background image

WLAN-Stick N150 „Nano“

Version 04/10

Best.-Nr. 97 37 87

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der WLAN-Stick ist zum Anschluss an einen USB-Port eines Computers (oder eines
USB-Hubs, der an den Computer angesteckt ist) vorgesehen und dient dort zur
Herstellung einer Funkverbindung mit anderen dazu geeigneten Geräten (z.B. WLAN-
Router).

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• WLAN-Stick

• CD mit Treiber/Software

• Bedienungsanleitung

Merkmale

• USB-Anschluss, USB2.0

• WLAN-Standard 802.11b/g/n 

Installation der Treiber/Software; Anschluss des WLAN-Sticks

Installieren Sie zuerst die mitgelieferte Software, bevor der WLAN-
Stick an den Computer angeschlossen wird. 

Windows findet sonst den Treiber auf der mitgelieferten CD nicht.

• Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers

ein. Falls die Installation nicht automatisch startet, so öffnen Sie den CD-Inhalt z.B.
mit dem Windows-Dateimanager und starten das Installationsprogramm von Hand
(z.B. „Autorun.exe“); folgen Sie allen Anweisungen.

• Nach Abschluss der Installation kann der WLAN-Stick am PC angeschlossen werden.

Windows erkennt neue Hardware und schließt die Treiberinstallation ab.

• Danach ist u.U. ein Neustart erforderlich, damit der WLAN-Stick einwandfrei funk-

tioniert.

Tipps & Hinweise

• Unter DOS oder im abgesicherten Modus von Windows funktioniert USB nicht (oder nur

eingeschränkt für USB-Tastatur/-Maus). Der WLAN-Stick kann hier nicht betrieben
werden.

• Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator

haben (etwa in einer größeren Firma), so lassen Sie ihn den Anschluss und die
Konfiguration  übernehmen, nehmen Sie die Installation nicht selbst vor.

• Die maximal mögliche Datenübertragungsrate (z.B. 54MBit bei 802.11b/g, also

etwa 6.5MByte/s), wird im praktischen Betrieb niemals erreicht. Das ist zurückzu-
führen auf die verwendete Übertragungstechnik, auf Übertragungsfehler, den
Abstand zwischen den WLAN-Stationen usw. Gleiches gilt bei 802.11n (bei diesem
WLAN-Stick theoretisch max. 150MBit).

• Bei Windows kann es etwas dauern, bis die Rechner im Netzwerk sichtbar werden. 

Wenn Sie die Rechner eingeschaltet haben und Windows auf allen Rechnern nach
ein paar Sekunden geladen ist, können Sie in der Regel nicht sofort einen anderen
Rechner zugreifen. Beim Doppelklick auf „Netzwerkumgebung“ kann z.B. die
Meldung kommen „...Das Netzwerk kann nicht durchsucht werden...“. 

Falls nach mehreren Minuten immer noch kein Zugriff möglich ist, so sind die
Einstellungen einer verwendeten Firewall oder eines Virenscanners zu überprüfen. 

Auch die Zugriffsrechte müssen natürlich entsprechend eingestellt werden, falls Sie
Betriebssysteme mit solchen Features einsetzen.

Es gibt zahlreiche Ursachen, warum keine Netzwerkverbindung zustande kommt.
Bitte beachten Sie entsprechende Fachliteratur oder fragen Sie einen Fachmann.

• Sofern Sie keinen eigenen DHCP-Server verwenden (z.B. in allen WLAN-DSL-

Routern integriert), sollten Sie jedem Computer (und natürlich auch allen anderen
Geräten im Netzwerk, z.B. Router, Netzwerkdrucker o.ä.) eine eigene feste IP-
Adresse zuweisen. 

Stellen Sie den ersten Computer z.B. auf 192.168.1.1 ein, den zweiten Computer
auf 192.168.1.2 usw. Die ersten drei Zahlen müssen auf allen Computern gleich
sein, die letzte Zahl darf Werte von 1 bis 254 annehmen.

Die „Subnet-Mask“ ist auf allen Computern auf 255.255.255.0 einzustellen.

Bitte beachten Sie, dass eine IP-Adresse (z.B. 192.168.1.1) im Netzwerk nicht doppelt
vergeben werden darf.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Netzwerkverbindungen sollten Sie unbedingt verschlüsseln, um unberechtigte

Zugriffe z.B. auf Ihren WLAN-DSL-Router zu verhindern. Sie sollten vorranging die
Verschlüsselungsart „WPA2“ nutzen.

• Mit der WPS-Taste auf dem WLAN-Stick kann dieser bei entsprechend ausgerüs-

teten WLAN-Routern besonders einfach am Router angemeldet werden. Beachten
Sie die Bedienungsanleitung zum Router. 

• Die Reichweite ist abhängig von den Umgebungsbedingungen; eine Verringerung

der Funkreichweite ist möglich durch:

- Hochfrequenzstörungen aller Art (Computer, Monitore, Handys)

- Bebauung jeglicher Art und Vegetation

- Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe

der Funkstrecke befinden, z.B. Kabel, Heizkörper, metallisierte Isolierglasfenster,
Stahlbetondecken usw., aber auch das Computergehäuse

- Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von

Sender oder Empfänger zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum
menschlichen Körper oder Boden) 

- Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand ver-

kleinern; das Signal wird in diesem „Rauschen“ nicht mehr erkannt

- Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.B. offen

betriebene Computer o.ä.

- Bewegung von Empfänger/Sender

- Zu geringer Abstand von Empfänger/Sender

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter 
www.conrad.com.

Entsorgung

Elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gel-
tenden gesetzlichen Bestimmungen.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for Nano

Page 1: ...ie entsprechende Fachliteratur oder fragen Sie einen Fachmann Sofern Sie keinen eigenen DHCP Server verwenden z B in allen WLAN DSL Routern integriert sollten Sie jedem Computer und natürlich auch allen anderen Geräten im Netzwerk z B Router Netzwerkdrucker o ä eine eigene feste IP Adresse zuweisen Stellen Sie den ersten Computer z B auf 192 168 1 1 ein den zweiten Computer auf 192 168 1 2 usw Die...

Page 2: ...d literature or to a specialised technician If you are not using a DHCP Server e g integrated in all WLAN DSL routers you should assign a separate IP address to each PC and if necessary also to all the other devices in the network For example set the first computer to 192 168 1 1 the second to 192 168 1 2 etc The first three numbers must be the same for all the computers the last number can range ...

Page 3: ...spondante ou un spécialiste Si vous n utilisez pas un serveur DHCP propre par ex intégré dans tous les routeurs DSL WLAN assigner alors à chaque ordinateur et naturellement aussi tous les autres appareils dans le réseau par ex routeur imprimante réseau ou analogue une adresse IP propre fixe Réglez le premier ordinateur sur 192 168 1 1 p ex le deuxième sur 192 168 1 2 etc Les trois premiers nombres...

Page 4: ...Als u geen eigen DHCP server gebruikt deze is bijv in alle WLAN ADSL routers geïntegreerd dient u aan elke computer en eventueel ook alle andere apparaten in het netwerk bijv de router netwerkprinter etc een eigen IP adres toe te ken nen Stel de eerste computer bijv op 192 168 1 1 in de tweede op 192 168 1 2 enz De eerste drie getallen dienen bij alle computers gelijk te zijn het laatste getal mag...

Reviews: