background image

Verbindung zum USB-Gerät

Die mitgelieferte Software muss auf jedem PC installiert sein, der Zugriff auf das
USB-Gerät am Netzwerk-Adapter bekommen soll.

Prinzipbedingt kann immer nur ein Computer mit dem USB-Gerät am Netzwerk-Adapter ver-
bunden sein. Der Netzwerk-Adapter arbeitet also ähnlich, als wenn das USB-Gerät direkt am PC
stecken würde. 

Wenn ein anderer Anwender Zugriff auf das USB-Gerät bekommen will, ist in der Software mit
einem Rechtsklick auf das USB-Gerät die Option „Request Disconnect Device“ zu wählen. Nach
einer Sicherheitsabfrage wird die Anforderung an den anderen Computer geschickt, der mit dem
USB-Gerät verbunden ist.

Auf dem Computer, der momentan mit dem USB-Gerät verbunden ist, erscheint eine
Systemmeldung „..... has requested you to disconnect „.......“. Would you like to disconnect?“. 

Wenn „OK“ angeklickt wird, so wird die aktuelle Verbindung zum Netzwerk-Adapter getrennt und
der andere Anwender bekommt die Verbindung zu dem am Netzwerk-Adapter angeschlossenen
USB-Gerät.

Bei einem Klick auf „Cancel“ bekommt der Anwender, der Zugriff auf das USB-Gerät haben wollte,
eine Meldung, dass das Gerät noch benutzt wird.

Sonstiges

Beachten Sie die (englische) Bedienungsanleitung auf der CD des Herstellers.
(PDF-Format). Zum Betrachten benötigen Sie den kostenlosen Adobe Reader, den
Sie bei www.adobe.com herunterladen können. 

• Verwendbare USB-Geräte

Der Netzwerk-Adapter erlaubt den Anschluss und Betrieb eines beliebigen USB-Geräts.
Abhängig vom USB-Treiber kann es dabei jedoch zu Problemen kommen, wenn der USB-
Treiber die direkte Verbindung über USB erfordert.

Die mitgelieferte Software emuliert den direkten Anschluss; d.h. für die meisten Treiber macht
es keinen Unterschied, ob das USB-Gerät direkt am Computer oder über den Netzwerk-
Adapter betrieben wird.

Aufgrund der Vielzahl von USB-Geräten kann jedoch keine Garantie dafür gegeben werden,
dass jedes USB-Gerät am Netzwerk-Adapter funktioniert! In einem solchen Fall muss das
USB-Gerät wie üblich direkt am USB-Anschluss eines Computers betrieben werden und nicht
über den Netzwerk-Adapter.

• Stromversorgung für externes Laufwerk

Das mitgelieferte Steckernetzteil hat einen Ausgangsstrom von 2A, so dass auch Geräte mit
höherem Strombedarf funktionieren sollten.

• Software

Die mitgelieferte Software muss auf jedem Computer installiert sein, der Zugriff auf das USB-
Gerät am Netzwerk-Adapter haben soll.

Bitte beachten Sie: Der gleichzeitige Zugriff z.B. von zwei oder mehr Computern auf
ein am Netzwerk-Adapter angeschlossenes USB-Gerät (z.B. USB-Festplatte) ist
nicht möglich. Soll ein anderer Computer Zugriff auf das USB-Gerät bekommen, ist
zuerst die bestehende Verbindung zu trennen, siehe Abschnitt „Verbindung zum
USB-Gerät“.

• Passwort

Mittels einem Passwort kann der Zugriff auf das angeschlossene USB-Gerät gesichert
werden. 

Sollten Sie das Passwort vergessen, kann der Netzwerk-Adapter mittels der Taste „RESET“
auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, siehe unten.

• Werkseinstellungen wieder herstellen

Der Netzwerk-Adapter kann wie folgt auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt werden:

Drücken Sie die versenkt angeordnete Taste „RESET“ z.B. mit einem Zahnstocher für die
Dauer von etwa 10 Sekunden. Daraufhin wird der Netzwerk-Adapter auf die Werks-
einstellungen zurückgesetzt, Sie können die „RESET“-Taste loslassen. Der Netzwerk-Adapter
benötigt danach für einen Neustart noch bis zu 30 Sekunden.

Handhabung

Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig, das Produkt darf nicht feucht
oder nass werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen
warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören.

Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Dies kann u.U.
mehrere Stunden dauern. Erst danach darf das Steckernetzteil mit der
Netzspannung verbunden und der Router in Betrieb genommen werden.

Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt
noch zerstört wird. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden! Eine Wartung oder
Reparatur darf nur duch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen!

Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die
Netzspannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr!

Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr funktioniert und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.

Wenn das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, so ziehen Sie das
Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Beachten Sie, dass dann die Verbindung
zum Netzwerk-Adapter und dem daran angeschlossenen USB-Gerät nicht mehr
möglich ist.

Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder
beim Transport:

- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Extreme Kälte oder Hitze
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern

Achten Sie beim Aufstellen/Betrieb des Produkts darauf, dass die Kabel nicht
geknickt oder gequetscht werden. 

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

a) Netzwerk-Adapter

USB-Anschluss: ............................USB1.1/2.0, für ein USB-Gerät

Netzwerk:......................................10/100/1000MBit (RJ45-Buchse)

Konfiguration:................................Über internes Webinterface

IP-Adresse: ..................................Automatisch über DHCP, ansonsten 192.168.1.50,

Subnet-Mask 255.255.255.0
(Grundeinstellung durch den Hersteller)

Passwort: ......................................Über internes Webinterface einstellbar

(in der Grundeinstellung kein Passwort vorhanden!)

b) Steckernetzteil

Betriebsspannung:........................100-240V~, 50/60Hz

Ausgang: ......................................5V=/2A

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for 97 37 79

Page 1: ...atte mit dem USB Port auf dem Netzwerk Adapter und schalten Sie dieses ein Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienun...

Page 2: ...z B mit einem Zahnstocher f r die Dauer von etwa 10 Sekunden Daraufhin wird der Netzwerk Adapter auf die Werks einstellungen zur ckgesetzt Sie k nnen die RESET Taste loslassen Der Netzwerk Adapter ben...

Page 3: ...e e g an external USB hard disk to the USB port on the network adapter and switch it on Place the enclosed CD into an appropriate drive on your computer At the time of preparation of these operating i...

Page 4: ...about 10 seconds Thereafter the network adaptor is reset to the default settings you can release the RESET button The network adapter requires up to 30 seconds to restart Handling Only to be used in d...

Page 5: ...ur Branchez le bloc d alimentation sur une prise de courant La LED gauche sur la prise r seau devrait s allumer fonction Power LED la deuxi me LED devrait clignoter ce qui indique une transmissionde d...

Page 6: ...mis sur les r glages usine vous pouvez rel cher la touche RESET L adaptateur r seau a ensuite besoin d environ 30 secondes pour red marrer Maniement L appareil ne doit tre utilis que dans les locaux i...

Page 7: ...B harde schijf met de USB poort op de net werkadapter en schakel deze in Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer Op het moment van samenstelling van deze gebruiksaanwijzin...

Page 8: ...teruggezet Druk ongeveer 10 seconden lang op de verzonken toets RESET bijv met een tandenstoker Daarop wordt de USB netwerkadapter teruggesteld naar de fabrieksinstellingen u kunt de RESET toets losl...

Reviews: