Visitenkarten-Scanner
Version 04/11
Best.-Nr. 88 35 42
Bestimmungsgemäße Verwendung
1.
Dieses Produkt eignet sich zur Digitalisierung von Visitenkarten. Mit Hilfe der enthaltenen Software
können die Daten von den Visitenkarten eingelesen und in einer Datenbank kategorisiert und
archiviert werden. Die Software verfügt über eine automatische Texterkennung (OCR = Optical
Character Recognition). Die eingelesenen Daten können in andere Datenbankformate exportiert
werden. Ebenso können Inhalte aus bereits vorhandenen Datenbanken importiert werden. Die
Spannungsversorgung erfolgt über die USB-Schnittstelle eines Computers. Das Produkt eignet
sich ausschließlich zur Nutzung in trockenen Innenräumen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren
wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Lieferumfang
2.
Scanner
•
Tasche
•
USB-Kabel
•
CD-ROM
•
Bedienungsanleitung
•
Sicherheitshinweise
3.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden
keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/
Garantie.
Personen / Produkt
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
•
gefährlichen Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
•
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
•
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
sichtbare Schäden aufweist,
-
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
-
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
-
oder
erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
-
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
•
geringer Höhe wird es beschädigt.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
•
an die das Produkt angeschlossen wird.
Sonstiges
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
•
oder den Anschluss des Produktes haben.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
•
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
•
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Software installieren
4.
Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein.
1.
Öffnen Sie die Datei „setup.exe“ auf der CD, um den Installationsvorgang zu starten.
2.
Wählen Sie die gewünschte Sprache.
3.
Das Installationsprogramm führt Sie halbautomatisch durch die Programminstallation,
4.
in deren Verlauf die Lizenzvereinbarung akzeptiert werden muss und ein anderer als der
vorgeschlagene Speicherort festgelegt werden kann.
Nach erfolgreicher Installation erscheint auf dem Desktop eine Verknüpfung zum Programm
5.
„CardScanner“.
Inbetriebnahme
5.
Verbinden Sie den Scanner über das USB-Kabel mit einem freien USB-Port Ihres Computers.
1.
Der Scanner wird automatisch als neue Hardware erkannt.
Starten Sie das Programm „CardScanner“.
2.
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal öffnen, werden Sie zur Registrierung aufgefordert.
3.
Geben Sie den Registrierungscode von der CD-Hülle inklusive der Bindestriche ein.
Klappen Sie den Scan-Arm vorsichtig nach oben, bis dieser in fast senkrechter Position
4.
arretiert wird.
Legen Sie eine Visitenkarte auf den Scanner. Achten Sie darauf, dass die Visitenkarte bündig
5.
an den erhöhten Seitenteilen anliegt. Die Seite, die gescannt werden soll, muss dabei nach
oben zeigen.
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Kamera-Symbol (2. von links). In der Mitte des
6.
Bildschirms erscheint ein neues Fenster.
Drücken Sie am Scanner die Taste mit dem Sonnensymbol, um die Beleuchtung am Scanarm
7.
ein-/auszuschalten.
Drücken Sie am Scanner die Taste mit dem Kamerasymbol. Die Visitenkarte wird eingescannt
8.
und gleichzeitig wird ein neuer Datensatz mit den Informationen der Visitenkarte angelegt.
Im Hilfe-Menü der Software finden Sie ausführliche Informationen zu den einzelnen
Funktionen der Software.
Reinigung
6.
Trennen Sie den Scanner vor der Reinigung vom USB-Port.
Kameralinse
Entfernen Sie lose Partikel mit sauberer Druckluft und wischen Sie dann die restlichen
•
Ablagerungen mit einer feinen Linsenbürste ab.
Reinigen Sie die Oberfläche mit einem Linsenreinigungstuch oder einem sauberen, weichen
•
und fusselfreien Tuch.
Für die Reinigung von Fingerabdrücken und anderen Fettablagerungen kann das Tuch mit
•
Wasser oder einer Linsenreinigungsflüssigkeit befeuchtet werden.
Verwenden Sie keine säure-, alkoholhaltigen oder sonstigen Lösungsmittel und kein raues,
•
fusseliges Tuch, um die Linse zu reinigen.
Vermeiden Sie starken Druck.
•
Gehäuse
Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses Wasser und Seife oder ein mildes
•
Reinigungsmittel.
Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.
•
Entsorgung
7.
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig
zu recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den
öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses
Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss.
Technische Daten
8.
Betriebsspannung:
5 V/DC (via USB)
Stromaufnahme:
max. 500 mA
Systemvoraussetzungen:
Microsoft® Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista™ (32/64 Bit) /
7 (32/64 Bit)
Kompatible Formate:
Microsoft® Excel® & Outlook® / CSV / XML / vCard
Scandauer:
1 Sekunde
Scangröße:
max. 90 x 55 mm
Auflösung:
1600 x 1200 Pixel
Bildformat:
JPG
Kabellänge:
150 cm
Abmessungen (B x H x T):
88 x 147 x 19 mm
Gewicht:
160 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder
Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2011 by Conrad Electronic SE.
V2_0411_02-SB
