Refroidisseur d’aluminium pour
ordinateur portable Extreme Edition
Version 05/11
Nº de commande 97 56 47
12“ – 16“
Nº de commande 97 56 49
14“ – 20“
Utilisation prévue
1.
Le produit est conçu pour améliorer les performances d’un ordinateur portable en le refroidissant. Le ventilateur
intégré (nº de commande 97 56 49 : deux ventilateurs) transporte de l’air froid jusqu’à l’ordinateur de manière à
le protéger contre la surchauffe. Le produit est équipé par ailleurs d‘un concentrateur USB intégré avec quatre
ports. Le courant est fourni par le biais d’une prise secteur standard (100 - 240 V/CA, 50/60 Hz). Utiliser le
produit uniquement à l’intérieur et au sec.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit est
interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d’endommager
le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie,
électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers
qu’accompagné de son mode d’emploi.
Contenu d’emballage
2.
Refroidisseur
•
Bloc d’alimentation
•
Câble USB
•
2 entretoises
•
Mode d’emploi
•
Consignes de sécurité
3.
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
Personnes / Produit
Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
•
Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
•
Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses,
•
d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•
Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le d’une
•
utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
présente des traces de dommages visibles,
-
le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
-
a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
-
a été transporté dans des conditions très rudes.
-
Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur,
•
l’appareil peut être endommagé.
Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres appareils
•
connectés à cet appareil.
Ne touchez jamais un ventilateur en marche, les risques de blessures sont élevés ! Ne gênez pas le bon
•
fonctionnement du ventilateur (en introduisant un objet par exemple).
Divers
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement,
•
la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier
•
spécialisé.
Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous vous prions de
•
vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
4.
1
2
3 4 5 6
7
Bouton turbo
1.
Régulateur de vitesse
2.
DEL Marche (Power)
3.
Interrupteur d’alimentation
4.
Douille CC
5.
Douille USB Mini-B
6.
Compartiment de stockage
7.
Mise en service
5.
Fonction de refroidissement
Placez le refroidisseur sur une surface plane et stable.
1.
Placez un ordinateur portable sur le refroidisseur.
2.
Raccordez la fiche du bloc d’alimentation sur une prise secteur courante.
3.
Connectez la fiche basse tension du bloc d’alimentation sur la douille CC sur le côté droit du
4.
refroidisseur.
Faites glisser l’interrupteur d’alimentation situé à droite du refroidisseur vers la droite sur la position « ON ».
5.
La DEL bleue à côté de l’interrupteur d’alimentation s’allume et le ventilateur commence à tourner.
Ajustez à l’aide du bouton de réglage de la vitesse à droite du refroidisseur la vitesse de rotation du
6.
refroidisseur.
Tournez le bouton de réglage à gauche pour augmenter la vitesse.
-
Tournez le bouton de réglage à droite pour réduire la vitesse.
-
Pressez le bouton turbo jusqu’à ce qu’il soit enclenché pour régler la vitesse de rotation maximale. Si le
7.
mode turbo est activé, le bouton de réglage de la vitesse de rotation est inopérant.
Dès que vous n’utilisez plus le refroidisseur, réglez l’interupteur d’alimentation à gauche sur la position
8.
« OFF » et débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur.
Concentrateur USB
Assurez-vous toutefois que la consommation de courant totale des consommateurs
raccordés ne dépasse pas le courant de sortie maximum du concentrateur USB.
Dès que le refroidisseur est raccordé au bloc d‘alimentation et est activé, chacun des
quatre ports fournit un courant de sortie de 500 mA.
Le concentrateur USB fonctionne également sans le bloc d‘alimentation ; dans ce cas,
seul le courant de sortie du port USB de l‘ordinateur portable est disponible et est partagé
entre les quatre ports du concentrateur.
Raccordez, à l´aide du câble USB au port Mini-B situé à droite du refroidisseur et sur un port USB libre
1.
d’un ordinateur portable.
Vous pouvez raccorder jusqu’à quatre périphériques USB au concentrateur USB à gauche du
2.
refroidisseur.
Trucs et astuces
6.
Un compartiment de rangement pratique se trouve des deux côtés du refroidisseur. Appuyez légèrement
•
sur le compartiment vers l’intérieur pour l’ouvrir à l’aide d’un mécanisme à ressort.
Deux entretoises sont fournies. Ils permettent d’augmenter l’angle d’inclinaison de l’ordinateur portable.
•
Vissez à cet effet les deux entretoises dans les trous adéquats situés sur le dessus du refroidisseur. Utilisez
les trous situés à l’intérieur pour les petits ordinateurs portables et ceux situés à l’extérieur pour les grands
modèles.
Elimination des déchets
7.
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l’environnement, ainsi que de protéger la
santé des êtres humains et d’utiliser prudemment les ressources naturelles, il est demandé à
l’utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage
appropriés en conformité avec les règlements d’application.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et non comme
déchet ménager.
Caractéristiques techniques
8.
Refroidisseur
Tension de service :
5 V/CC
Matériau :
aluminium
Convient pour :
max. 40,6 cm / 16“ (nº de commande 97 56 47)
max. 50,8 cm / 20“ (nº de commande 97 56 49)
Nombre de ventilateurs :
1 (nº de commande 97 56 47)
2 (nº de commande 97 56 49)
Ø du ventilateur :
120 mm
Vitesse du ventilateur :
max. 1700 tr/min
Niveau sonore :
max. 29,5 dB(A)
Concentrateur :
4 ports USB 2.0
Système requis :
Microsoft
®
Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista™ / 7 (32 + 64 bit)
Mac OS 9.0 et au-dessus
Longueur du câble USB :
1 m
Dimensions (L x H x P) :
330 x 52 x 260 mm (nº de commande 97 56 47)
400 x 52 x 320 mm (nº de commande 97 56 49)
Poids :
0,9 kg (nº de commande 97 56 47)
1,2 kg (nº de commande 97 56 49)
Bloc d’alimentation
Tension / courant d’entrée : 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz, max. 400 mA
Tension / courant de sortie : 5 V/CC, 2000 mA
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle
soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement
de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le
réimprimer, même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2011 par Conrad Electronic SE.
V2_0511_02-SB
