Beoogd gebruik
Het product is bedoeld voor het omzetten van een HDMI-compatibel signaal naar een analoog VGA-signaal
of een componentensignaal(YPbPr). De spanning-/stroomvoorziening geschiedt via een meegeleverde net-
voedingadapter.
Gebruik het product uitsluitend in droge en gesloten ruimtes binnenshuis.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing op.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product, bovendien
gaat dit gepaard met gevaren zoals kortsluiting, brand of elektrische schokken. Het complete product niet
wijzigen resp. ombouwen!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.
Omvang van de levering
• Video-converter
• Netvoedingadapter
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
Ꮨ
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.
• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. Gebruik het daarom buiten
het bereik van kinderen.
• De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan beschermklasse II. Gebruik als span-
ningsbron voor de adapter uitsluitend een reglementaire wandcontactdoos van het openbare
energienet.
• Gebruik het product uitsluitend in gesloten, droge binnenruimtes, het mag niet vochtig of nat
worden, het mag niet vochtig of nat worden, anders bestaat er levensgevaar door een elektri-
sche schok!
• Wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht (bijv. tijdens
transport), kan condens ontstaan. Daardoor kan het product worden beschadigd. Bovendien
bestaat bij de netvoedingadapter levensgevaar door een elektrische schok!
Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur komen, voordat u het gebruikt. Dit kan
enkele uren duren.
• Zorg ervoor, dat de kabels niet worden afgekneld, geknikt of door scherpe randen worden
beschadigd.
• Controleer het product van tijd tot tijd op beschadigingen. Raak de netvoedingadapter niet
aan als deze beschadigingen vertoont. Schakel eerst de spanning uit van de bijbehorende
contactdoos (bijv. via de bijbehorende zekeringsautomaat, schakel ook de bijbehorende FI-
aardlekschakelaar uit, zodat de contactdoos op alle polen van de netspanning is losgekop-
peld) en trek aansluitend de netvoedingadapter voorzichtig uit de contactdoos. Gebruik het
product hierna niet meer, maar breng het naar een vakkundige werkplaats.
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen of sterke
mechanische belastingen.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte
- kan het beschadigd raken.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed
zijn.
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die
niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Aansluiting
• Sluit de HDMI-connector van de video-converter via een geschikte kabel aan op de HDMI-uitgang bijv. van
een gra
fi
sche kaart, een satellietontvanger of een spelconsole.
• Op de VGA-connector kan bijv. een geschikte VGA-monitor worden aangesloten.
Let op:
op de VGA-connector wordt dezelfde resolutie uitgezonden, als die op de HDMI-ingang wordt
toegediend.
Dit betekent, dat wanneer een apparaat op de HDMI-ingang wordt aangesloten, deze een re-
solutie levert van 1920 x 1080 (= „FULL HD“), ook de VGA-monitor deze hoge resolutie moet
ondersteunen!
• De drie cinch-aansluitingen „Y“, „Pb“ en „Pr“ geven een componentensignaal, dat op de overeenkomstige
ingangen bijv. van een televisie kan worden aangesloten.
Verwissel de aansluitingen niet! Sluit altijd uitgang „Y“ aan op de ingang „Y“ enz.
• U kunt met de schakelaar aan de voorzijde van de video-converter kiezen, of de VGA-uitgang of de
„YPbPr“-uitgang actief is.
• De op de HDMI-connector aanwezige digitale audiosignaal wordt analoog via de beide cinch-aansluitingen
„L“ en „R“ uitgezonden of digitaal via de optische SPDIF-interface.
Sluit hier, indien gewenst, de overeenkomstige apparaten op aan.
• Sluit, ter afsluiting, de laagspanningsconnector van de video-converter aan op de ronde stekker van de
netvoedingadapter. Steek de netvoedingadapter in een contactdoos.
De video-converter is nu klaar voor gebruik.
Storingen verhelpen
Geen beeld op de aangesloten monitor/televisie
• Controleer of de kabels correct zijn aangesloten.
• Kies op de monitor/televisie de juiste ingang.
• Kies op de video-converter de juiste uitgang (VGA of YPbPr).
• Op de VGA-uitgang is dezelfde resolutie aanwezig, die op de HDMI-ingang van de video-converter wordt
toegediend. De VGA-monitor moet daarom deze resolutie ook kunnen weergeven.
Het is niet mogelijk, dat een VGA-monitor met een resolutie van 1280 x 1024 een door de video-converter
omgezet HDMI-signaal met een resolutie van 1920 x 1080 weergeeft.
• Gebruik een hoogwaardige HDMI-kabel.
Geen audioweergave via de analoge audio-uitgang (cinch-aansluitingen „L“ en „R“) of de digitale
SPDIF-uitgang.
• Kies op de monitor/televisie of audioversterker de juiste ingang.
• Wissel bijv. bij de weergave van een Bluray of van een DVD naar een ander audiosignaal (bijv. stereo in
plaats van DTS-HD).
• Controleer bij het gebruik van een gra
fi
sche kaart met HDMI-aansluiting, of via deze ook het audiosignaal
wordt weergegeven.
Service en onderhoud
• Het product is voor u onderhoudsvrij. Het product mag alleen door een vakman gerepareerd en onder-
houden worden.
• Maak het product schoon met een, zachte, schone, droge doek.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen, hierdoor raakt de
behuizing aangetast en kan de werking benadeeld worden.
Niet te hard drukken op de behuizing, dit veroorzaakt krassen.
U kunt stof zeer gemakkelijk met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen.
Afvoer
Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd.
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
Technische gegevens
a) Video-converter
Ingangssignaal ............................Digitaal, HDMI-aansluiting
Bandbreedte ................................5,1 Gbps
Video-uitgang ..............................VGA of YPbPr
Audio-uitgang ..............................Stereo (analoog) en SPDIF (digitaal, optisch)
Resolutie ......................................Max. UXGA resp. 1080i (50/60 Hz)
Omgevingstemperatuur ...............-15 °C tot +55 °C
Omgevingsluchtvochtigheid .........5% tot 90% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend
Afmetingen ..................................178,5 x 66 x 27,5 mm
Gewicht ........................................373 g
b) Netvoedingadapter
Bedrijfsspanning ..........................100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Uitgang ........................................5 V/DC, 2 A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
Video-converter HDMI naar VGA
Bestelnr. 97 56 57
Versie 09/11
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de
fi
rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microver
fi
lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
V2_0911_01/AB
