background image

2,4 GHz Digital Kamera

Version 06/09

Best.-Nr. 75 15 11

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Kamera dient der Überwachung und Sicherung von uneinsehbaren bzw. kritischen
Bereichen (wie z.B. Ladenüberwachung, Haussprechanlagen, Eingangsbereiche,
usw.). Die Kamera dient als Zubehörkamera passend zum Set Best.-Nr. 751509. 
Die Kamera hat die Schutzart IP44 und ist somit für den Einsatz im Aussenbereich
geeignet.
Die Spannungsversorgung erfolgt via dem mitgeliefertem Steckernetzteil (5 V/DC, 1A).
Bitte beachten Sie, dass Sie sich strafbar machen, wenn Sie fremde Personen ohne
deren Wissen und Einverständnis mit dieser Kamera beobachten.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschrieben ist verboten und kann das
Produkt beschädigen, was mit Risiken wie Kurzschluss, Brand, elektrischer
Stromschlag, usw. verbunden ist. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder
umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
bewahren Sie diese für spätere Rückfragen gut auf.

Lieferumfang

• 2,4 GHz Digital Kamera
• Montagehalterung
• Montagematerial
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung

Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf beson-
dere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folge-
schäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personen-
schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser
Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.

• Die Kamera sowie das Steckernetzteil darf nicht verändert oder umgebaut

werden, sonst erlischt nicht nur die Zulassung (CE), sondern auch die
Garantie/Gewährleistung. 

• Die Kamera sowie das Steckernetzteil darf nicht extremen Temperaturen,

direktem Sonnenlicht, intensiver Vibration oder schwerer mechanischer
Beanspruchung ausgesetzt werden.

• Der Betrieb dieser Überwachungskamera ersetzt nicht die persönliche

Aufsicht von Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe bedürfen, sondern
dient lediglich der Unterstützung dieser Aufsicht.

• Diese Kamera verbraucht und generiert Hochfrequenz-Energie. Wird das

Gerät nicht gemäß dieser Bedienungsanleitung installiert und betrieben, so
können sie zu Funkstörungen führen. Führt ein Funk-Kamerasystem zu
Störungen bei anderen Geräten, versuchen Sie eine oder mehrere der unten
aufgeführten Maßnahmen, um die Normalfunktion wiederherzustellen:

- Ändern Sie die Position der Kamera.
- Erhöhen Sie die Distanz zwischen dem betroffenen Gerät und der

Funkkamera, bzw. dem Empfänger des Funkkamerasystems. 

- Wählen Sie einen anderen Sendekanal.

• Nach raschem Temperaturwechsel benötigt die Kamera ca. 15 Minuten zur

Stabilisierung, um sich an die neue Umgebungstemperatur anzupassen, bevor
sie benutzt werden kann.

• Die Kamera sowie das Steckernetzteil ist kein Kinderspielzeug und sollten

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden! 

• Der mitgelieferte Netzadapter entspricht der Schutzklasse II. Sie dürfen nur an

eine standardmäßige Haushaltsteckdose mit 230V~/50Hz angeschlossen werden.

• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Kamera oder bezüglich der

Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal. 

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen.

Plastikfolien/Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden, es besteht Erstickungsgefahr.

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so

ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.

• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
-  das Gerät nicht mehr arbeitet und
-  nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• Das Steckernetzteil darf nur in trockenen Innenräumen betrieben werden.

• Die Funkkamera ist für den Einsatz im Aussenbereich geeignet (IP44).

• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer qualifi-

zierten Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht

beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen
Kundendienst oder andere Fachleute.

Produktbeschreibung

1) Antenne

6) Fotosensor

2) LED-Link

7) Montagehalterung

3) LED-Power

8) DC IN 5 V/DC 1A

4) Kamera Linse

9) Taste Pairing

5) IR-LED

10) Mikrofon

Montage

Suchen Sie sich einen geeigneten Montageort, von dem aus das gewünschte Objekt
übewacht werden soll.

Ein geeigneter Montageort für die Kamera besitzt folgende Merkmale:

• Vibrationsfrei
• Kein direktes Sonnenlicht

Wählen Sie einen Montageort der nicht wie z.B. durch Stahlbetonwände,
bedampfte Spiegel, Blechregale etc. abgeschirmt wird. In der Nähe des
Senders bzw. Empfängers, sollte sich kein Gerät mit starken elektrischen
Feldern befinden z.B. Funktelefon, Funkgerät, elektrischer Motor etc.

Obengenannte Punkte können die Funkübertragung erheblich stören bzw. die
Reichweite einschränken.

Montage der Funk-Kamera

Alle Anschlusskabel dürfen weder geknickt noch gequetscht werden.
Funktionsstörungen, Kurzschlüsse sowie ein Gerätedefekt können
die Folge sein.
Achten Sie beim Bohren von Löchern in der Wand oder beim
Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt
werden. Achten Sie darauf, dass die Steckverbindungen des
Anschlusskabels zur Kamera keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Diese Steckverbindungen dürfen nur in trockenen Räumen
Verwendung finden. Das aus der Kamera herausgeführte Kabel muss
daher (bei Montage im Außenbereich oder in Feuchträumen) so ver-
legt werden, dass  es in einen trockenen Raum geführt wird.

• Suchen Sie eine geeignete Montagestelle für die Kamera.
• An der „Montagehalterung“ (7) befinden sich 3 Montagelöcher. Zeichnen Sie diese

(z.B. mit einem Bleistift) an der Wand an.

Summary of Contents for 75 15 11

Page 1: ...erung um sich an die neue Umgebungstemperatur anzupassen bevor sie benutzt werden kann Die Kamera sowie das Steckernetzteil ist kein Kinderspielzeug und sollten au erhalb der Reichweite von Kindern au...

Page 2: ...Sie die Kamera n her sich ausser Reichweite zum Empf nger ran An die Funkkamera Stellen Sie sicher dass die wurde keine Antenne Antenne ordnungsgem auf die aufgeschraubt bzw Kamera und dem Empf nger a...

Page 3: ...her transmission channel After rapid changes in temperature the camera requires approx 15 minutes to sta bilise to adjust to the surrounding temperature before it can be used This device is not a toy...

Page 4: ...On the radio camera Make sure that the antenna no antenna was has been approprately screwedi screwed on or connected on or connected to the camera and the receiver Bad Poor antenna Try to align the a...

Page 5: ...le r cepteur du syst me de cam ra radio S lectionner un autre canal d mission Apr s un changement brutal de temp ratures la cam ra n cessite 15 minutes pour se stabiliser et s acclimater la nouvelle...

Page 6: ...1509 La cam ra est Approcher la cam ra hors de port e du r cepteur La cam ra radio S assurer que l antenne a t n a pas t quip e viss e correctement et raccord d une antenne sur le r cepteur viss e et...

Page 7: ...om te stabiliseren en zich aan te passen aan de nieuwe omgevingstemperatuur voordat zij kan worden gebruikt De camera en de netadapter zijn geen speelgoed en dienen buiten het bereik van kinderen te w...

Page 8: ...de antenna opgeschroefd camera en ontvanger resp aangesloten opgeschroefd en aangesloten werd Slechte Slechte ontvangst Probeer de positie van de antennesignaal afstemming radiografische camera en de...

Reviews: