background image

26

27

Veiligheidsinstructies

4. 

Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke 
manier of beschadigd werd door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan u zich strikt moet houden.

Productveiligheid

4.1. 

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan zware mechanische belasting.

• 

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, sterke trillingen, overmatige luchtvochtigheid, vocht, stof, licht 

• 

ontvlambare gassen, dampen of oplosmiddelen.
Dit product heeft de fabriek in veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten. Volg de instructies en waarschuwingen in de gebruiksaanwijzing op om deze status van 

• 

het product te handhaven en een veilige werking te garanderen!
Als spanningsbron voor de netadapters mag alleen een contactdoos van het openbare stroomnet (230V~ 50Hz) worden gebruikt. Probeer de adapters nooit op een 

• 

andere spanningsbron te laten werken.
Zorg ervoor dat alle elektrische verbindingen en verbindingskabels tussen de apparaten van het camerasysteem alsmede tussen de aan te sluiten apparaten 

• 

conform de richtlijnen en de gebruiksaanwijzing worden uitgevoerd.
Neem de apparaten nooit direct in gebruik, wanneer deze van een koude in een warme ruimte worden gebracht. Het condenswater dat wordt gevormd, kan onder 

• 

bepaalde omstandigheden de apparaten beschadigen. Laat de apparaten uitgeschakeld op kamertemperatuur komen.

Persoonlijke veiligheid

4.2. 

Het product zijn geen speelgoed en dienen buiten bereik te worden gehouden van kinderen en huisdieren!

• 

Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• 

De inzet van het camerasysteem kan het persoonlijke toezicht op een kind, hulpbehoevende enz. niet vervangen, en vormt slechts een ondersteuning.

• 

Neem ook de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen in acht van de andere apparaten die op het product worden aangesloten.

• 

Raadpleeg een vakman wanneer u twijfelt over de werkwijze, veiligheid of aansluiting van de apparaten.

• 

De apparaten mogen niet zonder toezicht in werking zijn. • Bij het openen van deksels of het verwijderen van onderdelen, ook wanneer dit

• 

handmatig mogelijk is, kunnen spanningvoerende onderdelen worden blootgelegd. Ook aansluitpunten kunnen spanningvoerend zijn. Indien het noodzakelijk is 

• 

de apparaten te openen, bijv. ter uitbalancering,  voor reiniging, onderhoud, reparatie of vervanging  van onderdelen of elementen,  moet de apparaten worden 
losgekoppeld  van  alle  voedingsbronnen.  Onderhoud  of  reparaties  aan  een  geopend  apparaat  onder  spanning  mogen  uitsluitend  door  een  vakman  worden 
uitgevoerd, die op de hoogte is van de hieraan verbonden risico´s en de betreffende voorschriften. 
De netadapters mogen nooit met natte of vochtige handen in het stopcontact worden gestoken of eruit worden verwijderd.

• 

Trek nooit aan het snoer om een netadapter uit de contactdoos te verwijderen. Houd de adapter altijd aan de behuizing vast.

• 

Neem bij onweer de netadapters altijd uit het stopcontact.

• 

Zorg er bij het plaatsen van de apparaten voor dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door scherpe randen beschadigd raken.

• 

Vervang beschadigde aansluitkabels nooit zelf. Koppel in dat geval de netadapters los van de contactdoos en breng de apparaten naar een erkend elektrotechnisch 

• 

bedrijf.
Als kan worden aangenomen dat een veilig gebruik van het product niet meer mogelijk is, dan moet het worden uitgeschakeld en worden beveiligd tegen onbedoeld 

• 

gebruik. Er mag worden aangenomen dat het product niet meer veilig te gebruiken is, wanneer:

het product zichtbaar is beschadigd,

 -

het product niet meer functioneert en

 -

het product gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of

 -

het product tijdens transport te zwaar is belast.

 -

Diversen

4.3. 

In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te 

• 

worden genomen.
In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende toezicht worden gehouden op het werken met elektrische 

• 

apparaten.
Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een gespecialiseerde onderhoudsdienst.

• 

Voor vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord biedt, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of andere specialisten.

• 

Testen

5. 

a)

b)

c)

Haal eerst alle onderdelen uit de kartonnen doos.

1. 

Het  betreft  de  onderstaande  onderdelen:  a)  Camera;  b)  Din- 

2. 

kabel; c) Netspanningsadapter.

De meegeleverde Din kabel heeft een DIN connector aan de 

3. 

ene kant en een RCA V uitgang en voedingsconnector aan de 
andere kant.

Plaats  de  DIN  connector  langzaam  en  voorzichtig  in  de 

4. 

achterzijde van de camera en let er op dat de mechanische 
geleiding  van  de  DIN  connector  in  de  uitsparing  van  het 
chassisdeel valt.

Leg de kabel uit naar de televisie of monitor en bepaal waar de  

5. 

video chassisdelen zich bevinden.

Plaats de GELE connector (2) in de “video in” poort.

6. 

Steek de netspanningsadapter in een wandcontactdoos en de 

7. 

andere kant in de overblijvende RODE connector (3).

Schakel  de  TV  in  en  stem  af  op  het  videokanaal  waarop  de 

8. 

camera is aangesloten.

Raadpleeg eveneens de onderstaande afbeelding waarop is te zien hoe het systeem dient te worden aangesloten.

1

2

1

Video in (geel)

2

Voeding (rood)

Summary of Contents for 75 13 76

Page 1: ...camera with IP 44 Page 9 15 Appareil photo haute r solution avec IP 44 Page 16 22 Camera met hoge resolutie en beschermingsklasse IP44 Pagina 23 29 Best Nr Item No N de commande Bestnr 75 13 76 BEDIE...

Page 2: ...t Um diesen Zustand der Konformit t zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme das Produkts...

Page 3: ...det werden Versuchen Sie nie die Ger te an einer anderen Spannung zu betreiben Versichern Sie sich dass alle elektrischen Verbindungen und Verbindungsleitungen zwischen den Ger ten des Kamerasystems s...

Page 4: ...1 Stellen Sie vor dem Bohren oder Festziehen der Schrauben sicher dass keine Elektrokabel Rohre oder Dr hte die durch den Beton bzw das Mauerwerk verlaufen besch digt werden k nnen Verwenden Sie die i...

Page 5: ...u bringen Das Zeichen der durchgestrichenen M lltonne mit R dern bedeutet dass dieses Produkt an einer Sammelstelle f r Elektronikschrott abgegeben werden mu um es durch Recycling einer bestm glichen...

Page 6: ...operation is possible even in absolute darkness For further processing of the picture signals V for example to record on a VCR the signals can be tapped at the TFT monitor The camera is only licensed...

Page 7: ...must be disconnected from all sources of current if it has to be opened If the appliance has to be kept open and under voltage during maintenance or repairs this work may only be carried out by a spe...

Page 8: ...nge of the camera All repairs other than the ones described above must be carried out by authorized specialists electricians only Maintenance and cleaning 8 The devices need no maintenance other than...

Page 9: ...s propri taires respectifs Tous droits r serv s Pour plus de renseignements contactez notre service consultatif technique T l Fax e mail du lundi au vendredi le samedi 0 892 897 777 0 892 896 002 supp...

Page 10: ...de faire fonctionner les appareils sous une tension diff rente Ne proc dez jamais la mise en marche imm diate des appareils lorsqu ils viennent tre transport s d un local froid un local chaud Le cas...

Page 11: ...orer ou de serrer des vis s assurer qu il n y a pas de c bles lectriques de tuyaux ou de fils qui passent dans le b ton ou la ma onnerie et qui pourraient tre endommag s Utiliser les vis fournies pour...

Page 12: ...sentant une poubelle roulettes barr e d une croix signifie que ce produit doit tre apport un point de collecte et de recyclage des produits lectroniques pour que ses mati res premi res soient recycl...

Page 13: ...ing van de beeldsignalen V bijvoorbeeld voor opslag op een videorecorder VCR kunnen de signalen worden afgetapt van de TFT monitor De camera mag uitsluitend worden gevoed via de meegeleverde netspanni...

Page 14: ...oedingsbronnen Onderhoud of reparaties aan een geopend apparaat onder spanning mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd die op de hoogte is van de hieraan verbonden risico s en de betreffen...

Page 15: ...untlichtbron in het bereik van de camera Alle reparaties anders dan hierboven beschreven dienen uitsluitend te worden uitgevoerd door een erkende specialist of elektricien Onderhoud en reiniging 8 De...

Page 16: ...30 31...

Page 17: ...nical or physical specifications Copyright 2008 by Conrad Electronic SE Note de l diteur Cette notice est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 92240 Hirschau Allemag...

Reviews: