background image

CECUF235NFW

CONGÉLATEUR 238L / FREEZER 238L

Guide d'u  lisa  on / User manual

Summary of Contents for CECUF235NFW

Page 1: ...CECUF235NFW CONGÉLATEUR 238L FREEZER 238L Guide d u lisa on User manual ...

Page 2: ...S DANS L APPAREIL 4 COUPURE DE COURANT 4 RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES ET DES FONCTIONS 5 DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL 6 CONGÉLATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUR 6 CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR 7 INVERSION DE LA PORTE 9 CONSEILS D ÉCONOMIE D ÉNERGIE 11 BRUITS DE FONCTIONNEMENT 11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 11 GUIDE DE DÉPANNAGE 11 SPÉCIFICATIONS 12 MISE AU REBUT 12 ...

Page 3: ...ni monter dans celui ci appareil Les vapeurs présentent un risqué d incendie ou d explosion Pour nettoyer votre appareil ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou des solvants Symbol ISO 7010 W021 Ce symbole indique qu il existe unrisque d incendie Ne pas installer votre appareil àproximité d une source de chaleur et éviter les rayons directs du soleil Installer votre appareil sur un sol plat prop...

Page 4: ... appareil dans un emplacement où les enfants peuvent le toucher et ne laissez pas les enfants l utiliser seuls Mise au rebut Pour éviter toute nuisance envers l environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques recyclez l appareil de façon responsible pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles Les anciens réfrigérateurs peuvent cont...

Page 5: ...r les têtes de vis TEMPÉRATURE AMBIANTE Cet appareil est conçu pour fonctionner sous une température ambiante située entre 10 et 43 C Si la température est inférieure ou supérieure l appareil ne fonctionnera pas correctement Si la température ambiante reste trop chaude pendant une longue période la température dans le congélateur s élèvera à plus de 18 C ce qui produira une détérioration des alime...

Page 6: ...ture ou appuyez et maintenez le bouton enfoncé pour convertir l appareil en mode de congélation Fonction de congélation rapide En mode de congélation appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que le symbole s allume pour activer cette fonction Cette fonction permet de congeler rapidement les aliments et de conserver leur valeur nutritive leurs vitamines et arômes et leur apparence B température à l in...

Page 7: ... a été correctement fermée Acheter des aliments surgelés L emballage ne doit pas être endommagé Respectez la date de péremption date limite de consommation à utiliser de préférence Si possible transportez les aliments congelés dans un sac isolant et mettez les rapidement Stocker des aliments surgelés Stockez les à une température inférieure ou égale à 18 C Évitez d ouvrir la porte du Congeler des ...

Page 8: ... blancs d œuf bœuf cru poulet entier aux fruits 12 mois N oubliez jamais Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une date de péremption limite d utilisation date de consommation vous devez les congeler avant l expiration de cette date Vérifiez que les aliments n ont jamais été précédemment congelés En effet les aliments congelés qui ont été complètement décongelés ne doivent pas être rec...

Page 9: ...ps veillez rincés à l eau froide pour enlever les écailles et les saletés puis asséchés avec des serviettes en papier Placez le poisson entier ou les filets dans un sac en plastique scellé Veillez à ce que les crustacés restent froids en permanence Faites refroidir les aliments chauds avant de les mettre au réfrigérateur péremption limite d utilisation date de consommation estampillée sur leur emba...

Page 10: ...nlevez les vis de la charnière supérieure et retirez la Déconnectez les fils 荛荜荝 Aliments précuits et restes cuisinés Ils doivent être conservés dans des récipients adaptés et couverts afin que les aliments ne se dessèchent pas Gardez les 1 ou 2 jours seulement Réchauffez les restes une seule fois chauffez les jusqu à ce que de la vapeur chaude soit émise Légumes et fruits frais Veillez à ne pas stock...

Page 11: ...stallez le butoir et le tuyau gainé en bas du côté opposé Fixez les en bas de la porte en utilisant la vis du butoir 8 Remettez la porte en place 9 Installez la charnière supérieure gauche fournie avec le couvercle sur le dessus de l appareil et connectez les fils Fixez le couvercle de la charnière supérieure au dessus en serrant la vis 10 Assemblez la poignée de la porte en serrant les vis puis at...

Page 12: ... réglez la température désirée 6 Remettez les aliments dans l appareil GUIDE DE DÉPANNAGE En cas de problème avec votre appareil effectuez les vérifications suivantes avant de contacter le service client Problème Causes possibles Solution possible L appareil ne fonctionne pas La prise électrique n est pas sous tension Vérifiez que la prise est correctement connectée et que l alimentation est activée ...

