background image

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu’elle  soit  (p.  ex. 

photocopie,  microfilm,  saisie  dans  des  installations  de  traitement  de  données)  nécessite  une 

autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve 

de modifications techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2013 par Conrad Electronic SE. 

V1_1013_02-TS

Mise en service

1.  L’alimentation électrique du produit se fait soit via USB soit avec trois piles AAA. En fonction du besoin, 

consultez les chapitres « Connexion USB » ou « Insérer/Remplacer les piles ». 

2.  Installez le produit sur une surface stable ou fixez le produit à l’aide du support à pince sur un objet stable 

(par ex. pupitres, tiroirs, etc.).

Assurez-vous que la lampe de pupitre à LED est fixée à un objet stable. Dans le cas contraire, 

la lampe de pupitre à LED ou l’objet pourraient être endommagés.

3.  Positionnez le bras articulé comme vous le souhaitez.
4.  Allumez ou éteignez le produit en appuyant sur l’interrupteur Marche/Arrêt sur la tête de la lampe. Pour 

cela, veuillez noter l’ordre suivant :
1 x pression  une lampe s’allume
2 x pressions  les deux lampes s’allument
3 x pressions  la lampe de pupitre à LED s’éteint

Connexion USB

1.  Raccordez le connecteur rond du câble USB à la prise d’alimentation située sur le pied de la lampe.
2.  Connectez l’autre extrémité du câble à une source d’alimentation USB (5 V/DC, 100 mA minimum).

Vous pouvez faire fonctionner la lampe de pupitre à LED avec le câble USB tout en ayant des 

piles dans le compartiment à piles.

Insérer/Remplacer les piles

1.  Éteignez le produit à l’aide de l’interrupteur Marche/Arrêt et déconnectez-le de la source d’alimentation 

USB.

2.  Ouvrez le compartiment à piles et retirez le couvercle du compartiment à piles.
3.  Insérez trois piles AAA dans le compartiment à piles en respectant les polarités. Veuillez respecter les 

indications de polarité dans le compartiment à piles.

4.  Placez de nouveau le couvercle du compartiment à piles et fermez le compartiment à piles. 

Le produit peut fonctionner environ 20 h avec les piles fournies.

Entretien et nettoyage

N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute autre 

solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement 

de l’appareil.

•  Le produit est sans entretien, à part le nettoyage occasionnel. Les ampoules LED utilisées sont montées 

de manière fixe et ne peuvent pas être remplacées.

•  Avant tout nettoyage, éteindre le produit et le débrancher de l’alimentation électrique. Ensuite, laissez le 

produit refroidir complètement.

•  Pour le nettoyage, il suffit d’utiliser un chiffon sec, doux et propre. N’exercez pas de pressions trop fortes 

sur la structure, étant donné qu’elles peuvent provoquer des rayures.

Elimination des déchets

a) Produit

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 

les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.

b) Piles/accumulateurs

Le  consommateur  final  est  légalement  tenu  (ordonnance  relative  à  l’élimination  des  piles  usagées)  de 

rapporter toutes les piles/accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.

Les  piles/accumulateurs  qui  contiennent  des  substances  toxiques  sont  caractérisées  par  les 

symboles  ci-contre  qui  indiquent  l’interdiction  de  les  jeter  dans  les  ordures  ménagères.  Les 

désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb 

(la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle 

illustré à gauche).
Vous  pouvez  rapporter  gratuitement  vos  piles/accumulateurs  usagées  aux  centres  de 

récupération  de  votre  commune,  à  nos  succursales  ou  à  tous  les  points  de  vente  de  piles/

accumulateurs.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Caractéristiques techniques

Tension de service .........................................5 V/CC (USB)
Alimentation sur batterie ................................3 x 1,5 V/CC pile type AAA
Consommation de courant ............................maxi 100 mA
Zone de serrage ............................................maxi 32 mm
Longueur du câble .........................................env. 1 m
Longueur du bras articulé ..............................190 mm chacun
Conditions de fonctionnement/de stockage ....0 à +60 °C, 20 - 80 % humidité rélative
Dimensions (L x H x P)   ................................49 x 16 x 25 mm (tête du luminaire)
Poids   ............................................................env. 85 g

FL-9025 Lampe de pupitre avec LED

Version  10/13

Nº de commande 70 47 98

Utilisation prévue

Les  LED  de  lampe  de  pupitre  diffusent  une  lumière  blanche  et  douce.  Les  deux  bras  articulés  permet 

d’ajuster le guidage de la lumière. La lampe de pupitre à LED peut se fixer presque partout sans problème, 

grâce à son support à pince. L’alimentation électrique se fait soit par connexion USB soit par trois piles AAA.
L’utilisation  est  uniquement  autorisée  en  intérieur,  dans  les  locaux  fermés;  l’utilisation  en  plein  air  est 

interdite. Impérativement éviter tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit 

est  interdite.  Si  vous  utilisez  le  produit  à  d’autres  fins  que  celles  décrites  précédemment,  cela  risque 

d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-

circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le 

produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms 

d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des 

propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Lampe de pupitre à LED
•  Câble USB
•  3 x piles AAA
•  Mode d’emploi

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de 

sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données 

dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons 

toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la 

responsabilité/garantie sera alors annulée.

a) Personnes / Produit

•  Ce  produit  n’est  pas  un  jouet.  Gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  et  des  animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants 

très dangereux.

•  Gardez  le  produit  à  l’abri  de  températures  extrêmes,  de  la  lumière  du  soleil  directe,  de 

secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le 

d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles,
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible 

hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les 

autres appareils connectés à cet appareil.

•  Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED :

 - Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !
 - Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques !

b) Piles / accumulateurs

•  Respecter la polarité lors de l’insertion des piles / accumulateurs.
•  Retirer  les  piles  /  accumulateurs  de  l’appareil  s’il  n’est  pas  utilisé  pendant  longtemps 

afin d’éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient ou qui 

sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ; 

l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler 

les piles / accumulateurs corrompues.

•  Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles / 

accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.

•  Il convient de remplacer toutes les piles / accumulateurs en même temps. Le mélange de piles / 

accumulateurs anciennes et de nouvelles piles / accumulateurs dans l’appareil peut entraîner 

la fuite de piles / accumulateurs et endommager l’appareil.  

•  Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne 

jamais recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !

c) Divers

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un 

atelier spécialisé.

•  Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous 

vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Summary of Contents for FL-9025

Page 1: ...ssungen B x H x T 49 x 16 x 25 mm Leuchtenkopf Gewicht ca 85 g FL 9025 LED Notenpultleuchte Version 10 13 Best Nr 70 47 98 Bestimmungsgemäße Verwendung Die LEDs der Notenpultleuchte geben ein weiches weißes Licht ab Über die zwei biegsamen Schwenkarme kann die Lichtführung angepasst werden Die LED Notenpultleuchte kann mittels einer Klemmhalterung fast überall problemlos befestigt werden Die Strom...

Page 2: ...the swivel arms each 190 mm Operating storage conditions 0 to 60 C 20 80 RH Measurements W x H x D 49 x 16 x 25 mm lamp head Weight approx 85 g FL 9025 LED music stand light Version 10 13 Item no 70 47 98 Intended use The LEDs of the music stand light emit a soft white light The direction of the light can be adjusted using the two flexible swivel arms The LED music stand light can be easily mounte...

Page 3: ...Dimensions L x H x P 49 x 16 x 25 mm tête du luminaire Poids env 85 g FL 9025 Lampe de pupitre avec LED Version 10 13 Nº de commande 70 47 98 Utilisation prévue Les LED de lampe de pupitre diffusent une lumière blanche et douce Les deux bras articulés permet d ajuster le guidage de la lumière La lampe de pupitre à LED peut se fixer presque partout sans problème grâce à son support à pince L alimen...

Page 4: ...igheit Afmetingen B x H x D 49 x 16 x 25 mm lampkop Gewicht ca 85 g FL 9025 LED Muzieklessenaarlamp Versie 10 13 Bestelnr 70 47 98 Bedoeld gebruik De LED s op de muzieklessenaarlamp stralen een zacht wit licht uit Op de twee buigbare zwenkarmen kan de lichtgeleider worden aangepast De LED Muzieklessenaarlamp kan door een klem bijna overal gemakkelijk worden bevestigt De stroom wordt geleverd hetzi...

Reviews: