background image

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, 

Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in  elektronischen  Datenverarbeitungsanlagen,  bedürfen  der 

schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in 

Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

V1_1013_02-TS

Inbetriebnahme

1.  Die Stromversorgung des Produkts erfolgt entweder über USB oder mit drei AAA-Batterien. Lesen Sie je 

nach Bedarf die Kapitel „USB-Anschluss“ oder „Batterien einlegen/wechseln“.

2.  Stellen  Sie  das  Produkt  auf  eine  stabile  Oberfläche  bzw.  befestigen  Sie  das  Produkt  mit  der 

Klemmhalterung an einem stabilen Objekt (z. B. Notenpulte, Schreibtische, etc.).

Stellen  Sie  sicher,  dass  die  LED-Notenpultleuchte  an  einem  stabilen  Objekt  befestigt  ist. 

Andernfalls könnte die LED-Notenpultleuchte oder das Objekt beschädigt werden.

3.  Stellen Sie die Schwenkarme wie gewünscht ein.
4.  Schalten Sie das Produkt durch Drücken des Ein-/Ausschalters am Leuchtenkopf ein oder aus. Beachten 

Sie dabei die folgende Reihenfolge:
1x drücken: eine Lampe leuchtet
2x drücken: beide Lampen leuchten
3x drücken: LED-Notenpultleuchte ausgeschaltet

USB-Anschluss

1.  Schließen Sie den Rundstecker des USB-Kabels an der Stromversorgungsbuchse am Lampensockel 

an.

2.  Schließen Sie das andere Kabelende an eine USB-Stromversorgungsquelle (5 V/DC, mind. 100 mA) an.

Sie können die LED-Notenpultleuchte mit dem USB-Kabel betreiben, während sich Batterien 

im Batteriefach befinden.

Batterien einlegen/wechseln

1.  Schalten  Sie  das  Produkt  mit  dem  Ein-/Ausschalter  aus  und  trennen  Sie  es  von  der  USB-

Stromversorgungsquelle.

2.  Öffnen Sie das Batteriefach und entnehmen Sie die Batteriefachabdeckung.
3.  Setzen  Sie  drei  AAA-Batterien  polungsrichtig  in  das  Batteriefach  ein.  Beachten  Sie  dabei  die 

Polaritätsangaben innerhalb des Batteriefachs.

4.  Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein und verschließen Sie das Batteriefach.

Das Produkt kann ca. 20 h mit den mitgelieferten Batterien betrieben werden.

Wartung und Reinigung

Verwenden  Sie  auf  keinen  Fall  aggressive  Reinigungsmittel,  Reinigungsalkohol  oder 

andere  chemische  Lösungen,  da  dadurch  das  Gehäuse  angegriffen  oder  gar  die  Funktion 

beeinträchtigt werden kann.

•  Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei. Die verwendeten LED-Leuchtmittel sind 

fest eingebaut und können nicht ausgetauscht werden.

•  Vor jeder Reinigung ist das Produkt auszuschalten und von der Stromversorgung zu trennen. Lassen Sie 

das Produkt anschließend vollständig abkühlen.

•  Verwenden Sie ein sauberes, weiches und trockenes Tuch zur Reinigung des Gehäuses. Drücken Sie 

nicht zu stark auf das Gehäuse, da dies zu Kratzspuren führen kann.

Entsorgung

a) Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.

b) Batterien / Akkus

Sie  als  Endverbraucher  sind  gesetzlich  (Batterieverordnung)  zur  Rückgabe  aller  gebrauchten  Batterien/

Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige  Batterien/Akkus  sind  mit  dem  nebenstehenden  Symbol  gekennzeichnet, 

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das 

ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung 

steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre  verbrauchten  Batterien/Akkus  können  Sie  unentgeltlich  bei  den  Sammelstellen  Ihrer 

Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung ..........................................5 V/DC (USB)
Batteriebetrieb ...............................................3 x 1,5 V/DC Batterie Typ AAA
Stromaufnahme .............................................max. 100 mA
Klemmbereich ................................................max. 32 mm
Kabellänge .....................................................ca. 1 m
Schwenkarmlänge .........................................je 190 mm
Betriebs-/Lagerbedingungen .........................0 bis +60 °C, 20 - 80 % rF
Abmessungen (B x H x T) .............................49 x 16 x 25 mm (Leuchtenkopf)
Gewicht ..........................................................ca. 85 g

FL-9025 LED-Notenpultleuchte

Version  10/13

Best.-Nr. 70 47 98

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die LEDs der Notenpultleuchte geben ein weiches, weißes Licht ab. Über die zwei biegsamen Schwenkarme 

kann die Lichtführung angepasst werden. Die LED-Notenpultleuchte kann mittels einer Klemmhalterung 

fast überall problemlos befestigt werden. Die Stromversorgung erfolgt entweder über USB oder drei AAA-

Batterien.
Eine  Verwendung  ist  nur  in  geschlossenen  Räumen,  also  nicht  im  Freien  erlaubt.  Der  Kontakt  mit 

Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. 

Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt 

werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie 

diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der  jeweiligen  Inhaber.  Alle  Rechte 

vorbehalten.

Lieferumfang

•  LED-Notenpultleuchte
•  USB-Kabel
•  AAA-Batterie x 3
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die 

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, 

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. 

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Personen / Produkt

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht,  starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich  ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere  Betrieb  ist  nicht  mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, 

an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

b) Batterien / Akkus

•  Achten Sie beim Einlegen der Batterien / Akkus auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um 

Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien / 

Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten 

Batterien / Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren  Sie  Batterien  /  Akkus  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern  auf.  Lassen  Sie 

Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt 

werden könnten.

•  Alle Batterien / Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von alten 

und neuen Batterien / Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien / Akkus und zur 

Beschädigung des Geräts führen.

•  Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie 

sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Es besteht 

Explosionsgefahr!

c) Sonstiges

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen  Sie  Wartungs-,  Anpassungs-  und  Reparaturarbeiten  ausschließlich  von  einem 

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

Summary of Contents for FL-9025

Page 1: ...ssungen B x H x T 49 x 16 x 25 mm Leuchtenkopf Gewicht ca 85 g FL 9025 LED Notenpultleuchte Version 10 13 Best Nr 70 47 98 Bestimmungsgemäße Verwendung Die LEDs der Notenpultleuchte geben ein weiches weißes Licht ab Über die zwei biegsamen Schwenkarme kann die Lichtführung angepasst werden Die LED Notenpultleuchte kann mittels einer Klemmhalterung fast überall problemlos befestigt werden Die Strom...

Page 2: ...the swivel arms each 190 mm Operating storage conditions 0 to 60 C 20 80 RH Measurements W x H x D 49 x 16 x 25 mm lamp head Weight approx 85 g FL 9025 LED music stand light Version 10 13 Item no 70 47 98 Intended use The LEDs of the music stand light emit a soft white light The direction of the light can be adjusted using the two flexible swivel arms The LED music stand light can be easily mounte...

Page 3: ...Dimensions L x H x P 49 x 16 x 25 mm tête du luminaire Poids env 85 g FL 9025 Lampe de pupitre avec LED Version 10 13 Nº de commande 70 47 98 Utilisation prévue Les LED de lampe de pupitre diffusent une lumière blanche et douce Les deux bras articulés permet d ajuster le guidage de la lumière La lampe de pupitre à LED peut se fixer presque partout sans problème grâce à son support à pince L alimen...

Page 4: ...igheit Afmetingen B x H x D 49 x 16 x 25 mm lampkop Gewicht ca 85 g FL 9025 LED Muzieklessenaarlamp Versie 10 13 Bestelnr 70 47 98 Bedoeld gebruik De LED s op de muzieklessenaarlamp stralen een zacht wit licht uit Op de twee buigbare zwenkarmen kan de lichtgeleider worden aangepast De LED Muzieklessenaarlamp kan door een klem bijna overal gemakkelijk worden bevestigt De stroom wordt geleverd hetzi...

Reviews: