background image

Adaptateur réseau Adio/Vidéo

Version 11/10

N° de commande 97 52 21

°

Utilisation conforme

Le produit sert à exploiter un moniteur à travers un réseau (10/100 MBits). Ainsi, il est possible d’ex-
ploiter le moniteur sur plusieurs ordinateurs (mais à tour de rôle uniquement ; il n’est que possible
de connecter un ordinateur a l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo à la fois). 

L’appareil comprend également un concentrateur USB2.0 intégré avec 2 ports et une carte son
USB avec sortie casque et entrée micro.

4 touches de commande permettent de connecter directement l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo à
l’un des quatre ordinateurs, pour en assurer la surveillance par exemple.

Le produit peut aussi être directement connecté à un ordinateur unique via USB si l’exploitation par
réseau n’est pas possible ou nécessaire.

L’alimentation électrique s’effectue par le bloc d’alimentation fourni.

Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d’en-
treprises et les appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

• Adaptateur réseau Adio/Vidéo

• Bloc d’alimentation

• Câble de raccordement USB

• CD avec pilote/logiciel

• Manuel d’utilisation

Consignes de sécurité

Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs ! 

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux
spécifications ou d’un non-respect des présentes instructions. Dans ces cas-là,
la garantie prend fin.

• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la con-

struction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne pas l’ouvrir, ni le démonter !
Aucune pièce nécessitant un entretien ne se trouve à l’intérieur de l’appareil.

• Cet appareil n’est pas un jouet, ne pas le laisser à la portée des enfants. Les enfants

ne sont pas en mesure d’évaluer les risques résultant de la manipulation des
appareils électriques. 

• La construction du bloc d’alimentation correspond à la classe de protection II. 

• Comme source d’alimentation pour le bloc d’alimentation, utilisez uniquement une

prise de courant en parfait état de marche, raccordée au réseau d’alimentation
public. Pour ce qui concerne la tension de service admissible du bloc d’alimentation,
tenir compte de la section “Caractéristiques techniques” à la fin des présentes
instructions d’utilisation.

• Ne jamais brancher ni débrancher le bloc secteur avec les mains mouillées !

• Ce produit ne doit pas entrer en contact avec de l’eau ou de l’humidité, il ne convient

que pour une utilisation dans des locaux intérieurs fermés et secs. 

Protéger l’appareil du rayonnement solaire direct, d’une forte chaleur (>35 °C) ou du
froid (<0 °C), de la poussière et de toute saleté, de l’eau sous forme de gouttes ou
de projections, des vibrations ou des contraintes mécaniques.

• Lorsque l’appareil a été transporté d’un local froid vers un local chaud (p. ex., lors du

transport), il peut s’y former de l’eau de condensation. Cela peut endommager l’ap-
pareil. Par ailleurs, il y a danger de mort par électrocution !

Attendez donc que le produit ait atteint la température ambiante avant de le mettre
en service ou de brancher l’adaptateur secteur à la tension du secteur. Selon les cas,
cela peut prendre plusieurs heures. 

• Ne pas mettre l’appareil en service s’il est endommagé.

Si le bloc d’alimentation connecteur est endommagé, ne pas le toucher. Débranchez
d’abord l’appareil du courant (par le biais du coupe-circuit correspondant à la prise),
puis retirez ensuite avec précaution le bloc d’alimentation de la prise de courant.
Débranchez le bloc d’alimentation connecteur de l’appareil. N’utilisez en aucun cas
le produit avec un bloc d’alimentation connecteur endommagé ! Danger de mort par
électrocution !

• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un

jouet dangereux pour les enfants.

• Dans des sites industriels, il convient d’observer les consignes de prévention

d’accidents relatives aux installations et équipements électriques, prescrites par les
syndicats professionnels.

• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la

manipulation d’appareils alimentés par le secteur doit être surveillée par un per-
sonnel responsable, spécialement formé à cet effet.

• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute,

même de faible hauteur, peuvent l’endommager.

• Contactez notre service technique ou un autre spécialiste s’il vous reste des

questions même après avoir lu ce mode d’emploi.

M O D E   D ’ E M P L O I

www.conrad.com

Raccordement par réseau ou USB

Le produit offre deux différents modes d’opération. Un seul d’entre eux peut être utilisé
simultanément :

• Fonctionnement à travers le réseau

Le produit est raccordé au concentrateur réseau ou routeur via un câble réseau relié 1:1 (réseau
de 10/100 MBits). 

Chaque ordinateur raccordé au réseau peut accéder au moniteur, aux deux ports USB et à la
carte son intégrée de l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo - mais uniquement un ordinateur à la
fois.

Important :

le logiciel inclus doit être installé sur chaque ordinateur devant avoir accès a 
l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo. Aucune opération n’est possible si le logiciel n’est pas
installé.

Exemple : Un vidéo-projecteur installé dans une salle de formation peut être utilisé par 20
ordinateurs sans nécessité de changer de prises. 

Quatre touches installées sur l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo permettent la commutation directe
de quatre ordinateurs. Celles-ci peuvent par exemple être utilisées pour surveiller quatre
ordinateurs serveurs à tour de rôle. 

• Fonctionnement via USB

Si le fonctionnement par réseau n’est pas possible ou requis, l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo
peut également être directement connecté à un ordinateur unique via un port USB. Il fonctionne
alors comme carte graphique USB classique avec concentrateur USB 2 ports intégré et carte son
intégrée.

Important pour le fonctionnement via USB : Installez d’abord le logiciel fourni !
Connectez ensuite l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo avec un port USB de votre PC.

Fonctionnement à travers le réseau

• Raccordez votre moniteur au port DVI de l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo. Pour raccorder un

moniteur analogique VGA, veuillez utiliser l’adaptateur VGA-DVI fourni.

• Raccordez l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo à votre commutateur réseau ou routeur à l’aide d’un

câble réseau relié 1:1.

• Raccordez le connecteur basse tension du bloc d’alimentation fourni a l’Adaptateur réseau

Adio/Vidéo et le brancher sur la prise secteur.

• Insérez le CD fourni dans l’un des ordinateurs raccordés au réseau. Si le logiciel d’installation sur

le CD ne démarre pas automatiquement, démarrer le programme “ Setup.exe “ dans le répertoire
principal du CD.

• Cliquez sur “ Auto Installation....... “ et suivez toutes les instructions.

Lors de l’installation, il peut arriver que l’image de l’ordinateur directement reliée à l’ordinateur dis-
paraisse brièvement, clignote ou que la résolution change automatiquement. Attendez que l’in-
stallation soit terminée ! 
Si vous n’êtes pas enregistré comme administrateur sur le système
d’exploitation, il se peut que vous ayez à confirmer certains messages de Windows en
conséquence.

• Après l’installation, il peut être nécessaire de redémarrer Windows.

L’installation du logiciel fourni est requise sur chaque PC devant avoir accès a 
l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo !

• Une nouvelle icône apparaît sur le bureau “ Launch Networking USB Server “ ou similaire, per-

mettant de démarrer le logiciel.

• En fonction de votre système d’exploitation (p.ex. Windows 7), un message d’avertissement

s’affiche vous indiquant que le logiciel tente d’accéder au réseau. 

Il est essentiel d’en autoriser l’accès, sinon il ne sera pas possible d’établir une
connexion avec l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo !

• Après le démarrage du logiciel, cliquez sur “ Search “

pour rechercher l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo
dans le réseau. 

Lorsque celui-ci a été trouvé, cliquez dessus et
sélectionnez “ Connect Device “ pour connecter
l’ordinateur a l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo, voir
figure à droite.

• Si vous le souhaitez, raccordez un clavier USB ou

une souris USB a l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo. Les ports USB peuvent également être utilisés
pour d’autres appareils, tels qu’une clé USB ou similaire.

Maintenant, il est également possible de raccorder des écouteurs, un microphone ou un casque
micro a l’Adaptateur réseau Adio/Vidéo.

Tous les appareils sont maintenant disponibles dans l’ordinateur connecté a l’Adaptateur réseau
Adio/Vidéo.

• Si le logiciel doit démarrer automatiquement au

démarrage de Windows, vous pouvez sélectionnez
la fonction “ Run this application when PC starts up “
dans les “ Options “ (la case est cochée).

Summary of Contents for 975221

Page 1: ...sch digt Sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung B E...

Page 2: ...e Lage des zweiten Monitors ver ndert werden ob er links oder rechts vom ersten Monitor angeordnet ist oder Sie stellen die gew nschte Aufl sung ein Die Funktion ist genauso als ob eine Grafikkarte mi...

Page 3: ...product with care it can be damaged by impacts blows or accidental drops even from a low height If you have any questions that are not answered in this instruction manual please contact our technical...

Page 4: ...nged whether it is allocated to the left or the right of the first monitor or you can adjust the desired resolution The function is exactly the same as if a graphic card with multiple outputs were int...

Page 5: ...loisirs et de r insertion la manipulation d appareils aliment s par le secteur doit tre surveill e par un per sonnel responsable sp cialement form cet effet Ce produit doit tre manipul avec pr caution...

Page 6: ...ordinateur Conseils et consignes a G n ralit s Observez le vaste manuel d utilisation du fabricant en langue anglaise fourni soit sur format papier ou en format PDF sur le CD inclus Il est uniquement...

Page 7: ...eringe hoogte kan het beschadigd raken Neem als u vragen hebt die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord contact op met onze technische dienst of een andere deskundige G E B R U I K S A A N W...

Page 8: ...hts van de eerste monitor is geplaatst en u kunt de gewenste resolutie instellen Dit functioneert net zo alsof een grafische kaart met meerdere uitgangen in uw pc is ingebouwd Tips en adviezen a Algem...

Reviews: