54
12.Allumer/éteindre le métronome
La fonction métronome produit ou bien la sortie vocale "One – Two – Three –
Four" ou un son "clic".
Appuyez sur la touche "METRONOME".
La sortie vocale "One - Two - Three - Four" retentit.
Appuyez à nouveau sur la touche "METRONOME".
Un son indiquant la mesure retentit, à la place de la sortie vocale.
Appuyez à nouveau sur la touche "METRONOME".
La fonction métronome est éteinte.
On peut régler la vitesse du métronome au moyen des touches "TEMPO +" et
" TEMPO -". On peut changer le volume du métronome au moyen des deux
touches "SONG VOLUME".
13. Choix d’une chanson
La percussion numérique dispose de 100 chansons différentes ("00" à "99").
Appuyez sur la touche "SONG"
Le témoin LED sous "SONG" s’allume et le numéro de la chanson
apparaît sur l’écran.
Choisissez la chanson souhaitée
Choisissez la chanson en appuyant sur les touches chiffres. Si vous
voulez entendre par ex. La chanson "07", appuyez sur la touche "0" et
ensuite sur la touche "7".
Vous pouvez également choisir la chanson souhaitée en appuyant sur
les touches "+" et "-" des touches chiffres.
Remarque:
• Après l’allumage de l’appareil, quand on appuie sur la touche
"SONG" la chanson "00" est toujours affichée ("000" apparaît sur
l’écran).
• Il faut toujours entrer deux numéros.
• On peut choisir des chansons entre 00 et 99. D’autres numéros ne
sont pas acceptés.
• Les chansons entre "00" à "79" sont une boucle sans fin, les chan-
sons "80" à "99" sont reproduites une fois seulement et s’arrêtent
ensuite automatiquement.
Appuyez sur la touche "START/ STOP"
Après une brève donnée de la mesure, le processus de reproduction
commence.
Pendant la reproduction la mesure est affichée sur l’écran.
Remarque:
• On peut choisir la vitesse de la chanson en appuyant sur les tou-
ches «TEMPO +» et «TEMPO -», voir 15.
• Au moyen des touches "DRUM 1", "DRUM 2", "BASS" und "CHORD"
vous pouvez, dans un but d’exercice par ex., allumer ou éteindre les
différentes composantes de la chanson; voir à cet effet 16.
39
22. Maintenance and Cleaning
Check the technical safety of the product in regular intervals e.g. for damages of the housing (and of an
external power pack).
If you assume that safe operation is no longer possible, put the device out of service and protect it against
unintentional operation. Disconnect the product from the power pack and the power pack from the mains
voltage.
Save operation is no longer given if the following factors apply:
- the device shows visible damage,
- the device no longer works and
- after long storage under unfavourable conditions or
- after heavy transport stress.
Before cleaning the device or performing maintenance work, you must observe the following safety
notes:
Before cleaning, maintenance or repairs the device must be disconnected from all voltage
sources. Turn the digital drum off, disconnect it from the external power pack and remove the
batteries.
The inside of the device contains no user-serviceable parts.
When opening covers or removing parts you might expose live parts.
Capacitors in the device may still be energised although the device was disconnected from all
voltage sources.
Repairs may only be performed by qualified personnel that are familiar with the hazards invol-
ved and the relevant regulations.
Use a dry lint-free cloth for cleaning.
Dirt that is harder to remove can be cleaned using a damp cloth and a dash of a weak cleaning agent.
You may want to make sure that the cleaning agent does not damage the surface of the product in a place
not immediately visible to the eye.
Wait until the digital drum has dried completely before you reconnect the digital drum, insert batteries etc.
23. Disposal
At the end of its useful life dispose of the product according to the relevant statutory regulation.
