations successives Suivez les étapes illustrées ci dessous pour assembler l appareil Vérifiez que le bol et le couvercle sont bien verrouillés lors des étapes 2 et 5 respectivement ou l appareil ne ...

Page 4: ...Courgette 200 g Environ 30 à 60 secondes N A Vitesse 1 N A Poireau 200 g Environ 30 à 60 secondes N A Vitesse 1 N A Betterave sans peau 200 g Environ 30 à 60 secondes N A Vitesse 1 N A Pour obtenir des performances optimales suivez les recommandations de vitesse ci dessus Lame pour frites Éminceur Lame pour julienne La vitesse 1 est conseillée pour la lame pour julienne La vitesse 1 est conseillée...

Page 5: ...ax Vitesse Crème fouettée 100 ml Environ 10 à 20 secondes Vitesse 2 Blanc d œuf 3 œufs Environ 1 à 3 minutes Vitesse 2 1 Suivez les étapes illustrées pour assembler la machine 2 Vérifiez que le bol et le couvercle sont bien verrouillés lors des étapes 2 et 5 respectivement ou l appareil ne fonctionnera pas 3 Après l utilisation vous pouvez démonter l appareil en suivant les étapes dans l ordre inv...

Page 6: ...èche Faites fonctionner la machine et ajoutez de l eau par le tube d alimentation 1 cuillère à soupe à la fois jusqu à ce que la pâte devienne plus lisse La pâte est trop liquide Faites fonctionner la machine et ajoutez de la farine par le tube d alimentation 1 cuillère à soupe à la fois jusqu à ce que la pâte devienne plus consistante Le moteur ralentit lorsque la lame de hachoir est utilisée La ...

Page 7: ...ience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Always disconnect the machine from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacture of its s...

Page 8: ...for 1 level If you need the food processor move fast turn the adjustment for 2 level Use pulse switch for a faster speed Stop the pulse switch to stop the motor USING THE KNIFE BLADE The 2 knife blades could be the most versatile of all the attachments For Stainless Steel Knife Blade Before processing cut the food into pusher size pieces Operation cannot longer than 3 minutes every time Please res...

Page 9: ... FRENCH FRIED POTATO BLADE Please pay attention to the capacity line of container Once the food approaches the max line on the container please stop operation and pour out food Switch on and push down evenly with the Pushers never put your fingers in the feed tube Operation cannot longer than 3 minutes every time Please rest machine 5 minutes before next operation It s better rest machine 30 minut...

Page 10: ...YING DISC Operation cannot longer than 2 minutes every time Please rest machine 5 minutes before next operation It s better rest machine 30 minutes after 3 times operations this will cool down motor and better protect machine life Use for aioli instant pudding mayonnaise whipping cream whisking eggs egg whites and sponge cake mixtures For egg white whisking please use room temperature eggs Please ...

Page 11: ...clable materials Do not dispose this product as unsorted municipal waste Please contact your local municipality for the nearest collection point TROUBLESHOOTING PROBLEM EASY SOLUTION Machine does not work There is a safety interlock switch on processing bowl blender Please sure bowl and lock are securely locked into position If the motor still will not start check the power cord and power outlet F...

Page 12: ...l Motor slow down when chopping blade Amount of meat may be too much Remove half and process in two batches For the best result trim the meat of fat before processing Vibrates moves during processing Clean and dry the rubber feet at the bottom of the unit Also make sure that the maximum load capacity is not being exceeded Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux IMPORT BY...

Reviews: