Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Caractéristiques techniques
a) Caméra
Tension de service .......................5 V/DC
Puissance absorbée ....................max. 550 mA (pour LED IR activées)
Fréquence d’émission .................2,4 GHz
Portée ..........................................max. 200 m (voir chapitre « Informations relatives à la portée »)
Canal de transmission ................1 x AV
Indice de protection ....................IP66
Température de service .............-10 à +50 °C
Plage de détection ......................Horizontalement env. 50°
Portée des infrarouges ..............jusqu’à 8 m
Zone de vue en mode nocturne ..3 à 8 m
Microphone ................................Oui, intégré
Modèle .......................................Couleur
Résolution ..................................640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA)
Capteur .......................................6,35 mm, CMOS
Photosensibilité ...........................1 à 8 lx
Dimensions ..................................env. 103 x Ø 60 mm (sans protection solaire et sans antenne)
Poids ...........................................env. 258 g (sans protection contre la pluie, sans antenne)
b) Bloc d’alimentation
Tension de service .......................100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Sortie ...........................................5 V/DC, 1 A
Emplacement d’installation/
Emplacement d’exploitation .........Uniquement à l’intérieur de locaux fermés et secs
Processus de pairing
☞
Avant de commencer le processus de pairing, assurez-vous que toutes les connexions de
câbles soient correctes.
• Démarrez le menu de pairing tel que décrit dans le ma-
nuel d’utilisation du kit DVR sans
fi
l numérique 2,4 GHz
(n° de commande 752688).
À l’aide de ce menu, raccordez la caméra sans
fi
l au
récepteur sans
fi
l.
• Avec les touches «gauche» (« ») ou «droite» (« »)
sur la télécommande du kit DVR, sélectionnez un canal
de réception, puis appuyez sur la touche «OK» sur la
télécommande du kit DVR.
• Vous avez ensuite 60 secondes environ pour actionner le bouton «PAIR» (9) sur le câble de raccordement
de la caméra. Une fois la connexion entre la caméra et le récepteur établie, l’image de la caméra s’af
fi
che
à l’écran.
Informations relatives à la portée
La portée maximale est de 200 m.
☞
Les portées indiquées sont des «portées en champ libre» (portée à contrôle visuel direct entre
émetteur et récepteur sans interférences).
Mais dans la pratique, des murs, plafonds, etc. se trouvent entre l’émetteur et le récepteur, ce
qui réduit la portée.
En raison des diverses in
fl
uences sur la transmission sans
fi
l, il n’est malheureusement pas
possible de garantir une portée déterminée. Normalement, la mise en service dans une maison
individuelle ne doit pas poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par :
• des murs, des plafonds en béton armé
• des vitres isolantes revêtues/métallisées
• la proximité des objets métalliques et conducteurs (par ex. radiateurs, portes en acier)
• la proximité des corps humains
• des perturbations larges bandes, par ex. dans les zones résidentielles (téléphones DECT, téléphones
portables, écouteurs radio, haut-parleurs radio, autres stations météos radio, bébéphones, etc.)
• la proximité de moteurs électriques, transformateurs, blocs d’alimentation, ordinateurs
• la proximité d’ordinateurs mal blindés ou ouverts ou autres appareils électriques.
Dépannage
Pas d’image sur le moniteur
• Assurez-vous que les branchements de câbles soient corrects.
• Sélectionnez la bonne entrée sur l’écran.
• Véri
fi
ez l’alimentation de la caméra et du kit DVR.
• Réalisez une opération de pairing entre la caméra et le kit DVR.
Présence de barres dans l’image
• Réduisez la distance entre la caméra et le kit DVR (tout en conservant une distance minimale de 2 à 3 m
environ).
• Ajustez les antennes de la caméra et du kit DVR. Celles-ci doivent en principe être dirigées à la verticale
vers le haut.
• Augmenter la distance par rapport aux autres appareils électroniques (par ex. les appareils électroniques
émettant sur 2,4 GHz, comme un routeur Wi-Fi ou analogue).
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l’appareil est en
conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
☞
Vous trouverez la déclaration de conformité du produit sur www.conrad.com.
Maintenance et entretien
• Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou la réparation ne doivent être effectués que par
un spécialiste.
• L’appareil ne doit être nettoyé qu’avec un chiffon doux, propre et sec.
N’utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs ou des solutions chimiques car ces produits pourraient
attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l’appareil.
N’appuyez pas trop fort sur la surface du boîtier ou sur le couvercle de verre pour éviter de le rayer.
Elimination
Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.