VGA + audioverlenging via patchkabel
70 m
Versie 01/13
Bestelnr. 98 92 02
1. Bedoeld gebruik
VGA-kabels hebben een beperkte lengte. Met de verlenging van het VGA-signaal via een geschikte netwerkkabel
(patchkabel) (niet meegeleverd) kan een overbrugging van maximaal 70 m worden gerealiseerd. Een eventueel
aanwezig audiosignaal wordt eveneens in het netwerksignaal geïntegreerd. De VGA- en audiobron worden op de
zender aangesloten. De netwerkkabel (patchkabel) verbindt zender en ontvanger. Het VGA- en audiosignaal wordt
afgenomen van de ontvanger.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv.
in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan.
Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden
beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld
kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg.
Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen
zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
2. Leveringsomvang
• Zender
• Ontvanger
• VGA-kabel (21 cm)
• Audiokabel (74 cm)
• 8 x plug
• 8 x schroeven
• Netvoeding
• Gebruiksaanwijzing
3. Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in
dergelijke gevallen de garantie.
Personen / Product
• Houd het product en de bekabeling uit de buurt van elektromagnetische storingsbronnen.
• Gebruik uitsluitend het meegeleverde zender/ontvanger-paar voor de verbinding.
• De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter.
• Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een goedgekeurde contactdoos van het
openbare elektriciteitsnet. Controleer voor het insteken van de netvoedingadapter, of de op de netvoedingadapter
aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier.
• Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit trekken.
• Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze altijd aan de daarvoor bestemde
greepvlakken uit de contactdoos.
• Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd is door
scherpe randen.
• Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op
verwonding.
• Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende
kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat
niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het
product:
-
zichtbaar is beschadigd,
-
niet langer op juiste wijze werkt,
-
tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
-
onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product
beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het
product zijn verbonden.
Diversen
• Het product is geschikt voor wand- of tafelmontage. Als u niet vertrouwd bent met de montage (boren, schroeven
enz.), laat dit dan door een vakman uitvoeren.
• Boor niet in water- en elektrische installatieleidingen. Gevaar voor elektrische schokken en letsel!
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe
bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze
technische dienst of ander technisch personeel.
4. Aansluiting
Voorbereiding
1. Lees beslist de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparaten door.
2. Als u een eigen netwerk- of systeembeheerder hebt (bijvoorbeeld binnen een groot bedrijf), laat hem dan voor
de aansluiting en bekabeling zorgen, sluit het product niet zelf aan.
3. Schakel alle aan te sluiten apparaten uit en schakel deze spanningsvrij.
4. Leg de opstellingsplaatsen van zender en ontvanger vast.
Opmerkingen: De zender heeft een voedingsaansluiting van DC 12V. Zender en ontvanger kunnen
tijdens bedrijf warm worden. Houd hier rekening mee bij de opstellingsplaats.
5. Voor het aansluiten kan gebruik worden gemaakt van de meegeleverde VGA-kabel en de audiokabel
(klinkconnenctor).
6. Gebruik voor een vaste opstelling de meegeleverde pluggen en schroeven. Zender en ontvanger zijn daartoe
voorzien van montagegaten.
7. Voor de verlenging is een geschikte patchkabel (netwerkkabel) (CAT-5e UTP/STP, EIA/TIA-568B of CAT6 UTP,
EIA/TIA-568B-kabel) met een maximale lengte van 70 m nodig. Raadpleeg de vakhandel bij twijfel over het
kabeltype.
Productoverzicht
Sender
Receiver
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
Sender (zender), Receiver (ontvanger)
1 Signaalingang LINK
2 Audiouitgang OUT-AUDIO
3 Videouitgang OUT-MONITOR
4 Bedrijfsindicatie ON
5 Controle-indicaties
6 Signaaluitgang LINK
7 Audioingang IN-AUDIO
8 Videoingang IN-VGA
9 Bedrijfsindicatie ON
10 Voedings-chassisdeel DC 12V
Verbindingen
1. Verbind de patchkabel met de signaaluitgang LINK (6) van de zender en de signaalingang LINK (1) van de
ontvanger.
2. Zenderkant: Sluit de VGA-weergeefbron (bijv. PC) aan op de videoingang IN-VGA (8). Sluit de audiobron aan
op de audioingang IN-AUDIO (7).
3. Ontvangerkant: Sluit de VGA-kabel van het eindapparaat (bijv. monitor) aan op de videouitgang OUT-
MONITOR (3). De klinkconnector voor het uitgaande audiosignaal wordt aangesloten op de audiouitgang OUT-
AUDIO (2).
5. Ingebruikname
1. Steek de ronde connector van de voedingskabel van de netvoeding in het voedings-chassisdeel DC 12V (10) van de
zender. Steek de netvoeding in een zich in de buurt bevindende en geschikte wandcontactdoos.
2. Zodra zender en ontvanger voedingsspanning krijgen, lichten de bedrijfsindicaties (4, 9) op.
3. Trek de netvoeding uit de wandcontactdoos als de apparatuur gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
Controle-indicaties
Let tijdens bedrijf op de oplichtende controle-indicaties (5):
– Groen: VGA signaaloverdracht, – Geel: audiobron beschadigd
6. Reinigen
• Verwijder voor het reinigen de voedingsspanning van het product.
• Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Voor het reinigen van het product volstaat een schone, droge, zachte doek. Gebruik geen agressieve
reinigingsmiddelen, daardoor is verkleuring van de behuizing mogelijk.
7. Verwijdering
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking inleveren.
8. Technische gegevens
Zender en ontvanger
Voedingsspanning:
12 V/DC, 0,5 A
Stroomopname:
max. 400 mA
Videoingang/-uitgang:
VGA (15 pennen, RGB analoog, 0,7 Vp-p 75 Ω)
Audioingang/-uitgang:
3,5 mm klinkconnector (2Vp-p, max. 10 kΩ)
Signaalingang/-uitgang:
RJ45 chassisdeel
Overdrachtslengte:
max. 70 m
Resolutie:
max. 1920 x 1200
Video-bandbreedte:
700 MHz, −3 dB
Audio-bandbreedte:
20 – 20000 Hz -3db
Bedrijfscondities:
0 tot +55 °C,
≤
95 % RV
Opslagcondities:
-20 tot +85 °C,
≤
95 % RV
Afmetingen (B x H x D):
67 x 28 x 87 mm (Zender)
67 x 28 x 87 mm (Ontvanger)
Gewicht:
137 g (Zender)
133 g (Ontvanger)
Netvoeding
Ingangsspanning/-stroom:
100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,2 A
Uitgangsspanning/-stroom:
12 V/DC, 0,5 A
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard
dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische
gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2013 bei Conrad Electronic SE.
V1_0113_02-JH