background image

•  Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les 

mains mouillées.

•  Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d‘alimentation de la prise de 

courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à 

cet effet.

•  Lors de l‘installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, 

pliés ou endommagés par des bords coupants.

•  Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent 

accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.

•  Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par 

temps d‘orage.

•  Ne placez pas de contenants avec des liquides tels que verres, seaux, vases ou 

plantes  sur  le  produit  ou  dans  son  voisinage  immédiat.  Les  liquides  pourraient 

entrer à l’intérieur du boîtier et ainsi affecter la sécurité électrique. De plus, il existe 

un risque mortel d’électrocution ou un très grand risque d‘incendie ! Dans un tel 

cas,  mettez  la  prise  de  courant  correspondante  hors  tension  (déconnecter  par 

exemple le coupe-circuit automatique) ; ensuite, débranchez la fiche de secteur de 

la prise réseau. N‘utilisez ensuite plus le produit et confiez-le à un atelier spécialisé.

•  Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour 

les  installations  et  équipements  électriques  et  règlements  de  prévention  des 

accidents des associations professionnelles doivent être respectées.

•  Dans  les  écoles,  centres  de  formation,  ateliers  de  loisirs  et  de  réinsertion, 

l’utilisation du produit doit être surveillée par du personnel formé.

b) Divers

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

•  Si  vous  avez  encore  des  questions  auxquelles  ce  mode  d‘emploi  n‘a  pas  su 

répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un 

expert.

Mise en service

1.  Branchez  le  connecteur  rond  basse  tension  du  bloc  d’alimentation  dans  le  connecteur 

femelle correspondant du concentrateur USB.

2.  Branchez le bloc d’alimentation sur une prise électrique domestique standard. La diode 

LED sur le dessus du concentrateur USB s’allume.

3.  Connectez le concentrateur USB via le câble USB fourni sur un port USB 3.0 libre de votre 

ordinateur. L’ordinateur n’a pas besoin d’être éteint pour cette opération.

Si vous n‘avez pas d‘interfaces USB 3.0 sur votre ordinateur (p. ex. sur la carte 

mère ou sur une carte USB 3.0), vous pouvez aussi connecter le concentrateur 

USB sur un port USB 2.0/1.1. Vous pouvez utilisez les appareils connectés au 

concentrateur USB (qu‘importe si c‘est un USB 2.0 ou USB 1.1) seulement avec la 

vitesse habituelle d‘un USB 2.0/1.1.

4.  Windows  reconnaît  le  nouvel  équipement  informatique  et  installe  automatiquement  les 

pilotes.

5.  Connectez vos périphériques USB au concentrateur USB.
6.  L’un des ports USB est situé sur le dessus du boîtier. Positionnez le clapet mobile dans 

une position verticale pour connecter par exemple une clé USB WLAN ou un lecteur MP3.

7.  Le port USB qui est marqué avec un icône pile et le symbole iCharge, peut être utilisé 

pour recharger un iPad. Notez que ce port USB spécial ne doit pas être utilisé pour les 

périphériques USB 2.0/1.1 mais seulement pour les périphériques USB 3.0.

Un  port  USB  3.0  peut  généralement  fournir  un  courant  de  900  mA.  Le  bloc 

d‘alimentation secteur fourni donne un courant de sortie de 4 A.
Pour cette raison, tous les ports USB du concentrateur USB ne bénéficient pas 

d’un courant de 900 mA, mais seulement un maximum de quatre ports USB en 

dispose.
Si un iPad est connecté au concentrateur USB pour une recharge, seuls deux ports 

USB peuvent fournir un courant de 900 mA.
Comme tous les périphériques USB 3.0 ne nécessitent pas un courant de 900 mA, 

plus de deux ou quatre appareils peuvent être connectés au concentrateur USB.
Assurez-vous que la consommation totale d‘énergie ne dépasse pas 4 A. 
Le courant de charge pour l‘iPad est d‘env. 1,7 A jusqu‘à 2 A maxi.

Concentrateur USB 3.0 avec 13 ports

Version  09/13

Nº de commande 59 54 56

Utilisation prévue

Le produit est destiné à être connecté à un ordinateur muni d‘une interface USB permettant 

ainsi de disposer de 13 ports USB supplémentaires.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du 

produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, 

cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source 

de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi 

et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi. 
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont 

des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Concentrateur USB 3.0 avec 13 ports
•  Câble USB
•  Bloc d‘alimentation
•  Mode d’emploi

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et 

des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation 

correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage 

personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera 

alors annulée.

 

a) Personnes / Produit

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour 

enfants très dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, 

de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs 

et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit 

et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est 

plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou 

bien

 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, 

même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi 

pour les autres appareils connectés à cet appareil.

•  L’utilisation  est  uniquement  autorisée  en  intérieur,  dans  les  locaux  fermés  ; 

l’utilisation  en  plein  air  est  interdite.  Impérativement  éviter  tout  contact  avec 

l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

•  Le produit ne doit pas être humide ou mouillé ; ne le touchez pas avec les mains 

mouillées.

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce 

froide  dans  une  pièce  chaude.  Léau  de  condensation  qui  en  résulte  pourrait, 

dans des conditions défavorables, détruire l’appareil. De plus, il existe un risque 

d‘électrocution  pouvant  entraîner  la  mort  !  Avant  de  connecter  et  d’utiliser  le 

produit,  attendez  qu’il  ait  atteint  la  température  ambiante.  Cela  peut  prendre 

plusieurs heures.

•  La  prise  électrique  doit  se  trouver  à  proximité  de  l‘appareil  et  être  facilement 

accessible.

•  Utilisez  uniquement  le  bloc  d’alimentation  fourni  comme  source  d’alimentation 

électrique.

•  Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement une prise 

de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d‘alimentation 

public. Avant  de  brancher  le  bloc  d‘alimentation,  vérifiez  si  la  tension  indiquée 

sur le bloc d‘alimentation correspond à la tension délivrée par votre compagnie 

d‘électricité.

Summary of Contents for 59 54 56

Page 1: ...f r das iPad betr gt ca 1 7 A bis max 2 A 13 Port USB 3 0 Hub Version 09 13 Best Nr 59 54 56 Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt ist zumAnschluss an einen Computer mit USB Schnittstelle vorgesehe...

Page 2: ...n Au erdem kann es zu Datenverlust oder gar einer Besch digung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen Bei Windows XP Vista 7 8 erscheint bei manchen USB Ger ten z B bei einer USB Festplatte...

Page 3: ...s not exceed 4 A The charging current for the iPad is approx 1 7 A to 2 A max 13 Port USB 3 0 Hub Version 09 13 Item no 59 54 56 Intended use The product is intended for connection to a computer with...

Page 4: ...ght collapse It could furthermore cause data loss or even damage to the file system on the external drive For Windows XP Vista 7 and 8 the menu bar displays an icon with arrowhead when certain USB dev...

Page 5: ...ourant de 900 mA plus de deux ou quatre appareils peuvent tre connect s au concentrateur USB Assurez vous que la consommation totale d nergie ne d passe pas 4 A Le courant de charge pour l iPad est d...

Page 6: ...s perdiez des donn es ou que le syst me de fichiers sur le lecteur externe soit endommag Sous Windows XP Vista 7 8 une ic ne avec une fl che dans la barre de menus appara t pour certains p riph riques...

Page 7: ...e 09 13 Bestelnr 59 54 56 Bedoeld gebruik Het product is bestemd voor aansluiting op een computer met USB interface en zorgt voor 13 extra USB poorten In verband met veiligheid en normering CE zijn ge...

Page 8: ...vens verloren gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden Bij Windows XP Vista 7 8 verschijnt voor sommige USB apparaten bv bij een USB harde schijf in de menulijst een pij...

Reviews: