background image

Powerbox

Versie 04/11

PA802

Bestelnr.: 31 08 78

PA 1002

Bestelnr.: 31 08 80

PA 2802

Bestelnr.: 31 08 77

PA 1202

Bestelnr.: 30 43 93

PA 1502

Bestelnr.: 31 08 86

Beoogd gebruik

De powerbox dient voor het omzetten van de elektrische uitgangssignalen van audioversterkers in hoorba-
re geluidsgolven en is uitsluitend geschikt voor aansluiting op luidsprekeruitgangen van dergelijke appara-
ten.

Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd absoluut con-
tact met vochtigheid, bijv. in de badkamer of dergelijke ruimtes.

Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van de powerbox en brengt boven-
dien het risico van bijv. kortsluiting, brand, enz. met zich mee.

Het gehele product niet wijzigen of ombouwen.

De veiligheidsaanwijzingen moeten absoluut in acht worden genomen.

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing vervalt het recht op waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen
aansprakelijkheid.

Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelij-
ke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

Het symbool met een uitroepteken wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaan-
wijzing. Gelieve deze gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname volledig te lezen. Ze bevat
belangrijke aanwijzingen over de juiste werking.

• Om veiligheidsredenen is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het product niet toegestaan.

• Zorg voor een correcte ingebruikneming van de powerbox. Neem hierbij deze gebruikshandleiding in acht.

• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Kinderen kunnen gevaren, verbonden

aan het omgaan met elektrische apparatuur, niet inschatten.

• Neem ook de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen van andere apparaten in acht die aan de

powerbox worden aangesloten.

• Elektrische apparatuur nooit in aanraking laten komen met vloeistof en voorwerpen gevuld met vloeistof

niet op elektrische apparaten plaatsen.

• Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

• Bewaar magneetgeheugens niet in de buurt van de powerbox, zoals bijv. diskettes, video banden, enz. aange-

zien het magneetveld van de luidsprekers de op deze geheugenmedia vastgelegde informatie kan verstoren.

• Wij raden af,om gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren.

Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken.

• Stel de powerbox niet bloot aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen of hoge vochtigheid.

• Gebruik de powerbox uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch klimaat.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• Neem ook de aanvullende veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstukken van deze gebruiks-

aanwijzing in acht.

• Neem in commerciële omgevingen de talrijke wetten en voorschriften, bijv. ter preventie van ongevallen

van de beroepsverenigingen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen en dergelijke in acht. U moet
- als gebruiker -  terzake doende informatie verstrekken aan de bevoegde instanties en overheden en u
bent verantwoordelijk voor het naleven van de geldende wetten en voorschriften.

• Neem contact op met onze technische helpdesk of raadpleeg een andere vakman als de juiste manier

van aansluiten u niet duidelijk is of bij vragen, die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Productbeschrijving

• Hoogbelastbaar 2-wegsysteem

• Basreflexsysteem

• Lagetoonchassis met middentoonconus

• Hogetonenhoorn

• Onverslijtbare bekleding

• Stabiel frontaal rooster

• Draaggreep

• Beschermde hoeken 

Opstelling

Plaats de powerbox niet in de directe nabijheid van beeldschermen zoals televisieappa-
raten of computermonitors. Er bestaat gevaar, dat het magnetische veld van de luidspre-
ker het beeld vervormt.

Let er bij het opstellen van de powerbox op dat deze veilig op een stabiel oppervlak wordt
geplaatst.

Indien u de powerbox op een hogere plaats neerzet of wanneer u meerdere boxen op
elkaar zet, moeten de boxen worden vastgezet met hiervoor geschikte veiligheidsvoor-
zieningen. Controleer hierbij of het bevestigingsmateriaal en het verankeringsoppervlak
voldoende zijn gedimensioneerd voor de betreffende belasting.

Als de luidsprekerboxen naar beneden vallen, kunnen mensen ernstig gewond raken. De
beveiliging van de powerbox mag derhalve alleen door ervaren en geschoold personeel
worden uitgevoerd.

• Zet de powerbox op de gewenste plaats.

• Zet de box met de luidspreker in de gewenste richting.

Aansluiten

Controleer bij het aansluiten van de powerbox of de aansluitkabels niet worden afge-
kneld of door scherpe randen kunnen worden beschadigd.

De luidspreker mag uitsluitend op een geschikte luidsprekeruitgang van audioappara-
tuur worden aangesloten.

Controleer of de in de technische gegevens vermelde waarden voor impedantie en
belastbaarheid in overeenstemming zijn met de gegevens van de aangesloten versterker.
Anders kan de powerbox of de versterker beschadigd raken.

Het apparaat (de eindtrap) waarop de powerbox wordt aangesloten, moet tijdens de aan-
sluitwerkzaamheden zijn uitgeschakeld.

Voorkom dat men over de aansluitkabel kan struikelen.

• Verbind de positieve luidsprekeruitgang van de versterker met de rode resp. de met (+) aangeduide klem

van de powerbox.

• Verbind de negatieve luidsprekeruitgang van de versterker met de zwarte resp. de met (+) aangeduide

klem van de powerbox.

Service en onderhoud

De powerbox is onderhoudsvrij.

Aan de buitenkant dient zij alleen te worden schoongezogen. Let er hierbij op, dat de gevoelige luidspreker-
membranen niet worden aangeraakt en niet nat worden.

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, aangezien deze de
bekleding of de membranen kunnen beschadigen.

Afvoer

Voer het product aan het einde van zijn levensduur af conform de geldende wettelijke bepalin-
gen.

Technische gegevens

PA.802

PA 1002

PA 2802

PA 1202

PA.1502

Lage tonen

20 cm

25 cm

2 x 20 cm

30 cm

38 cm

„Hoge tonen“-luidspreker 1

2

2

2

4

Impedantie (Ohm)

4

4

4

4

4

Frequentie

40 - 20000

35 - 20000

30 - 20000

30 - 20000

25 - 20000

-overdrachtsbereik (Hz)

Belastbaarheid 

100/250 W

130/300 W

150/400 W

150/400 W

200/500 W

((RMS/max.)

Geluidsdruk

91 dB

92 dB

93 dB

93 dB

94 dB

Afmetingen 

430 x 280 x 

515 x 325 x 

640 x 280 x 

560 x 390 x 

680 x 520 x

(mm)

260

275

260

275

275

Gewicht

5,8 kg

7,9 kg

9,2 kg

11 kg

13 kg

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoor-
beeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur,
vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

V1_0411_01/HD

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

Summary of Contents for Powerbox PA 802

Page 1: ...it unserer techni schen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung Produktbeschreibung Hochbelastbares 2 Wege System Bassreflexsystem Tieftonchassis mit Mitteltonkonus Hornhochtöner Strapazierfähige Teppichbespannung Stabiles Frontgitter Tragegriffe Schutzecken Aufstellung Stellen Sie Ihre Powerbox nicht direkt in der Nähe von Bildschirmen wie z B Fernsehgeräten oder Computermonitoren auf ...

Page 2: ...se operating instructions please contact our technical advisory service or another specialist Product Description Highly resilient 2 way system Bass reflex system Subwoofer chassis with middle tone cone Horn tweeter Durable carpet cover Stable front grille Carrying handles Protective corners Set up Do not place the Powerbox close to TV sets or computer monitors There is the risk that the magnetic ...

Page 3: ...quant au raccordement correct de l appareil ou si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d emploi contactez notre service technique ou un autre spécialiste Description de l appareil Système robuste à 2 voies Système Bass Reflex Haut parleur grave avec cône medium Haut parleur d aiguës Tissu décoratif résistant Grille de protection stable Poignées de ...

Page 4: ...is of bij vragen die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord Productbeschrijving Hoogbelastbaar 2 wegsysteem Basreflexsysteem Lagetoonchassis met middentoonconus Hogetonenhoorn Onverslijtbare bekleding Stabiel frontaal rooster Draaggreep Beschermde hoeken Opstelling Plaats de powerbox niet in de directe nabijheid van beeldschermen zoals televisieappa raten of computermonitors Er bestaat ge...

Reviews: