CONSTRUCTA CF232553 Instruction Manual Download Page 21

Page: 21 / 72

Elimination écologique

Eliminez l'emballage en respectant l'environnement.

La directive spécifie le cadre pour une reprise et un recyclage

des appareils usagés applicable au niveau européen.

Votre nouvel appareil

Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur l'appareil.

Bandeau de commande

Appuyez sur les manettes de commande escamotables pour

les faire rentrer et sortir.

Modes de fonctionnement

Cet appareil est marqué selon la directive européenne

2002/96/CE concernant les appareils électriques et

électroniques usagés (déchets des équipements

électriques et électroniques

DEEE.

Elément de réglage

Usage

Four

Sélecteur du mode de fonction-

nement

Pour sélectionner un mode de fonctionnement (voir le chapitre : Utilisation de l'appa-

reil)

Voyant lumineux pour le ther-

mostat

Le voyant lumineux est allumé lorsque l'appareil chauffe et lors de chaque réchauffe-

ment.

Thermostat

Pour sélectionner la température

Horloge électronique

Affichage de l'heure

Pour afficher l'heure ou une fonction d'horloge

Touche de fonction d'horloge

Pour sélectionner une fonction d'horloge (voir le chapitre : Horloge électronique)

Sélecteur rotatif

Pour procéder aux réglages dans une fonction d'horloge

Mode de fonctionnement

Application

Chaleur tournante

Pour faire cuire et rôtir sur un ou deux niveaux

Chaleur voûte/sole

Pour faire cuire et rôtir sur un niveau. Idéal pour des gâteaux avec une garniture humide

(par ex. gâteau au fromage blanc)

Position Pizza

Pour des plats cuisinés surgelés et pour des mets demandant beaucoup de chaleur par

le dessous (voir le chapitre : Cuisson de pain et de pâtisseries)

Gril air pulsé

Pour de la volaille et des grandes pièces de viande

Gril grande surface

Pour griller des mets peu épais et de petite taille (par ex. steaks, saucisses)

(

Gril petite surface

Pour griller des petites quantités de mets peu épais et de petite taille (par ex. steaks,

toasts)

Summary of Contents for CF232553

Page 1: ... de Gebrauchsanleitung 2 fr Notice d utilisation 19 nl Gebruiksaanwijzing 37 en Instruction manual 54 Einbaubackofen CF232553 Four encastrable CF232553 Inbouwoven CF232553 Built in oven CF232553 ...

Page 2: ...ätes unterwie sen wurden und sie die daraus resultieren den Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten Zubehör immer richtig herum in den Gar raum schieben Siehe ...

Page 3: ...f den Garraumboden stellen wenn eine Temperatur über 50 C eingestellt ist Es entsteht ein Wärmestau Die Back und Bratzeiten stimmen nicht mehr und das Email wird beschädigt Wasser im heißen Garraum Nie Wasser in den heißen Gar raum gießen Es entsteht Wasserdampf Durch den Tempera turwechsel können Emailschäden entstehen Feuchte Lebensmittel Keine feuchten Lebensmittel längere Zeit im geschlossenen...

Page 4: ...ung 3 Heißluft zum Backen und Braten auf einer oder zwei Ebenen Ober Unterhitze zum Backen und Braten auf einer Ebene Besonders geeignet für Kuchen mit feuchtem Belag z B Käsekuchen 0 Pizzastufe für Tiefkühl Fertigprodukte und für Gerichte die viel Wärme von der Unterseite benötigen siehe Kapitel Backen 4 Rundum Grillen für Geflügel und größere Fleischstücke Großflächengrill für flaches kleines Gr...

Page 5: ...hr Back und Bratergebnis verschlechtert sich Sonderzubehör Sonderzubehör können Sie beim Kundendienst oder im Fach handel kaufen Vor dem ersten Benutzen Stellen Sie die Uhrzeit und reinigen Sie Ihr Gerät vor dem ers ten Benutzen Uhrzeit einstellen Hinweis Wenn Sie die Uhrfunktionstaste KJ drücken haben Sie 3 Sekunden Zeit um die Uhrzeit mit dem Drehwähler einzu stellen War Ihnen die Zeit zu kurz k...

Page 6: ...ngestellt ist Die Anzeigelampe r leuchtet während das Gerät aufheizt und bei jedem Nachheizen Gerät ausschalten 1 Betriebsartenwähler auf Stellung Û zurückdrehen 2 Temperaturwähler auf Stellung Ú zurückdrehen Nach dem Ausschalten kann das Kühlgebläse nachlaufen Elektronikuhr In diesem Kapitel lesen Sie wie Sie den Kurzzeitwecker stellen wie Sie Ihr Gerät automatisch ausschalten Betriebsdauer und B...

Page 7: ...stellung wird automatisch übernommen Danach wird wieder die Uhrzeit angezeigt und die eingestellte Betriebs dauer läuft ab Nach Ablauf der Betriebsdauer schaltet das Gerät automatisch aus 1 Betriebsarten und Temperaturwähler auf Stellung Û zurück drehen 2 Uhrfunktionstaste KJ drücken um die Uhrfunktion zu been den Betriebsende Automatisches Ausschalten zu einem eingestellten Zeitpunkt 1 Betriebsar...

Page 8: ...uf dass die Abschrägung des Backble ches immer zur Gerätetür zeigt Backen auf zwei Ebenen Verwenden Sie beim Backen auf zwei Ebenen vorzugsweise Backbleche und schieben Sie diese gleichzeitig ein Beachten Sie dass Ihr Gebäck auf den jeweiligen Ebenen unterschiedlich schnell bräunen kann Das Gebäck auf der obersten Ebene bräunt am schnellsten und kann früher ent nommen werden Backtabelle für Grundt...

Page 9: ...0 170 Blätterteig Brandteig 1 190 210 20 30 1 200 220 1 3 190 210 25 35 Rührteig z B Muffins 1 150 160 25 35 1 170 180 1 3 150 160 30 40 Mürbeteig z B Butterplätzchen 1 140 150 15 20 2 150 160 1 3 130 140 20 25 Backofen vorheizen Heißluft 3 Ober Unterhitze Brot Brötchen Einschub höhe Temperatur in C Backdauer in Minuten Einschub höhe Temperatur in C Brötchen 1 220 15 25 1 240 Fladenbrot 1 220 15 2...

Page 10: ... 210 15 25 1 200 220 1 3 170 190 25 35 Kroketten Rösti 1 180 200 25 35 1 200 220 Backwaren Brötchen tiefgekühlt 1 180 200 5 15 1 170 190 Aufbackbrötchen vorgebacken tiefgekühlt 1 180 200 10 20 1 170 190 Aufbackbrötchen vorgebacken 1 180 200 5 15 1 170 190 Backofen vorheizen Der Kuchen ist zu hell Einschubhöhe und empfohlenes Backgeschirr überprüfen Backform auf den Rost und nicht auf das Backblech...

Page 11: ...Tabelle sind Richtwerte und beziehen sich auf das Offene Braten Die Werte können je nach Art und Menge des Bratens und je nach Bratgeschirr variieren Beim ersten Versuch die niedrigere der angegebenen Tempe raturen verwenden Grundsätzlich ergibt die niedrigere Tempe ratur eine gleichmäßigere Bräunung Lassen Sie nach dem Ende der Bratdauer den Braten zur Ruhe zeit ca 10 Minuten im abgeschalteten ge...

Page 12: ...teten geschlossenen Backofen In der angegebenen Grilldauer ist die empfohlene Ruhezeit nicht enthalten Die Angaben beziehen sich auf das Einschieben in den kalten Backofen und auf Fleisch direkt aus dem Kühlschrank Flächengrillen Verwenden Sie für große Mengen an flachem Grillgut den Großflächengrill Verwenden Sie für kleine Mengen an flachem Grillgut den Kleinflächengrill Legen Sie das Grillgut a...

Page 13: ...Art und Größe 25 45 Minuten auf tauen 3 Tiefkühlprodukt aus dem Garraum nehmen und 30 45 Minuten nachtauen lassen Bei kleinen Mengen Stückchen verkürzt sich die Auftauzeit auf 15 20 Minuten und die Nachtauzeit auf 10 15 Minuten Grillgut Einschub höhe Temperatur in C Grilldauerin Minuten Hinweise Würste 4 250 10 14 Leicht einschneiden Gemüse 4 270 15 20 Toast mit Belag 3 220 10 15 Die Einschubhöhe ...

Page 14: ...n Backofenreinigern durchführen Hinweise Das Email kann technisch bedingt Farbunterschiede aufwei sen was keinen Einfluss auf die Funktion hat Die Kanten dünner Bleche können rau sein Der Korrosions schutz ist jedoch gewährleistet Verschmutzungen vermeiden Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch da sich Ver schmutzungen beim nächsten Aufheizen einbrennen und sich nur schwer entfernen lassen E...

Page 15: ...reifen Sie nicht ins Scharnier Das Scharnier kann mit großer Kraft zurückklap pen Rufen Sie den Kundendienst Gerätetür aushängen 1 Gerätetür ganz öffnen 2 Sperrhebel links und rechts ganz aufklappen Die Scharniere sind gesichert und können nicht zuklappen 3 Gerätetür soweit schließen bis Sie einen Widerstand spüren Bild A 4 Mit beiden Händen links und rechts anfassen etwas weiter schließen und her...

Page 16: ...in 2 Abdeckung aufsetzen und andrücken bis sie einrastet 3 Gerätetür wieder einbauen Einhängegitter reinigen Die Einhängegitter können Sie zur besseren Reinigung aushän gen Verbrennungsgefahr durch heiße Teile im Garraum Warten Sie bis der Garraum abgekühlt ist 1 Einhängegitter vorne nach oben drücken und seitlich aushän gen Bild A 2 Einhängegitter hinten nach vorne ziehen und seitlich aushän gen ...

Page 17: ...ist der Kundendienst für Sie da Die Anschriften finden Sie im Kundendienststellenverzeichnis Hinweis Es kostet Ihr Geld wenn Sie wegen eines Bedienfeh lers den Kundendienst rufen Bei Kundendienstfällen bitte die E Nummer und die FD Num mer angeben Sie finden diese Angaben auf dem Geräteschild hinter der Gerätetür links unten am seitlichen Rand Produktinfo Weitere Informationen zu Produkten Zubehör...

Page 18: ...auer in Minuten Spritzgebäck 2 160 170 20 25 1 3 140 150 15 25 1 3 3 140 150 20 30 Small Cakes 20 Stück pro Blech 2 160 170 20 30 1 3 150 160 20 30 1 3 3 140 150 30 40 Wasserbiskuit 2 160 170 25 35 1 3 150 160 25 35 Gedeckter Apfelkuchen Formen nebeneinander Bild A 1 0 160 170 65 75 Gedeckter Apfelkuchen Formen diagonal versetzt Bild B 1 3 3 170 180 60 70 Backofen vorheizen 10 Minuten vorheizen Gr...

Page 19: ...ns liées à l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils ont intégré les risques qui en résultent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien effectué par l utilisateur ne doivent pas être accomplis par des enfants sauf s ils sont âgés de 8 ans et plus et qu un adulte les surveille Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l appareil ...

Page 20: ...iche secteur ou enlever le fusible dans le boîtier à fusibles Appeler le service après vente Causes de dommages Attention Accessoires feuille papier cuisson ou récipient sur le fond du compartiment de cuisson Ne posez pas d accessoires sur le fond du compartiment de cuisson Ne recouvrez pas le fond du compartiment de cuisson d une feuille quel que soit le type ni de papier cuisson Ne placez pas de...

Page 21: ... et lors de chaque réchauffe ment 6 Thermostat Pour sélectionner la température Horloge électronique 2 Affichage de l heure Pour afficher l heure ou une fonction d horloge 3 KJ Touche de fonction d horloge Pour sélectionner une fonction d horloge voir le chapitre Horloge électronique 4 Sélecteur rotatif Pour procéder aux réglages dans une fonction d horloge Mode de fonctionnement Application 3 Cha...

Page 22: ...enfournement 2 pour la cuisson et le rôtissage en mode Chaleur tournante 3 Cela gêne la circulation de l air et le résultat de cuisson sera moins bon Accessoire spécial Les accessoires optionnels sont en vente auprès du service après vente ou dans le commerce spécialisé Chaleur de sole Pour des mets et pains et pâtisseries qui doivent être plus fortement dorés ou crous tillants sur le dessous N ac...

Page 23: ...ssoires et les restes des emballages du compartiment de cuisson 2 Nettoyer les accessoires et le compartiment de cuisson avec de l eau additionnée de produit à vaisselle voir chapitre Nettoyage et entretien 3 Chauffer pendant 60 minutes en mode chaleur voûte sole à 240 C 4 Nettoyer le compartiment de cuisson avec de l eau chaude additionnée d eau de vaisselle 5 Nettoyer l extérieur de l appareil a...

Page 24: ...ndes L affichage de l heure s éteint Si une fonction d horloge est active le symbole correspondant reste allumé 2 Appuyer brièvement sur la touche de fonction d horloge KJ L affichage de l heure s allume Minuterie 1 Appuyer répétitivement sur la touche de fonction d horloge KJ jusqu à ce que les symboles KJ et Q s allument 2 Régler la durée au moyen du sélecteur rotatif p ex minutes Le réglage est...

Page 25: ...ans l exemple à heures L appareil s éteint automatiquement à la fin du fonctionnement réglée ƒ heures 6 Ramener le sélecteur du mode de fonctionnement et de la température sur la position Û 7 Appuyer sur la touche de fonction d horloge KJ pour quitter la fonction d horloge Réglage de l heure Vous ne pouvez modifier l heure que si aucune autre fonction d horloge n est active 1 Appuyer répétitivemen...

Page 26: ...uis son en minutes Hauteur d enfourne ment Tempéra ture en C Pâte à cake Gâteau sur plaque avec garniture 1 150 160 30 40 1 180 190 1 3 150 160 35 45 Moule démontable à cake 1 150 160 55 70 2 160 170 Pâte brisée Gâteaux sur plaque à garniture sèche p ex crumble 1 160 170 45 55 1 190 200 1 3 160 170 60 70 Gâteaux sur plaque avec garniture juteuse p ex coulis de crème 1 160 170 70 80 1 190 200 Moule...

Page 27: ...eaux Chaleur tournante 3 Chaleur voûte sole Pain petits pains Hauteur d enfourne ment Tempéra ture en C Durée de cuisson en minutes Hauteur d enfourne ment Tempéra ture en C Petits pains 1 220 15 25 1 240 Fougasse 1 220 15 25 1 240 Pâte à pain 750 1000 g Finition de la cuisson 1 220 35 40 2 220 Pâte à pain 1000 1250 g Début de cuisson 1 220 10 15 2 240 Finition de la cuisson 1 180 40 45 2 200 Pâte...

Page 28: ...tissage laissez le rôti reposer environ 10 minutes dans le compartiment de cuisson éteint et fermé La période de repos recommandée n est pas incluse dans le temps de cuisson indiqué Les données contenues dans le tableau concernent un enfournement à four froid et les viandes sortant directement du réfrigérateur Le gâteau est trop clair Vérifier la hauteur d enfournement et le plat à pâtisserie reco...

Page 29: ...200 Porc Filet moyen 400 g 1 170 180 30 45 3 200 220 Rôti avec la couenne 1 5 kg 1 160 170 120 150 2 190 210 Rôti persillé sans couenne p ex échine 1 5 kg 1 160 170 100 130 2 190 210 Rôti maigre 1 kg 1 170 180 80 100 2 200 220 Kassler 1 160 180 60 80 2 190 210 Boeuf Filet moyen 1 kg 1 180 190 40 60 2 200 220 Rosbif médium 1 5 kg 1 180 190 30 45 2 200 220 Rôti à braiser 1 5 kg 1 170 180 120 150 2 2...

Page 30: ...d huile à votre convenance Tournez la pièce à griller à la moitié ou aux deux tiers du temps de cuisson Les valeurs figurant dans le tableau sont fournies à titre indicatif Les valeurs sont susceptibles de varier en fonction de la nature de la viande et de la quantité Elles sont valables pour l enfournement à four froid et les viandes sortant directement du réfrigérateur Pièce à griller Hauteur d ...

Page 31: ...er dégeler à coeur pendant 30 45 minutes Pour les petites quantités petits morceaux la durée de décongélation se réduit à 15 20 minutes et le temps de post décongélation à 10 15 minutes Yaourt Avec votre appareil vous pouvez confectionner vos yaourts en utilisant la chaleur de l éclairage du four 1 Enlever les accessoires et grilles supports les rails télescopiques ou les systèmes individuels enfi...

Page 32: ...tion Endommagement des surfaces autonettoyantes dû à l application de décapants four Ne nettoyez jamais les surfaces autonettoyantes avec du décapant four Si vous appliquez du produit décapant four sur ces surfaces par mégarde nettoyez immédiatement avec une éponge et beaucoup d eau Attention Endommagement des surfaces autonettoyantes dû à l utilisation de matériels et de produits nettoyants abras...

Page 33: ...mplètement les leviers de verrouillage à gauche et à droite fig D La porte de l appareil est bloquée et ne pourra plus être décrochée 4 Fermer la porte de l appareil Nettoyage des vitres de porte Pour faciliter le nettoyage vous pouvez déposer les vitres de la porte de l appareil Risque de blessure Les éléments dans la porte de l appareil peuvent avoir des arêtes vives Vous pourriez vous couper Po...

Page 34: ...upports au fond jusqu à venir en butée et appuyer vers l arrière fig C 6 Emboîter les grilles supports à l avant jusqu à venir en butée et appuyer vers le bas fig D Pannes et réparations En cas d incident reportez vous aux conseils donnés dans le tableau suivant avant d appeler le service après vente Risque de choc électrique Les travaux sur l électronique de l appareil doivent uniquement être eff...

Page 35: ... les incidents que vous ne pouvez pas résoudre vous même Vous trouverez les adresses dans le répertoire des bureaux de service après vente Remarque Si vous appelez le service après vente pour une erreur de manipulation les frais seront à votre charge Pour tous les cas requérant le service après vente veuillez indiquer le numéro E ainsi que le numéro FD Vous trouverez ces indications sur la plaque ...

Page 36: ...teaux 20 pièces par plaque 2 160 170 20 30 1 3 150 160 20 30 1 3 3 140 150 30 40 Biscuit à l eau 2 160 170 25 35 1 3 150 160 25 35 Tourte aux pommes moules placés l un à côté de l autre fig A 1 0 160 170 65 75 Tourte aux pommes moules en diagonale fig B 1 3 3 170 180 60 70 Préchauffer le four Préchauffer pendant 10 minutes Grillades Hauteur d enfournement Mode de fonc tionnement Température en C T...

Page 37: ...et toestel met zich meebrengt Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel Toebehoren altijd op de juiste manier in de binnenruimte plaatsen Zie beschrijv...

Page 38: ...f folie van welk type dan ook op de bodem van de binnenruimte leggen Geen vorm op de bodem van de binnenruimte plaatsen wanneer een temperatuur van meer dan 50 C ingesteld is Er ontstaat dan een opeenhoping van warmte De bak en braadtijden kloppen niet meer en het email wordt beschadigd Water in de hete binnenruimte Nooit water in de hete binnenruimte gieten Er ontstaat dan waterdamp Door de veran...

Page 39: ...et bakken en braden op één of twee niveaus Boven en onderwarmte voor het bakken en braden op één niveau Bijzonder geschikt voor taarten met een voch tige bedekking bijv kwarktaart 0 Pizzastand voor diepvries kant en klaar producten en voor gerechten die veel warmte aan de onder kant nodig hebben zie het hoofdstuk Bakken 4 Rondom grillen voor gevogelte en grotere stukken vlees Grill groot voor plat...

Page 40: ...loed op de luchtcirculatie met als gevolg een slechter bak en braadresultaat Extra toebehoren Extra toebehoren kunt u kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken Voor het eerste gebruik Stel de tijd in en maak het apparaat schoon voor de eerste keer dat u het gebruikt Tijd instellen Aanwijzing Wanneer u op de klokfunctietoets KJ drukt heeft u 3 seconden de tijd om de tijd met de draaiknop in t...

Page 41: ...zeknop draaien tot de gewenste temperatuur ingesteld is Het indicatielampje r brandt terwijl het apparaat opwarmt en altijd bij het nawarmen Apparaat uitschakelen 1 Functiekeuzeknop in de stand Û terugdraaien 2 Temperatuurkeuzeknop in de stand Ú terugdraaien Na het uitschakelen kan de koelventilator nalopen Elektronische klok In dit hoofdstuk leest u hoe u de kookwekker instelt hoe u het apparaat ...

Page 42: ...wordt automatisch overgenomen Hierna wordt weer de tijd weergegeven en de ingestelde gebruiksduur loopt af Na afloop van de gebruiksduur schakelt het apparaat automatisch uit 1 Functie en temperatuurkeuzeknop weer in de stand Û draaien 2 Klokfunctietoets KJ indrukken om de klokfunctie te beëindigen Gebruikseinde Automatisch uitschakelen op een ingesteld tijdstip 1 Functie en temperatuur instellen ...

Page 43: ...aar de apparaatdeur wijst Bakken op twee niveaus Gebruik bij het bakken op twee niveaus bij voorkeur bakplaten en schuif deze tegelijkertijd in Houd er rekening mee dat uw gebak op de verschillende niveaus niet even snel bruin wordt Het gebak op het onderste niveau wordt het snelst bruin en kan vroeger uit de oven worden genomen Baktabel voor basisdeeg De opgaven in de tabel zijn richtwaarden die ...

Page 44: ...aderdeeg soezendeeg 1 190 210 20 30 1 200 220 1 3 190 210 25 35 Roerdeeg bijv muffins 1 150 160 25 35 1 170 180 1 3 150 160 30 40 Zandtaartdeeg bijv boterkoekjes 1 140 150 15 20 2 150 160 1 3 130 140 20 25 Oven voorverwarmen Hete lucht 3 Boven en onderwarmte Brood broodjes Inschuif hoogte Tempera tuur in C Tijdsduur in minuten Inschuif hoogte Tempera tuur in C Broodjes 1 220 15 25 1 240 Plat rond ...

Page 45: ... 180 200 25 35 1 200 220 Brood en banket Broodjes diepvries 1 180 200 5 15 1 170 190 Voorgebakken broodjes diepvries 1 180 200 10 20 1 170 190 Voorgebakken broodjes 1 180 200 5 15 1 170 190 Oven voorverwarmen Het gebak is te licht Inschuifhoogte en aanbevolen bakgerei controleren De bakvorm op het rooster en niet op de bakplaat plaatsen Langere baktijd of hogere temperatuur aanhouden Het gebak is ...

Page 46: ...den voor het braden zonder deksel De waarden kunnen variëren afhankelijk van het soort en de hoeveelheid vlees en de braadvorm Stel de eerste keer de laagste opgegeven temperatuur in In principe levert de laagste temperatuur de meest gelijkmatige bruining op Laat het vlees na afloop van de braadtijd nog ca 10 minuten rusten in de uitgeschakelde gesloten binnenruimte Bij de opgegeven braadtijd is d...

Page 47: ...n en voor vlees dat direct uit de koelkast komt Vlakgrillen Gebruik voor grote hoeveelheden platte grillproducten het grote grilloppervlak Gebruik voor kleine hoeveelheden platte grillproducten het kleine grilloppervlak Leg de te grillen producten op het midden van het rooster Door het kleine grilloppervlak te gebruiken bespaart u energie Bestrijk het te grillen product indien gewenst licht met ol...

Page 48: ...oor wordt de warmte van de ovenverlichting gebruikt 1 Toebehoren en inhangroosters telescooprails of afzonderlijke insteeksystemen verwijderen 2 1 Liter gesteriliseerde melk 3 5 vet of gepasteuriseerde melk tot 40 C opwarmen of 1 Liter gepasteuriseerde melk één keer opkoken en tot 40 C laten afkoelen 3 150 g yoghurt bij de warme melk doen er doorheen roeren en hier gelijkmatig potjes of kommen mee...

Page 49: ...n gebruikt is Verkleuringen op de zelfreinigende oppervlakken hebben geen invloed op de zelfreinigende functie Attentie Oppervlakteschade op de zelfreinigende oppervlakken door het opbrengen van een ovenreiniger Behandel de zelfreinigende oppervlakken nooit met ovenreiniger Komt er per ongeluk ovenreiniger op de zelfreinigende oppervlakken verwijder deze dan direct met een spons en voldoende water...

Page 50: ...n rechts helemaal dichtklappen Afbeelding D De apparaatdeur is beveiligd en kan niet meer worden verwijderd 4 Apparaatdeur sluiten Ruiten van de deur schoonmaken Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de binnenste ruiten van de apparaatdeur verwijderen Risico van letsel De componenten van de apparaatdeur kunnen scherpe randen hebben Hierdoor kunt u snijwonden oplopen Draag veiligheidshandschoe...

Page 51: ...ijderen om ze gemakkelijker schoon te maken Risico van verbranding door hete onderdelen in de binnenruimte Wacht tot de binnenruimte afgekoeld is 1 Inhangroosters aan de voorkant naar boven drukken en naar opzij verwijderen Afbeelding A 2 Inhangroosters aan de achterkant naar voren trekken en naar opzij verwijderen Afbeelding B 3 Inhangroosters met afwasmiddel en spons of een borstel reinigen 4 De...

Page 52: ...kunt oplossen staat de servicedienst voor u klaar De contactgegevens vindt u in de lijst met klantenservicebureaus Aanwijzing Het kost u geld wanneer u wegens een bedieningsfout contact opneemt met de klantenservice Wanneer u contact opneemt met de klantenservice het E nummer en FD nummer opgeven U vindt deze op het typeplaatje achter de apparaatdeur linksonder aan de zijkant Produktinfo Meer info...

Page 53: ...r plaat 2 160 170 20 30 1 3 150 160 20 30 1 3 3 140 150 30 40 Waterbiscuit 2 160 170 25 35 1 3 150 160 25 35 Bedekte appeltaart vormen naast elkaar afbeelding A 1 0 160 170 65 75 Bedekte appeltaart vormen diagonaal geplaatst afbeelding B 1 3 3 170 180 60 70 Oven voorverwarmen 10 minuten voorverwarmen Grillen Inschuifhoogte Functie Temperatuur in C Grilltijd in minuten Toast braadslede rooster 3 4 ...

Page 54: ...d hazards Children must not play with the appliance Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 8 years old and are being supervised Keep children below the age of 8 years old at a safe distance from the appliance and power cable Always slide accessories into the cooking compartment correctly See Description of accessories in the instruction manu...

Page 55: ...o not place ovenware on the cooking compartment floor if a temperature of over 50 ºC has been set This will cause heat to accumulate The baking and roasting times will no longer be correct and the enamel will be damaged Water in a hot cooking compartment do not pour water into the cooking compartment when it is hot This will cause steam The temperature change can cause damage to the enamel Moist f...

Page 56: ...ion Operating mode Use 3 Hot air For baking and roasting on one or two levels Top bottom heat For baking and roasting on one level Ideal for cakes with moist toppings e g cheesecake 0 Circotherm intensive For frozen convenience products and for dishes that require a lot of heat from under neath see section Baking 4 All round grilling For poultry and larger pieces of meat Full surface grill For fla...

Page 57: ...ng and roasting results will not be as good Optional accessories You can purchase optional accessories from the after sales service or specialist retailers Before using the appliance for the first time Set the clock and clean your appliance before first use Setting the clock Note When you press the KJ clock function button you have 3 seconds to set the clock using the rotary selector Should this h...

Page 58: ... indicator lamp lights up while the appliance is heating up and during any subsequent heating Switching off the appliance 1 Turn the operating mode selector back to the Û position 2 Turn the temperature selector back to the Ú position After the appliance is switched off the cooling fan may continue to run Electronic clock In this section you can read about how to set the timer how to switch your a...

Page 59: ...set cooking time counts down Once the cooking time has elapsed the appliance switches off automatically 1 Turn the operating mode and temperature selector back to the Û position 2 Press the KJ clock function button to exit the clock function End of operation Automatic switch off at a set time 1 Set the operating mode and temperature The appliance heats up 2 Press the KJclock function button repeat...

Page 60: ... sure that the sloping edge of the baking tray is facing the appliance door Baking on two levels When baking on two levels you should preferably use baking trays and put them in at the same time Bear in mind that your items may brown at different rates on each level The items on the top level will brown most quickly and can be taken out earlier Baking table for basic doughs cake mixtures The infor...

Page 61: ...70 30 40 2 160 170 Ring cake tin 1 160 170 35 45 2 170 180 3 Hot air Top bottom heat Small baked items Shelf height Tempera ture in C Baking time in minutes Shelf height Tempera ture in C Yeast dough 1 160 170 15 25 2 180 190 1 3 160 170 20 30 Meringue mixture 1 80 130 150 2 80 1 3 80 150 170 Puff pastry choux pastry 1 190 210 20 30 1 200 220 1 3 190 210 25 35 Sponge mixture e g muffins 1 150 160 ...

Page 62: ... and not on the baking tray Increase the baking time or the temperature The cake is too dark Check the shelf height Shorten the baking time or reduce the temperature The cake is unevenly browned in the baking tin Check the shelf height and the temperature Do not place the baking tin directly in front of the air outlets in the back wall of the cooking compartment Check for the correct posi tion of ...

Page 63: ... guideline and relates to items cooked without a lid The values may vary depending on the type and quantity of the meat fish and on the roasting dish You should set the lower of the specified temperatures the first time This will generally allow more even browning At the end of the roasting time switch the oven off and leave the roast to rest for approximately 10 minutes in the cooking compartment...

Page 64: ... times specified The values are for food placed in a cold oven and for meat taken directly from the refrigerator Radiant grilling For grilling large quantities of flat items use the full surface grill For grilling small quantities of flat items use the centre area grill Place the food to be grilled in the centre of the wire rack You will save energy by using the centre area grill Brush the items t...

Page 65: ...zen food for 25 45 minutes depending on type and size 3 Remove the frozen food from the cooking compartment and let it thaw for 30 45 minutes With small quantities pieces the defrosting time is shortened to 15 20 minutes and the extended defrosting time is shortened to 10 15 minutes Pork Fillet steaks medium sized 3 cm thick 4 270 12 15 Steak well done 2 cm thick 4 270 15 20 Beef Fillet steaks 3 4...

Page 66: ...l warm even if using oven cleaners specially intended for this purpose Notes Due to its technical properties the enamel may exhibit colour variations However this has no effect on the function The edges of thin trays may be rough Anti corrosion protection is still guaranteed however Keeping the appliance clean Clean the cooking compartment after each use as dirt will bake on the next time it is he...

Page 67: ...iance door 1 Open the appliance door fully 2 Open the locking levers on the left and right hand side fully The hinges are secured and cannot snap closed 3 Close the appliance door until resistance becomes noticeable figure A 4 With both hands grip the door on the left and right hand side close the door a little more and pull it out figure B Fitting the appliance door 1 Insert the hinges in the lef...

Page 68: ...s match 5 Insert the hook in rack at the rear as far as it will go and push to the rear figure C 6 Insert the hook in rack at the front as far as it will go and push downwards figure D Faults and repairs In the event of a fault check the tips in the following table before calling the after sales service Risk of electric shock Work on the appliance electronics may only be performed by a specialist ...

Page 69: ...ts figure B Check again to ensure that the seal is seated correctly in the corners in particular After sales service In the event of faults and repairs that you cannot rectify yourself please use our after sales service You can find the addresses in the after sales service directory Note You will be charged for calling the after sales service regarding an operating error When contacting the after ...

Page 70: ...0 160 20 30 1 3 3 140 150 30 40 Hot water sponge cake 2 160 170 25 35 1 3 150 160 25 35 Double crust apple pie tins placed next to one another fig A 1 0 160 170 65 75 Double crust apple pie tins placed diagonally across from each other fig B 1 3 3 170 180 60 70 Preheat oven Preheat for 10 minutes Grilling Shelf position Operating mode Temperature in C Grilling time in minutes Toast universal pan w...

Page 71: ...71 ...

Page 72: ...Constructa Vertriebs GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND 921123 9000797530 9000797530 ...

Search results

Summary of Contents for CF232553

Reviews:

Related manuals for CF232553

Brands by name

Popular brands

CONSTRUCTA CF232553, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CF232553

Reviews:

Related manuals for CF232553

Brands by name

Popular brands