Page 13: ... modalités de commande des pièces de rechange des services de réparation professionnels des services de réparation professionnels 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte Les pièces de rechange nécessaires à la réparation de votre appareil de réfrigération sont disponibles au moins pendant 7 ans c...

Page 14: ... au rebut non contrôlée de déchets électriques recyclez l appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet e et Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de che...

Page 15: ...RATURE 4 BEFORE PLACING FOOD IN THE APPLIANCE 4 POWER FAILURE 4 ADJUSTING THE TEMPERATURES AND FUNCTIONS 5 MOVING YOUR APPLIANCE 5 FREEZING AND STORING FOOD IN THE FREEZER 6 STORING FOOD IN THE FRIDGE 7 DOOR CONVERSION 9 TIPS FOR SAVING ENERGY 10 OPERATING NOISES 10 CLEANING AND MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 10 SPECIFICATIONS 11 DISPOSAL 11 ...

Page 16: ...owledge iftheyareproperlysupervisedorinstructionsonthesafeuseofthedevicehavebeengivento themandtherisksinvolvedhavebeenaddressed Childrenshallnotplaywiththeappliance Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision Toavoidcontaminationoffood pleaserespectthefollowinginstructions WARNING Whenpositioningtheappliance ensurethesupplycordisnottrappedordamaged WARNING Donotlocatemult...

Page 17: ...Extreme caution must be used when moving the appliance Do not give children ice cream and water ices direct from the freezer drawers as the low temperature may cause freezer burns on the lips Do not stand or support yourself on the base or door etc rvescent drinks should not be stored in the appliance Disposal of waste Before putting your appliance into service To avoid any harm to the environment...

Page 18: ...ure do not open the appliance door Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 15 hours Do not refreeze frozen foods that have thawed completely The food may be dangerous to eat Before connecting your device to a power supply allow it to stand upright for about 2 hours This reduces the risk of malfunction of the refrigeration system due to handling during transport C...

Page 19: ...ature setting or press and hold to convert the appliance into the fridge mode Error messages When an error occurs in the appliance the corresponding symbols will be displayed as shown in the list below IN FRIDGE MODE Symbols Displayed Error Description and Temperature sensor failure and Defrosting sensor failure and Communication failure and Ambient temperature sensor failure IN FREEZER MODE Symbo...

Page 20: ...tritional value flavour and colour vegetables should be blanched Note Keep food to be frozen away from food which is already frozen The following foods are suitable for freezing Cakes and pastries fish and seafood meat game poultry vegetables fruit herbs The following foods are not suitable for freezing Types of vegetables which are usually consumed raw such as lettuce or radishes Packing frozen fo...

Page 21: ...be refrozen Once defrosted food should be consumed quickly STORING FOOD IN THE FRIDGE The fridge compartment helps to extend the storage times of fresh perishable foods Fresh food care For best results Store foods that are very fresh and of good quality Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored This will prevent food from dehydrating deteriorating in colour or losing taste an...

Page 22: ...ed plastic bag Keep shellfish chilled at all times Use within 1 2 days Precooked foods and leftovers These should be stored in suitable covered containers so that the food Keep for only 1 2 days Reheat leftovers only once and until steaming hot Vegetable and fresh fruit Take care not to store the following at temperatures of less than 7 C for long periods Citrus fruit melons aubergines pineapple p...

Page 23: ... local authorised service agent to make this conversion or ask a technician Before you reverse the door you should ensure the appliance is unplugged and empty It is recommended to use screwdrivers and a spanner both not supplied 1 Remove the screw covers and then remove the screws from the handle Remove the handle from the door 2 Remove the left cover from the top of the appliance 3 Remove the scr...

Page 24: ...ermanently ice free however the food stored in the appliance will not defrost when it is converted as a freezer TIPS FOR SAVING ENERGY For the most energy efficient use of your appliance Ensure your appliance has adequate ventilation as recommended in the installation instructions Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance Thaw frozen food in the fridge and use the low...

Page 25: ...126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux LOT A M C 042021 IMPORTE PAR A M C 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE France EXCLUSIONS OF GUARANTEE The guarantee do not cover the normal wear of the product nor 11 1kg 24h 8h SN N ST T 42dB This unit is designed for use at an ambient temperature between 10 C and 38 C 50Hz Dis pos al of the d evice To avoid any harm to the environment or human h...

Page 26: ...www continentaledison fr CECUF235NFW_IM_FR EN_042021_v1 ...

Reviews: