![background image](http://html1.mh-extra.com/html/conrad/m-3890dt/m-3890dt_operating-instructions-manual_2654227054.webp)
56
F
Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter ce multitesteur numérique M-3890D
T
En achetant ce multitesteur numérique vous avez fait l’acquisition d’un produit
construit selon les derniers progrès techniques.
La construction de l'appareil correspond à la norme allemande DIN VDE 0411 = nor-
me européenne EN 61010. En outre, la compatibilité électromagnétique de l’appareil
a été contrôlée, il répond donc aux exigences des directives européennes et natio-
nales en vigueur.
La conformité CE a été contrôlée, les actes déclaratifs et les documents correspon-
dants ont été consignés auprès du fabricant.
Afin de maintenir le produit en bon état et d’assurer une exploitation sans risques,
l’utilisateur doit absolument tenir compte de ce mode d’emploi et le respecter !
Pour toutes questions, adressez vous à notre service
conseil technique
France: Tél. 0 826 827 000 · Fax 0 826 826 002
e-mail: [email protected]
du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00
samedi de 9h00 à 18h00
Suisse: Tél. 0848/80 12 88 · Fax 0848/80 12 89
e-mail: [email protected]
du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
vendredi de 8h00 à 12h00
Spécifications d'usage
Les mesures suivantes peuvent être réalisées à l'aide du présent multitesteur:
• Mesure de résistances jusqu’à 40 Mohms et contrôle de continuité de courant
(<
8
0 ohms, avec signal acoustique)
• Test de diodes
• Mesure de tensions continues jusqu’à 1000 V au maximum
• Mesures de tensions alternatives jusqu'à 750 V
• Mesure de fréquences jusqu’à 4 mHz
57
• Test de transistors hFE pour les transistors de type NPN et PNP
• Emission de signaux C-MOS (MOS complémentaire) allant de 1 Hz à 10 kHz
• Analyse des niveaux logiques
• Mesure de la capacité jusqu'à 200 µF
• Mesure de températures entre –40°C et 1200°C (à l'aide d’une sonde adéquate de
type K)
• Mesure de courants continus et alternatifs pour des mesures allant de 0 à 400 µA,
de 0 à 400 mA et de 0 à 20A.
L’instrument de mesure ne doit pas être mis en service lorsque le compartiment à
piles est ouvert ou si le couvercle manque. La mesure dans des locaux humides, ou
à l’extérieur ou dans des conditions d'environnement défavorables est interdite.
Des conditions d'environnement défavorables sont par exemple :
- de l’eau ou un taux d'humidité ambiant trop élevé
- de la poussière ou des gaz, des vapeurs ou dissolvants inflammables
- de fortes vibrations
- de forts champs électromagnétiques, comme il en existe près de machines ou de
haut-parleurs
- par temps orageux ou pendant un orage ou de forts champs électrostatiques.
Toute utilisation autre que celle désignée ci-dessus provoque l’endommagement du
présent produit, ainsi que des risques de court-circuits, d’incendie, de décharge
électrique, etc. Le produit dans son entier ne doit pas être modifié ni transformé ! Il
faut absolument tenir compte des consignes de sécurité.
Description du produit
Le multitesteur numérique (nommé MTN par la suite) est équipé d'un affichage mul-
tifonctionnel contrasté à 3
3
/
4
caractères avec deux sous-écrans et un affichage à
barre intégré. En outre, cet affichage indique toutes les plages de mesure, tous les
signes et toutes les fonctions spéciales.
Un commutateur permet de sélectionner les différentes plages de mesure dans les-
quelles la sélection de plage automatique "Auto-Range" est activée. En fonction de
la position du commutateur, la plage de mesure correspondante est réglée.
L'appareil dispose des fonctions supplémentaires suivantes: