background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das LED-Panel dient zur Beleuchtung im Innenbereich; es darf nur in trockenen, geschlossenen Innen-
räumen montiert und betrieben werden. Das Produkt ist für die Deckenmontage vorgesehen und wird dort 
mittels vier Stahlseilen (im Lieferumfang) aufgehängt.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus 
ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. Das gesamte Pro-
dukt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• LED-Panel
• LED-Treiber
• 4x Stahlseil
• 4x Montageset
• 5x Kabelbinder
• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

 

 Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, 
z.B. durch elektrischen Schlag.

 

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. 

  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

 

Das Produkt ist nicht dimmbar.

 

 Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und 
Ausgangsspannung (Schutzisolierung)

 

Zeichen für Schutzklasse III

 Kurzschlussfester 

Sicherheitstransformator

 

 Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen Innenräumen 
geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

 

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

 

 Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige Informa-
tionen für die richtige Montage und den Betrieb.

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, 
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In 
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder 

Verändern des Produkts nicht zulässig.

 

•   Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Kinder können die Gefah-

ren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten können, nicht einschätzen. 
Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten! Montieren Sie es 
so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.

 

•   Die Installation und der Anschluss des Produkts darf nur im spannungsfreien Zustand vorge-

nommen werden. 

 

•   Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben wer-

den; es darf nicht feucht oder nass werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•   Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, 

wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es 
besteht Explosionsge-fahr!

 

•   Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mechani-

schen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

 

•  Das Produkt darf nur ortsfest montiert betrieben werden.

 

•   Befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) an oder in der Nähe des LED-

Panels/LED-Treibers.

 

•   Die mitgelieferten Stahlseile und die Montagesets sind nur für das Gewicht des LED-Panels 

ausgelegt. Verwenden Sie sie nicht für andere Produkte. 

 

•  Der LED-Treiber darf nicht über einen Dimmer betrieben werden.

 

•  Der mitgelieferte LED-Treiber entspricht der Schutzklasse II. 

 

•   Der mitgelieferte LED-Treiber darf an über eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffent-

lichen Versorgungsnetzes angeschlossen und betrieben werden.

 

   Die Netzsteckdose, in die der Netzstecker des LED-Treibers eingesteckt wird, muss leicht 

zugänglich sein.

 

•  Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

 

•   Falls der LED-Treiber oder das Netzkabel beschädigt ist, so betreiben Sie das Produkt nicht 

mehr. 

 

   Schalten Sie die Netzsteckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, allpolig ab (zu-

gehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend den 
FI-Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie erst dann den Stecker des Netzkabels aus der 
Netzsteckdose.

 

   Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem Fachmann (z.B. Elektriker) ausgetauscht 

werden.

 

•   Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt 

außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das 
Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

 

  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

 

  -  das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

 

  -   das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (

fl

 ackerndes Licht, austretender Qualm bzw. 

Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt oder angrenzenden 
Flächen)

 

  -  das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

 

  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

 

•   Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Produkt reinigen 

oder wenn Sie es für längere Zeit nicht in Betrieb nehmen (z.B. bei Lagerung).

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-

werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

Montage und Anschluss

 

Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!

•   Montieren Sie das LED-Panel und den LED-Treiber nur an einem stabilen Untergrund, z.B. an einer 

Betondecke.

•   Das LED-Panel und der LED-Treiber muss so montiert werden, dass es außerhalb der Reichweite von 

Kindern liegt.

•  Der LED-Treiber muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung abgesichert werden. 
•   Wenn mehr als ein LED-Panel montiert werden soll (etwa für die Beleuchtung eines großen Eingangsbe-

reichs o.ä.), so planen Sie den Montageort sehr sorgfältig.

•   Das LED-Panel wird mit 4 Stahlseilen an der Raumdecke auf-

gehängt. Passend zu den mitgelieferten Stahlseilen liegen 4 
Montagesets bei, siehe Bild rechts.

  1   4x Stahlseil (mit je einem offenen Ende und einem Ende mit 

Quetschring)

 2  4x 

Decken-Halterung

 3  4x 

Ring

 4  4x 

Befestigungskappe

 5  4x 

Schraube

•   Befestigen Sie zunächst die vier Ringe (3) mit je einer Schraube 

(5) an den entsprechenden Muttern am Rand des LED-Panels 
(in Schlitzen auf der Rückseite). 

   Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung be-

fanden sich jeweils vier 

fi

 xierte Muttern in den Ecken des LED-

Panels und vier verschiebbare Muttern zwischen den Ecken.

   Verwenden Sie zur Befestigung der Ringe (3) 

entweder

 die vier 

Muttern in den Ecken des LED-Panels 

oder

 die vier verschieb-

baren Muttern. 

   Achten Sie auf eine symmetrische Anordnung der Stahlseile am 

LED-Panel. Andernfalls lässt sich das LED-Panel später nicht 
waagrecht ausrichten.

•   Stecken Sie das offene Ende der vier Stahlseile (1) von innen 

her durch die Befestigungskappen (4).

•  Schrauben Sie die Befestigungskappen (4) an den zu Beginn am LED-Panel befestigten Ringen (3) fest.
  Nun sind die vier Stahlseile am LED-Panel befestigt.
•   Befestigen Sie die 4 Halter (2) mit geeigneten Schrauben und ggf. Dübeln an der Raumdecke. Achten Sie 

beim Bohren und Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

LED-Panel „Denia“, 18 W

 Best.-Nr. 56 26 53

 Version  09/13

2

3

4

1

5

Summary of Contents for Denia

Page 1: ...lossen und betrieben werden Die Netzsteckdose in die der Netzstecker des LED Treibers eingesteckt wird muss leicht zugänglich sein Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose Falls der LED Treiber oder das Netzkabel beschädigt ist so betreiben Sie das Produkt nicht mehr Schalten Sie die Netzsteckdose an der das Netzkabel angeschlossen ist allpolig ab zu gehörigen Sicherungsau...

Page 2: ...einem der 4 Stahlseile Hierzu finden Sie im Lieferumfang einige Kabelbinder Stecken Sie den Netzstecker am Ende des Netzkabels des LED Treibers in eine ordnungsgemäße Netz steckdose schalten Sie ggf die Netzspannung zu Lichtschalter Wartung und Pflege Das Produkt ist für Sie wartungsfrei zerlegen Sie es niemals Die verwendeten LED Leuchtmittel sind fest eingebaut und können nicht ausgewechselt wer...

Page 3: ...socket into which the mains plug of the LED driver is plugged must be easily accessible Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the cable If the LED driver or the mains cable is damaged do not use the product any longer Switch off the mains socket to which the mains cable is connected switch off at the cor responding circuit breaker or remove the safety fuse then switch off ...

Page 4: ...one of the 4 steel cables For this purpose several cable ties are included in the package Plug the mains plug at the end of the LED driver s mains cable to an appropriate mains socket Switch on the mains voltage light switch if applicable Maintenance and Care The product does not require any maintenance You should never take it apart The LED bulbs used are permanently installed they cannot be repl...

Page 5: ...lote de LED fourni doit être branché et utilisé sur une prise de courant adéquate du réseau public d électricité La prise de courant dans laquelle le bloc d alimentation du pilote de LED sera branché doit être facilement accessible Ne débranchez jamais le bloc d alimentation en tirant sur le câble Si le pilote de LED ou le câble d alimentation est endommagé ne mettez plus le produit en service Met...

Page 6: ...es 4 câbles en acier Des attache câbles sont fournies à cet effet Branchez le connecteur à l extrémité du câble d alimentation du pilote de LED dans une prise de courant adéquate et appliquez la tension le cas échéant interrupteur Maintenance et entretien L appareil ne nécessite aucun entretien Ne le démontez jamais Les ampoules LED utilisées sont mon tées de manière permanente et elles ne peuvent...

Page 7: ... worden aangesloten en gebruikt Het stopcontact waarin de netstekker van de LED driver wordt gestoken moet gemakkelijk toegankelijk zijn Trek de stekker van het netsnoer nooit aan het snoer uit de contactdoos Indien de LED driver of het netsnoer beschadigd is mag u het product niet meer gebruiken Schakel de contactdoos waarop het netsnoer is aangesloten met alle polen uit bijbehorende zekeringenau...

Page 8: ...an één van de vier staaldraden Hiervoor zijn in de leveringsomvang enkele kabelbinders bijgesloten Steek de netstekker aan het einde van het netsnoer van de LED driver in een reglementair stopcontact schakel eventueel de netspanning in lichtschakelaar Onderhoud en service Het product is voor u onderhoudsvrij demonteer het nooit De gebruikte led lichtbronnen zijn vast inge bouwd en kunnen niet verv...

Reviews: