Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Goplanet Saturn 100 ist ein GPS-Fahrradcomputer für Rad- und Freizeitsportler, die ihre
Trainingsdaten messen und dokumentieren möchten.
Dabei bietet der USB GPS-Fahrradcomputer Saturn 100 folgende Funktionen:
· Richtungsanzeige über elektronischen Kompass
· Anzeige der Entfernung (Strecke / Zeit) bis zum Erreichen des nächsten Zieles
· Aufzeichnung der gefahrenen Route
· Geschwindigkeitsanzeige (aktuell / durchschnitt / maximal)
· Wegstreckenanzeige (Gesamtstrecke / Tagesstrecke)
· Kalorienverbrauch
· Temperaturanzeige
Der GPS-Empfänger ist mit einem (nicht ausbaufähigem) 820 mAh Lithium Ionen-Akku verse-
hen. Dieser ermöglicht den Betrieb ohne externe Stromversorgung.
Zur Datenauslesung, Routenplanung und zum Au
fl
aden des Akkus kann der Saturn 100 an
eine freie USB-Schnittstelle eines PCs angeschlossen werden.
Das Gerät ist wasserdicht nach IPX7 und für den Einsatz im Freien geeignet.
Der Goplanet Saturn 100 ist lediglich für die Benutzung während Ihrer Freizeitaktivitäten entwi-
ckelt. Bitte benutzen Sie dieses Produkt nicht für industrielle oder professionelle Überprüfungen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Saturn 100 Fahrrad-GPS
• Geräterhalterung
• 6 Befestigungsbänder
• USB-Kabel
• Lade-Netzteil
• Lithium-Akku
• CD mit Treiber/Software
• Bedienungsanleitung
Systemvoraussetzungen
• Notebook oder Desktop-PC mit einer freien USB Schnittstelle
• CD-ROM Laufwerk
• 512 MB RAM
• Betriebssystem: Windows XP oder höher
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Hand-
habung, Betrieb oder Bedienung hin.
☞
Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
•
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, star-
ken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln und Nässe.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Der Goplanet Saturn 100 ist lediglich ein Hilfsgerät. Wir übernehmen keine Ver-
antwortung im Falle von fehlerhaften Anweisungen oder Unfällen, die von falschen
Informationen des Geräts verursacht werden.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten
sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen
Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Einzelteilbezeichnung
1 Ein/Aus Taster (ca. 1 Sek. Gedrückt halten)
2
Display
3
Menü-Taste
4 Navigations-Stick / Enter-Taste
5
Start/Stop/Set-Taste
Montage am Fahrrad
1. Schieben Sie die Gerätehalterung in das Gummipolster
2. Schieben Sie zwei Befestigungsbänder in die Gerätehalterung
3. Legen Sie nun die Befestigungsbänder um die Lenkstange des Fahrrads ziehen Sie diese
fest.
4. Schneiden Sie die überstehenden Abschnitte des Binders ab.
5. Jetzt können Sie den Saturn 100 in Pfeilrichtung einschieben.
Inbetriebnahme
a) Akku au
fl
aden
Bei der Erstinbetriebnahme sollte zunächst der Akku aufgeladen werden.
Verbinden Sie hierzu die eine Seite des mitgelieferten USB-Kabels an den MiniUSB-Anschluss
des Geräts und stecken Sie das andere Ende an eine kompatible USB-Buchse mit min.
500mA-Ausgang an. Dies kann wahlweise über das mitgelieferte USB-Netzteil oder über eine
freie USB-Schnittstelle an einem PC erfolgen.
Der Ladevorgang dauert ca. 4 – 5 Stunden und wird durch das Symbol signalisiert.
☞
Der Saturn 100 kann auch im eingeschalteten Zustand geladen werden.
Das voll aufgeladene Gerät kann bei normaler Verwendung und bei ausgestelltem
Hintergrundslicht ca. 27 Stunden verwendet werden. Die tatsächliche Dauer hängt
jedoch von der Verwendung und den Umgebungsbedingungen ab.
b) Ein-/Ausschalten
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Ein/Aus-Taste (1) für ca. 1 Sek.
Bei der Erstinbetriebnahme emp
fi
ehlt es sich, den Saturn 100 für ca. 15 – 20 Minuten unter
freien Himmel zu belassen, um zu gewährleisten, dass der GPS-Fahrradcomputer alle Satel-
liten erkannt hat.
Zum Ausschalten des Geräts halten Sie die Ein/Aus-Taste (1) für ca. 3 Sek gedrückt.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Goplanet Saturn 100 Fahrrad-GPS
Best.-Nr. 37 37 24
Version 10/11
