Conrad 97 64 06 Operating Instructions Manual Download Page 7

3-Poorts USB-hub 

Versie 11/09

netwerkadapter

°

Bestnr. 97 64 06

Beoogd gebruik

Het product is geschikt voor de aansluiting op een computer met een USB-interface en stelt
extra USB-poorten ter beschikking. Verder is een netwerkadapter (10/100 Mbit) in het apparaat
geïntegreerd.

Dit product voldoet aan de voorwaarden van de nationale en Europese wetgeving. Alle voorko-
mende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigena-
ren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• USB-hub met geïntegreerde netwerkadapter

• CD met stuurprogramma voor de netwerkadapter

• Gebruiksaanwijzing

Kenmerken

• USB2.0- en USB1.1-compatibel

• 3-Poorts USB-hub; met draaimechaniek voor de 3 poorten

• Geïntegreerde 10/100 Mbit-netwerkadapter

• Power-LED en Link-/Access-LED 

• Laagspanningsbus voor externe adapter (niet bij de levering inbegrepen)

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing,
vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprake-
lijkheid!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt
door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies.
In dergelijke gevallen vervalt de garantie.

• Om veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of

wijzigen van het product niet toegestaan. Haal het product nooit uit elkaar!

• Dit product is geen speelgoed en dient buiten het bereik van kinderen te worden

gehouden. 

• Dit product is uitsluitend bestemd voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis. Het

product mag niet vochtig of nat worden.

• Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen (< 0°C resp. > +35°C),

direct intensief zonlicht, sterke trillingen, hoge vochtigheid of sterke mechanische
belastingen.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen

gevaarlijk speelgoed zijn!

• Behandel het product voorzichtig, door stoten, schokken of een val - zelfs van

geringe hoogte - kan het beschadigen.

Bedieningselementen

1 USB-Hub met 3 poorten, draaibare aansluitingen

2 Power-LED

3 Link-LED voor netwerkaansluiting, brandt op bij bestaande netwerkverbinding.

4 Act_LED voor netwerkaansluiting, brandt bij gegevensoverdracht

5 RJ45-netwerkaansluiting 10/100 Mbit

6 Laagspanningsaansluiting voor extern netdeel

7 USB-A-steker voor verbinding op de computer

1

2

3 4 5 6

7

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

www.conrad.com

Installatie stuurprogramma

Sluit de USB-hub nog niet aan op de computer. Installeer hiervoor eerst het
stuurprogramma van de meegeleverde CD!

Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer. Indien het installatie-
programma niet automatisch start, open dan met de bestandsbeheerder van Windows de index
van de CD. Op het moment van opmaak van deze gebruiksaanwijzing was het voor Windows
benodigde installatieprogramma „setup.exe“ te vinden in de map „Driver/Windows“. 

Volg alle aanwijzingen van de software.

Het stuurprogramma is alleen noodzakelijk voor de netwerkadapter. Het stuurpro-
gramma voor de USB-hub is onderdeel van het besturingssysteem.

Aansluiten

Indien dit nog niet heeft plaatsgevonden, installeer dan a.u.b. eerst het stuur-
programma van de meegeleverde CD (zie boven). Anders werkt de netwerka-
dapter niet.

• Verbind de USB-hub met een vrije USB2./1.1 poort van uw computer (de computer hoeft niet

uitgeschakeld te worden).

• Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van het stuurprogramma af.

• Aansluitend staan zowel de 3 USB-poorten alsook de netwerkaansluiting van de geïntegreerde

netwerkadapter ter beschikking.

• Verbind een 1:1 verbonden netwerkkabel met uw switch of router. 

De Link-LED op de USB-hub toont u een aanwezige netwerkverbinding (LED brandt). Als de
Link-LED uit is, dan werkt de netwerkverbinding niet; controleer dan bijv. of de switch/router is
ingeschakeld resp. of een 1:1 verbonden netwerkkabel wordt gebruikt. 

De Act-LED knippert bij de overdracht van gegevens.

Gebruik van een externe netadapter.

Bij gebruik zonder adapter werkt iedere USB-hub in zgn. „Bus-Powered-Modus“. Dat betekent,
de door de computer via de USB geleverde stroom (tot en met 500 mA) wordt op de 3 USB-poor-
ten (en de interne USB-hub resp. de netwerkadapter) verdeeld.  

Dit voldoet bijv. voor de meeste muizen, USB-sticks of toetsenborden (of vanzelf-
sprekend voor USB-apparaten met eigen voeding); maar veel andere apparaten
werken dan niet meer juist (bijvoorbeeld een externe 6,3 cm-/2,5“-harddisk, veel
USB-camera’s en USB-apparaten met hoge stroomverbruik). 

Bij stroomvoorziening van de USB-hub via een netvoedingadapter (deze bedrijfsvorm van een
USB-hub wordt als „Self-Powered-Modus“aangeduid) is er aan elke USB-poort van de hub een
hogere stroom beschikbaar (max. 500 mA).

Indien u vaststelt, dat een aan de USB-hub aangesloten apparaat niet correct werkt
resp. niet herkend wordt, maar via een USB-bus van de computer wél probleem-
loos functioneert (bijv. een externe 6,3 cm-/2.5“-harddisk), dan ligt dit aan ontoerei-
kende stroomvoorziening. 

De USB-hub beschikt derhalve over een laagspanningsbus (3,5 / 1,3 mm, binnen-
contact plus/+), waaraan een externe adapter (niet bij de levering inbegrepen) aan-
gesloten kan worden.

De adapter moet een gestabiliseerde uitgangsspanning van +5 V= hebben, en een
stroom van ca. 2A leveren.

Na het aansluiten van zo een netadapter beschikken de USB-poorten van de USB-
hub over een hogere stroom.

Tips & aanwijzingen

a) USB-aansluitingen

• De USB2.0-hub is compatibel met USB1.1. Dit betekent dat gewone USB1.1-apparaten pro-

bleemloos via de USB2.0-hub in werking gesteld kunnen worden. De USB1.1-apparaten wor-
den hierdoor natuurlijk niet sneller. 

De theoretische maximale snelheid van 480 MBits/s bij USB2.0 wordt in de praktijk nooit
bereikt. De oorzaken hiervoor zijn protocolinformaties, het gelijktijdige gebruik van meerdere
USB-apparaten of de snelheidsbeperking van het aangesloten apparaat of de USB-control-
ler/moederbord.

• Voor een correcte werking met USB2.0 zijn over het algemeen geen speciale „USB2.0-kabels“

vereist. De conventionele ‘normale’ USB-kabels volstaan, maar moeten wel zijn afgeschermd. 

Mocht u bij het gebruik van USB2.0-toestellen overdrachtsproblemen constateren, dan kunt u
proberen een USB-kabel te gebruiken, die op USB2.0-bedrijf is getest („USB2.0-gecertifi-
ceerd“).

• Onder DOS en in de veilige modus van Windows is de werking met USB niet mogelijk. 

Afhankelijk van de computer resp. BIOS-/setup-instelling is de werking van een USB-toetsen-
bord en USB-muis desalniettemin toch mogelijk. Het kan echter nodig zijn, dat deze direct op
de USB-interfaces van de computer aangesloten dienen te zijn en niet op de USB-hub.

• USB-apparaten kunnen tijdens bedrijf worden ingestoken of uitgenomen. U hoeft uw compu-

ter dus niet uit te schakelen, wanneer u apparaten wilt insteken of uitnemen (bij andere inter-
faces kan dit tot beschadigingen leiden, b.v. wanneer u een PS/2-muis tijdens bedrijf in- of uit-
neemt).

Indien echter gegevens via de USB-poort worden overgedragen, bijv. wanneer een extern sta-
tion gegevens naar de computer stuurt, en u trekt de USB-stekker eruit, kan het basisbestu-
ringssysteem vastlopen en kunnen evt. ook andere gegevens beschadigd raken!

Summary of Contents for 97 64 06

Page 1: ...neue Hardware und schlie t die Treiberinstallation ab Anschlie end stehen sowohl die 3 USB Ports als auch der Netzwerk Anschluss des integrierten Netzwerk Adapters zur Verf gung Verbinden Sie ein 1 1...

Page 2: ...bindung zustande kommt Bitte beachten Sie entsprechende Fachliteratur oder fragen Sie einen Fachmann Sofern Sie keinen eigenen DHCP Server verwenden z B in allen DSL Routern integriert sollten Sie jed...

Page 3: ...your switch or router The Link LED on the USB hub indicates an available network connection LED lights up If the Link LED is off the network connection is not working in which case check that the swi...

Page 4: ...For example set the first computer to 192 168 1 1 the second to 192 168 1 2 etc The first three numbers must be the same for all the computers the last number can range from 1 to 254 Do not assign th...

Page 5: ...ts USB que du raccordement r seau de l adapta teur r seau Relier un c ble raccord 1 1 au switch ou routeur La Link LED sur le concentrateur USB indique que la liaison r seau est active LED allum e Si...

Page 6: ...sez pas un serveur DHCP propre int gr dans tous les routeurs DSL WLAN par ex assignez alors chaque ordinateur et le cas ch ant aussi sur le routeur une adresse IP propre R glez le premier ordinateur s...

Page 7: ...taan zowel de 3 USB poorten alsook de netwerkaansluiting van de ge ntegreerde netwerkadapter ter beschikking Verbind een 1 1 verbonden netwerkkabel met uw switch of router De Link LED op de USB hub to...

Page 8: ...alle ADSL routers ge ntegreerd dient u aan elke computer en eventueel ook de router een eigen IP adres toe te kennen Stel de eerste computer bijv op 192 168 1 1 in de tweede op 192 168 1 2 enz De eers...

Reviews: