background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt verfügt über 3 verschiedene Betriebsarten. Es kann entweder als WLAN-Router (Gateway), als 
Netzwerk-Switch (Bridge) oder als WLAN-Client (Wireless ISP) betrieben werden. 
Die Stromversorgung erfolgt dabei über das mitgelieferte Steckernetzteil.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu 
beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• WLAN-Router N300
• Steckernetzteil
• Netzwerkkabel
• Software
• Bedienungsanleitung

Merkmale

•  WAN-Port für externes DSL- oder Kabel-Modem (mit Netzwerk-Anschluss); kein Modem eingebaut
•  WLAN nach 802.11b/g/n (Max. 300MBit); WLAN-Antennen fest am Router montiert
•  4-Port 10/100MBit-Switch integriert
•  Ein/Aus Schalter an der Rückseite
•  Stromversorgung über beiliegendes Steckernetzteil

LEDs am WLAN-Router

Power 

Leuchtet, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird

WAN  

Leuchtet, sobald am WAN-Port ein Gerät angeschlossen ist; blinkt schnell bei Datenübertragung

WLAN 

Leuchtet bei aktiven WLAN; blinkt schnell bei Datenübertragung

WPS 

Leuchtet während des Reset-Vorgangs; blinkt langsam, wenn WPS aktiv ist

LAN 1-4 

 Leuchtet, wenn ein Gerät am jeweiligen RJ45-Port angeschlossen wird; blinkt schnell bei Daten-
übertragung

Sicherheitshinweise

 

 

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige 
Hinweise zum korrekten Betrieb.

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, 
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In 
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Ver-

ändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen bzw. zerlegen Sie es nicht! Es sind keinerlei von 
Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren enthalten.

 • 

 

Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet. Das ge-
samte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!

 

  Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•   Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle für das 

Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungs-
netzes verwendet werden.

 

•  Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil.

 • 

 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht 
in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.

 • 

 

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze (>35°C), Kälte (<0°C), 
Staub und Schmutz, Tropf- oder Spritzwasser, Vibrationen oder mechanischen Beanspruchungen.

 

•   Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei Trans-

port), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden. Au-
ßerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es verwen-

den. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-

werblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

 

•   In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben 

des Produkts durch geschultes Personal zu überwachen.

 

•   Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

 • 

 

Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so set-
zen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

Die Betriebsarten

a) Gateway (WLAN-Router)

In der Betriebsart „Gateway“ kann das Produkt als WLAN-Router für DSL, Kabelanschluss oder mit fester 
IP-Adresse betrieben werden. An der WAN-Buchse muss in diesem Fall das DSL- bzw. Kabelmodem ange-
schlossen werden. Der Router arbeitet hier als DHCP-Server.
Die Kon

fi

 guration für den DSL- oder Kabelzugang kann sehr leicht über die mitgelieferte Software durch-

geführt werden.

b) Bridge (Netzwerk-Switch)

Im Modus “Bridge” sind die LAN-Anschlüsse 1 bis 4, sowie das WLAN überbrückt. Dies kommt einem Netz-
werk-Switch gleich, der einen zusätzlichen WLAN-Accesspoint besitzt.
Alle WAN und Firewall Funktionen werden hier nicht unterstützt. Der WAN-Port darf nicht verwendet werden.

c) Wireless ISP (WLAN-Client)

In der Betriebsart „Wireless ISP“ ist das WLAN der WAN-Port. D.h. die Internetverbindung kommt per WLAN 
zustande, wie z.B. einem öffentlichen Hotspot oder in einem Hotel. Die Netzwerkanschlüsse sind hier eben-
falls überbrückt. Der Router arbeitet hier als DHCP-Server und stellt ein eigenes Netzwerk zur Verfügung.

Allgemeine Informationen

•  Die IP-Adresse des WLAN-Routers lautet 

192.168.1.1.

•  Das WLAN ist bei Auslieferung mit WPA2/AES verschlüsselt. Das Passwort lautet „12345678“.
•   Um das Webinterface zu öffnen, müssen Sie entweder 

„http://192.168.1.1/“

 in die Adresszeile Ihres 

Browsers eintippen oder in der Kon

fi

 gurationssoftware auf den Button „Webinterface“ klicken.

  Der Benutzername und das Passwort für das Webinterface lauten 

„admin“ 

und 

„administrator“

.

•   Um das „Easy Setup“ von der mitgelieferten CD ausführen zu können, muss der Internetexplorer 7 oder 

höher installiert sein.

•  Der WLAN-Router verfügt zusätzlich über 2 seitlich angebrachte Tasten.
   Mit der Taste „WLAN“ können Sie die WLAN-Verbindung Ein- bzw. Ausschalten. Halten Sie dazu die Taste 

mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Es dauert dann einige Sekunden bis die Verbindung umgeschaltet wird.

   Die Taste „WPS“ dient zur schnellen Verbindung mit anderen WLAN-Geräten, wie z.B. einem WLAN USB-

Stick, der in diesem Fall auch WPS unterstützen muss. Um die Verbindung aufzubauen, halten Sie die Taste 
für ca. 3 Sekunden gedrückt. Wenn die WPS-LED langsam zu blinken beginnt, lassen Sie die Knopf wieder 
los. Drücken Sie nun die WPS-Taste an Ihrem WLAN-Adapter, so wird die Verbindung aufgebaut. Dies kann 
u.U. einige Minuten dauern. Beachten Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung Ihres WLAN-Adapters.

Anschluss und Inbetriebnahme

•  Packen Sie den WLAN-Router aus und stellen Sie ihn auf einer geraden ebenen Fläche auf.
•   Verbinden Sie als erstes die LAN-Buchse Ihres Computers über ein 1:1-verbundenes Netzwerkkabel mit 

einer der 4 LAN-Buchsen des Routers.

•  Als nächstes schließen Sie das Steckernetzteil am WLAN-Router an und stecken es in eine Netzsteckdose.
•   Anschließend schalten Sie den Router ein. Der Schalter be

fi

 ndet sich auf der Rückseite bei den An-

schluss-Buchsen.

  Der WLAN-Router führt nun einen Selbsttest durch. Dies kann bis zu einer Minute dauern.

Computer vorbereiten

•  Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
•   Egal für welche Betriebsart Sie den Router kon

fi

 gurieren wollen, muss das Betriebssystem immer so 

eingestellt sein, das die IP-Adresse der Netzwerkverbindung automatisch vom Router bezogen wird. Dies 
ist bei Windows standardmäßig so voreingestellt.

   Diese Einstellung können Sie in den Eigenschaften der LAN-Verbindung unter dem Punkt Internetprotokoll 

TCP/IP 4 verändern. 

Gateway (WLAN-Router)

a) Anschluss

Verbinden Sie zuerst den WLAN-Router mit einem 1:1-verbundenen Netzwerkkabel mit Ihrem DSL- bzw. 
Kabelmodem und schalten Sie dieses ein.

b) Kon

fi

 guration über die Software

Legen Sie die beiliegende CD mit der Installationssoftware in das DVD-Laufwerk ein. Ist bei Ihrem Computer 
Auto-Play aktiviert, startet nun automatisch das Auswahl-Menü.

   Sollte dies nicht der Fall sein, öffnen Sie den Windows-Explorer und wechseln Sie auf das 

DVD-Laufwerk. Starten Sie anschließend die Datei „Autorun.exe“. Diese 

fi

 nden Sie im Stamm-

verzeichnis der CD.

 

 In Einzelfällen kann es auch vorkommen, dass die Software von der Antiviren Software oder 
Ihrer Firewall blockiert wird. Damit Sie mit der Kon

fi

 guration fortfahren können, müssen Sie die 

Einstellungen in Ihrer Sicherheitssoftware dementsprechend anpassen, bzw. diese vorüberge-
hend deaktivieren.

Um die Kon

fi

 guration zu starten, klicken Sie im Menü auf „Easy Con

fi

 guration“. Sollte das Programm nicht 

starten, so starten Sie die Software manuell (zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung war 
dazu das Programm „vbpES.exe“ im Pfad „\fscommand\Easy_Setup\English\“ der CD zu starten).

  Sie können die Software jederzeit mit einem Klick auf den Button „Exit“ verlassen.

 

 Wenn Sie das Webinterface öffnen wollen, können Sie das direkt aus der Software mit einem 
Klick auf den Button „Webinterface“ tun.

Wählen Sie auf der ersten Kon

fi

 gurationsseite der Software Ihren Provider aus. In der Liste sind sowohl 

DSL-Provider, als auch Anbieter von Kabelanschlüssen aufgeführt. Ist Ihr Provider nicht vorhanden, wählen 
Sie „Anderer DSL-Provider“ oder „Anderer Kabel-Provider“ aus.
Falls erforderlich, geben Sie jetzt Ihre Zugangsdaten ein, die Sie von Ihrem Provider erhalten haben.

   Bei den voreingestellten Providern sind bereits alle Zusätze, z.B. „@t-online.de“, die dem 

Benutzernamen angefügt werden müssen, voreingestellt. Nur bei der Auswahl „Anderer DSL-
Provider“ müssen evtl. Zusätze mit angegeben werden.

Klicken Sie zum Fortfahren auf den Button „Weiter“.

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

WLAN-ROUTER N300

 Best.-Nr. 97 56 50

 Version  07/11

Summary of Contents for 97 56 50

Page 1: ...LAN Accesspoint besitzt Alle WAN und Firewall Funktionen werden hier nicht unterstützt Der WAN Port darf nicht verwendet werden c Wireless ISP WLAN Client In der Betriebsart Wireless ISP ist das WLAN der WAN Port D h die Internetverbindung kommt per WLAN zustande wie z B einem öffentlichen Hotspot oder in einem Hotel Die Netzwerkanschlüsse sind hier eben falls überbrückt Der Router arbeitet hier a...

Page 2: ...nen diese Auswahl bei zu be halten Sollten Sie eine andere Verschlüsselung benötigen ändern Sie die Einstellung dem entsprechend ab Geben Sie jetzt noch ein sicheres Passwort für die Verschlüsselung ein Wenn alle Einstellungen korrekt sind klicken Sie auf den Button Setup Dadurch wird die Konfiguration an den Router übertragen Anschließend wird die Verbindung zum Internet hergestellt Im Setup Fens...

Page 3: ...otspot or a hotel The network connections are likewise bypassed here The router functions as DHCP server and provides its own network General Information The IP address of the WLAN router is 192 168 1 1 The WLAN is encrypted with WPA2 AES upon delivery The password is 12345678 In order to open the web interface you must either enter http 192 168 1 1 in the address box or click the Webinterface but...

Page 4: ...l transfer the configuration to the router Then the Internet connection is established After completion the current status is displayed in the setup window During the setup procedure the router is reset to factory settings All previous settings will be lost If you want to make further settings after completion of the setup open the web interface see General Information chapter c Web Interface You ...

Page 5: ...commu tateur réseau disposant d un point d accès Wi Fi supplémentaire Les fonctions Wi Fi ou de pare feu ne sont pas supportées dans ce cas Le port WAN ne doit pas être utilisé c Wireless ISP client Wi Fi En mode Wireless ISP le Wi Fi assume la fonction du port WAN ce qui signifie que la connexion Internet est établie via Wi Fi comme c est le cas par ex dans un point Wi Fi public ou dans un hôtel ...

Page 6: ...ects cliquez sur le bouton Setup La configuration est ainsi transmise au routeur La connexion Internet est ensuite établie Le statut actuel est affiché dans la fenêtre de configuration après que la configuration est terminée Le routeur est réinitialisé sur les paramètres d usine pendant la configuration Tous les réglages précédents sont ainsi perdus Si vous souhaitez effectuer d autres réglages ap...

Page 7: ...mag niet worden gebruikt c Wireless ISP WLAN client In de bedrijfsmodus Wireless ISP is de WLAN de WAN poort Ofwel de internetverbinding komt via de WLAN tot stand zoals bijv een openbare hotspot of in een hotel De netwerkaansluitingen zijn hier eveneens overbrugd De router werkt hier als DHCP server en stelt een eigen netwerk ter beschikking Algemene informatie Het IP adres van de WLAN router is ...

Page 8: ... adviseren u deze keuze over te nemen Indien u een andere versleuteling nodig hebt wijzigt u de instelling overeenkomstig Voer nu nog een veilig wachtwoord voor de versleuteling in Als alle instellingen juist zijn klikt u op de Setup toets Hierdoor wordt de configuratie aan de router overge dragen Aansluitend wordt de verbinding met het Internet tot stand gebracht In het Set up venster wordt na af...

Reviews: