background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau 

(www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, 

Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in  elektronischen  Datenverarbeitungsanlagen,  bedürfen  der 

schriftlichen  Genehmigung  des  Herausgebers.  Nachdruck,  auch  auszugsweise,  verboten.  Die 

Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V2_0415_02-HK

Bedienelemente

1

2

2

3

3

1

1  Feststellschraube
2  Arretierungshebel
3  Saugnapf

Inbetriebnahme

Wählen Sie die Montageoberfläche so aus, dass Sie immer freie Sicht auf die 

Fahrbahn haben und nicht während der Fahrt abgelenkt werden.
Beachten Sie auch alle Einschränkungen des Gesetzgebers bzgl. der Nutzung 

von Mobiltelefonen, Computern und Navigationsgeräten in Kraftfahrzeugen.
Überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Tragkraft von 3 kg.
Befestigen Sie keine Gegenstände am Produkt, die besonders wertvoll bzw. 

leicht zerbrechlich sind.
Achtung, nicht geeignet für folgende Produkte:  

Sony Z2 / Z3 (Produkte mit Glasgehäuse).

1.  Stellen  Sie  sicher,  dass  die  beiden  Saugnäpfe  (3),  die  Montageoberfläche  und  die 

Oberfläche des zu befestigenden Gerätes sauber, fettfrei, staubfrei und trocken sind.

2.  Setzen Sie einen der beiden Saugnäpfe auf die Montageoberfläche auf und üben Sie etwas 

Druck aus.

3.  Drücken Sie den Arretierungshebel (2) in Richtung der Montageoberfläche, damit sich der 

Saugnapf festsaugt. Prüfen Sie, ob der Saugnapf fest sitzt.

4.  Drücken Sie die Rückseite des zu befestigenden Gerätes gegen den anderen Saugnapf.
5.  Drücken  Sie  den Arretierungshebel  in  Richtung  des  Gerätes,  damit  sich  der  Saugnapf 

festsaugt. Prüfen Sie, ob der Saugnapf fest sitzt.

6.  Lösen Sie die beiden Feststellschrauben (1) und richten Sie das Gerät in die gewünschte 

Position aus. Ziehen Sie danach beide Schrauben wieder fest.

7.  Um die Saugnäpfe von der Montageoberfläche und vom angebrachten Gerät zu lösen, 

heben Sie den zugehörigen Arretierungshebel an.

Wartung und Reinigung

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische 

Lösungen.

•  Reinigen  Sie  die  Saugnäpfe  alle  4  bis  6  Monate  mit  einem  leicht  angefeuchteten  Tuch. 

Entnehmen  Sie  dazu  das  Produkt  von  der  Montageoberfläche  bzw.  entnehmen  Sie  ein 

befestigtes Gerät vom Saugnapf. Verwenden Sie bei stärkerer Verschmutzung ein mildes 

Reinigungsmittel.  Lassen  Sie  die  Saugnäpfe  komplett  trocknen,  bevor  Sie  sie  an  der 

Montageoberfläche anbringen bzw. ein Gerät daran anbringen.

•  Zur  Reinigung  der  Kunststoffteile  genügt  ein  trockenes,  weiches  und  sauberes  Tuch. 

Staub lässt sich mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und einem 

Staubsauger leicht entfernen. 

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Tragkraft ......................................................  max. 3 kg
Betriebsbedingungen ...................................  0 bis +45 ºC, <80 % rF
Lagerbedingungen .......................................  0 bis +45 ºC, <80 % rF
Länge...........................................................  max. 90 mm
Saugnapf-Ø .................................................  46  mm
Gewicht ........................................................  66  g

Universal Kfz-Halterung für Smartphones, 

Tablets und Navis

Version  04/15

Best.-Nr. 759914

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Befestigung eines Smartphones, eines Tablet-Computers oder eines 

Navigationsgerätes  an  der  Windschutzscheibe  im  Innenraum  eines  Kraftfahrzeugs.  Die 

Saugnäpfe  bieten  auch  Halt  an  leicht  unebenen  Oberflächen  wie  zum  Beispiel  Kacheln, 

Fliesen oder sandgestrahltem Glas. Das Produkt verfügt über zwei Kugelgelenke, mit Hilfe 

derer das befestigte Gerät individuell ausgerichtet werden kann.
Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  dürfen  Sie  das  Produkt  nicht  umbauen  und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und 

bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung 

an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der  jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Universal Kfz-Halterung
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben  zur  sachgemäßen  Handhabung  in  dieser  Bedienungsanleitung 

nicht  befolgen,  übernehmen  wir  für  dadurch  resultierende  Personen-/

Sachschäden  keine  Haftung.  Außerdem  erlischt  in  solchen  Fällen  die 

Gewährleistung/Garantie.

 

a) Personen / Produkt

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen 

und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt  außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über  einen  längeren  Zeitraum  unter  ungünstigen  Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

b) Sonstiges

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen  Sie  Wartungs-, Anpassungs-  und  Reparaturarbeiten  ausschließlich  von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Reviews: