background image

Funk-Lampenschalter RSLR

Version 12/11

Best.-Nr. 64 66 13

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Mit diesem Funk-Lampenschalter kann ein darin eingeschraubtes Leuchtmittel via geeignetem
Funk-Fernschalter drahtlos ein- bzw. ausgeschaltet werden.

Der Funk-Lampenschalter besitzt eine E27-Fassung. Es kann ein Leuchtmittel mit einer
maximalen Leistung von 100 W eingeschraubt werden.

Der Funk-Lampenschalter ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.

Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem Schutz Ihrer Gesundheit.
Lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Produkt ver-
wenden.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• 1 x Funk-Lampenschalter

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Öffnen,

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

• Der Funk-Lampenschalter darf ausschließlich an einer E27-Fassung mit einer

Spannung von 230 V/AC, 50 Hz betrieben werden.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie des-

halb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten ver-
suchen, Gegenstände in die Öffnungen einführen. Es besteht die Gefahr eines
lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Der Funk-Lampenschalter ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen

Innenräumen geeignet.

• Betreiben Sie das Produkt niemals abgedeckt. Sorgen Sie für ausreichende

Belüftung am Betriebsort.

• Fassen Sie das Leuchtmittel, welches Sie in den Funk-Lampenschalter ein-

schrauben, während und nach dem Betrieb niemals mit den Händen an. Es besteht
Verbrennungsgefahr und die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags.

• Überlasten Sie den Funk-Lampenschalter nicht (Anschlussleistung in den tech-

nischen Daten am Ende der Bedienungsanleitung beachten!).

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht

mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie das
Produkt nicht mehr! Schalten Sie zuerst die Netzzuleitung allpolig ab
(Sicherungsautomat/Sicherung und FI-Schutzschalter abschalten) und schrauben
Sie erst danach das Produkt aus der Leuchtmittelfassung. Bringen Sie das Produkt
in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

Anlernen des Funk-Lampenschalters auf einen Funk-Sender

• Stellen Sie ggf. (z.B. bei einer Funk-Fernbedienung) am Sender anhand des Wahlschalters für

Schaltgruppe ein, auf welche Schaltgruppe der Funk-Lampenschalter angelernt werden soll. 

• Schrauben Sie den Funk-Lampenschalter in eine E27-Fassung. Achten Sie darauf, dass die

Zuleitungen der E27-Fassung spannungsfrei sind. 

• Nachdem der Funk-Lampenschalter in die E27-Fassung eingeschraubt wurde, kann nun das

Leuchtmittel (E27, max. 100 W) in den Funk-Lampenschalter eingeschraubt werden. 

• Aktivieren Sie nun die E27-Fassung (typischerweise über den entsprechenden Lichtschalter),

in welche der Funk-Lampenschalter eingeschraubt wurde. Daraufhin blinkt die rote „Indicator“
LED. 

• Drücken Sie, bevor die „Indicator“ LED zu blinken aufhört, die ON Taste des gewünschten

Schaltkanals am Funk-Sender, auf welchen der Funk-Lampenschalter angelernt werden soll.
Die rote „Indicator“ LED leuchtet. Der Anlernvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.

Anlernen eines Funk-Lampenschalters an mehrere Funk-Sender

Es können bis zu 10 Funk-Sender an diesen Funk-Lampenschalter ange -
lernt werden.

• Stellen Sie ggf. (z.B. bei einer Funk-Fernbedienung) am Sender anhand des Wahlschalters für

Schaltgruppe ein, auf welche Schaltgruppe der Funk-Lampenschalter angelernt werden soll.

• Schrauben Sie den Funk-Lampenschalter in eine E27-Fassung. Achten Sie darauf, dass die

Zuleitungen der E27-Fassung spannungsfrei sind. 

• Nachdem der Funk-Lampenschalter in die E27-Fassung eingeschraubt wurde kann nun das

Leuchtmittel (E27, max. 100 W) in den Funk-Lampenschalter eingeschraubt werden. 

• Aktivieren Sie die E27-Fassung (typischerweise über den entsprechenden Lichtschalter), in

welche der Funk-Lampenschalter eingeschraubt wurde.

• Drücken Sie den Taster „ON/OFF Learning Code“, bis die „Indicator“ LED zu blinken beginnt.

• Drücken Sie, bevor die „Indicator“ LED zu blinken aufhört, die ON Taste des gewünschten

Schaltkanals am Funk-Sender, auf welchen der Funk-Lampenschalter angelernt werden soll.
Die „Indicator“ LED leuchtet. Der Anlernvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.

Löschen bereits angelertner Funk-Lampenschalter von  einem
Funk-Sender

Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des entsprechenden Funk-Senders.

Inbetriebnahme, Funktionstest

Stellen Sie ggf. (z.B. bei einer Funk-Fernbedienung) am Sender die korrekte Schaltgruppe ein.

Aktivieren Sie die E27-Fassung (typischerweise über den entsprechenden Lichtschalter), in
welche der Funk-Lampenschalter eingeschraubt wurde.

Sie können nun die Funktion des Funk-Lampenschalters prüfen, indem Sie den zugehörigen
ON-Taster des entsprechenden Schaltkanals am Sender kurz drücken. Die rote „Indicator“ LED
leuchtet auf. Das eingeschraubte Leuchtmittel leuchtet. 

Drücken Sie kurz die Taste OFF des entsprechenden Schaltkanals am Sender, so erlischt die
„Indicator“ LED  wieder. Das eingeschraubte Leuchtmittel erlischt.

Der Funk-Lampenschalter kann auch manuell aktiviert bzw. deaktivert werden, indem Sie die
Taste „ON/OFF Learning Code“ betätigen.

Wartung & Pflege

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals.

Lassen Sie das Produkt und das eingeschraubte Leuchtmittel vor dem Reinigen vollständig
abkühlen.

Reinigen Sie das Produkt ausschließlich im spannungsfreiem Zustand!

Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen, sauberen, weichen Tuch. Verwenden Sie auf
keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse
angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Summary of Contents for 64 66 13

Page 1: ...ampenschalters auf einen Funk Sender Stellen Sie ggf z B bei einer Funk Fernbedienung am Sender anhand des Wahlschalters für Schaltgruppe ein auf welche Schaltgruppe der Funk Lampenschalter angelernt werden soll Schrauben Sie den Funk Lampenschalter in eine E27 Fassung Achten Sie darauf dass die Zuleitungen der E27 Fassung spannungsfrei sind Nachdem der Funk Lampenschalter in die E27 Fassung einge...

Page 2: ...en Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfamilienhaus ohne Probleme möglich Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch Wände Stahlbetondecken Beschichtete bedampfte Isolierglasscheiben Nähe zu metallischen leitenden Gegenständen z B Heizkörper Nähe zum menschlichen Körper Breitbandstörungen z B in Wohngebieten DECT Telefone Mobiltelefone Funkkopfhörer Funklautspreche...

Page 3: ... on the transmitter to which you want to program the wireless light switch if necessary e g for a radio remote control using the selector switch for the switch group Screw the wireless light switch into an E27 socket Make sure that the E27 socket s connect ing cable is voltage free When the wireless light switch has been screwed into the E27 socket the light bulb E27 max 100 W can then be screwed ...

Page 4: ...ssible in a detached house The range can sometimes be limited considerably by walls reinforced concrete ceilings coated metallised insulated glass proximity to metal conducting objects e g radiators proximity to human bodies Broadband interferences e g in residential areas DECT telephones mobile phones radio controlled headphones radio controlled speakers radio controlled weather stations baby pho...

Page 5: ...m Apprentissage de l interrupteur de lampe sans fil sur un émetteur sans fil Le cas échéant par ex pour une télécommande sans fil régler sur l émetteur à l aide du sélecteur pour groupe de couplage pour quel groupe de couplage l interrupteur de lampe sans fil doit être soumis à un apprentissage Visser l interrupteur de lampe sans fil dans une douille E27 Veiller à ce que les câbles d ali mentation...

Page 6: ...ée peut être réduite considérablement par des murs des plafonds en béton armé des vitres isolantes revêtues métallisées la proximité des objets métalliques et conducteurs par ex radiateurs la proximité des corps humains des perturbations larges bandes par ex dans les zones résidentielles téléphones DECT téléphones portables écouteurs radio haut parleurs radio autres stations météos radio babyphone...

Page 7: ... de afstandsbediening met behulp van de keuzeschakelaar voor de schakelgroep in op welke schakelgroep de radiografische lamp schakelaar moet worden geprogrammeerd Schroef de radiografische lampschakelaar in een E27 fitting Let erop dat de toevoerkabels van de E27 fitting spanningsvrij zijn Nadat de radiografische lampschakelaar in de E27 fitting werd geschroefd kan nu de lichtbron E27 max 100 W in...

Page 8: ...er problemen mogelijk De reikwijdte kan deels aanzienlijk worden verminderd door Muren en plafonds van gewapend beton Ramen met gecoat opgedampt isolatieglas Nabijheid van metalen en geleidende voorwerpen bijv radiatoren Nabijheid van het menselijk lichaam Breedbandstoringen bijv in woongebieden DECT telefoons mobiele telefoons draadloze hoofdtelefoons draadloze luidsprekers draadloze weerstations...

Reviews: