Conrad 57 69 48 Operating Instructions Manual Download Page 4

• Connect the three wires in the power cable to the three screw clamps in the ceiling light (the

terminal block is situated inside a plastic housing that is screwed together).

Please pay attention to the correct order of the cable colours and the cables already located
in the screw terminals, or any lettering next to the screw terminals (brown cable = L, blue cable
= N, green/yellow cable = PE/earth wire, earth symbol). 

The earth protection cable must be connected! 

When the ceiling lamp is is to replace an existing lamp and no protective earth is
available, do not install the ceiling lamp. First, draw a new mains cable.

Where the protective earth is not connected, a fault with the mains voltage might
result in the metal housing of the ceiling lamp becoming live. There is a risk of a life-
threatening electric shock!

Make sure only the minimum required length of the cable is stripped; otherwise it
could cause a short-circuit.

Also check the other screw connections on the terminal strip (for the light’s
connection cables) and tighten them if necessary. 

• The power-on time can be selected with the slide switch „TIME“, choose between 1 minute

(switch position „1MIN“) and 3 minutes (switch position „3MIN“).

• The slide switch „LUX“ can be used to select when the light’s motion detector is to be activated.

=  Activation during twilight/night (the motion detector is only active in the dark)

=  Activation during day/night (the motion detector is always activated)

The motion detector responds to temperature changes within the detection range, e.g. when
a person enters the detection area.

After switching on the mains voltage, it takes about 30-60 seconds until the motion detector has
adjusted to the background temperature and is able to recognise changes in temperature.

• Insert two bulbs with E27 screw thread into the sockets of the ceiling light (bulb, max. 25W

each resp. energy saving lamp, max. 15W each).

Never touch the inside of the bulb socket, danger to life by electrical shock!

• Following this, the glass cover removed at the beginning has to be attached and fixed again.

To do this, place the plastic thread on the motion detector and then screw the round plastic
ring onto the thread.

• Switch on the mains voltage again and ensure that the ceiling lamp functions.

If none of the bulbs in the ceiling light light up, switch off the mains voltage imme-
diately (take out the fuse or switch off at the circuit breaker).

Then, check the connection at the ceiling light; also check if the bulbs are correctly
inserted.

In case of doubt, contact a professional (e.g. an electrician)!

Replacing the Bulbs

Proceed with caution. Danger of being burnt!

Before replacing a faulty bulb, switch of the mains voltage to the ceiling lamp.

Wait until the faulty bulb and the ceiling light have cooled down sufficiently.

• Remove the glass lampshade To do this, hold the lampshade tightly and remove the plastic

ring (turn counter-clockwise), until the glass lampshade can be removed. 

• Replace the faulty bulb with a new bulb.

Never touch the inside of the bulb socket, danger to life by electrical shock!

• Reattach the glass lampshade removed previously to the light, place it on the lamp and screw

the plastic ring removed previously tight.

• Switch on the mains voltage to the ceiling light and check that the bulb is functioning.

Maintenance and Care

• Apart from occasionally cleaning the product and changing a faulty light bulb, the product is

maintenance-free. A qualified electrician should carry out any repair to the ceiling light.

• Switch off the ceiling light and disconnect it from the mains voltage before cleaning. After that,

allow sufficient time for the ceiling light to cool down.

• To clean the ceiling light, all that is required is a wipe with a clean, soft, dry cloth. Do not use

aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing (dis-
colouring) or impair operation. 

Do not press too hard on the housing, as scratches might appear.

Dust can easily be removed using a clean, soft brush and a vacuum cleaner.

Disposal

Please dispose of the product, when it is no longer of use, according to the current
statutory requirements.

Technical Data

Operating voltage:  ............................230V~/50Hz

Bulb: ..................................................2x E27, bulb max. 25W each, 

energy saving lamp max.15W each

Protection class: ................................I

Installation location: ..........................Only in dry, enclosed indoor rooms

Ambient temperature: ........................0°C to max. +40°C

Dimensions: ......................................Ca. 305 x 105mm (Ø x H)

Detection angle: ................................Approx. 120°

On-time: ............................................Can be switched between 1 minute and 3 minutes

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited. 

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in 
technology and equipment reserved. 

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE. 

Summary of Contents for 57 69 48

Page 1: ...emen Temperaturen starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden 쮕 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www conrad com Ꮨ Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen Es ist anzunehmen dass...

Page 2: ...er Leuchtmittel Im Zweifelsfall sollten Sie eine Elektrofachkraft z B Elektriker zu Rate ziehen Leuchtmittel Wechsel Vorsicht Verbrennungsgefahr Bevor Sie einen Wechsel eines defekten Leuchtmittels durchführen schalten Sie die Netzspannung für die Deckenleuchte aus Warten Sie bis sich das defekte Leuchtmittel und auch die Deckenleuchte aus reichend abgekühlt hat Entfernen Sie den Glas Lampenschirm...

Page 3: ...T I O N S www conrad com Ꮨ If you have reason to assume that safe operation is no longer possible disconnect the product immediately and secure it against inadvertent operation Let an expert check the product It can be assumed that safe operation is no longer possible if the product shows visible signs of damage the product does not work at all or well flickering light leaking smoke or a smell of ...

Page 4: ...cuit breaker Then check the connection at the ceiling light also check if the bulbs are correctly inserted In case of doubt contact a professional e g an electrician Replacing the Bulbs Proceed with caution Danger of being burnt Before replacing a faulty bulb switch of the mains voltage to the ceiling lamp Wait until the faulty bulb and the ceiling light have cooled down sufficiently Remove the gl...

Page 5: ...r des personnes ou des animaux L appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes aux rayons du soleil à de fortes vibrations ou à l humidité M O D E D E M P L O I www conrad com Ꮨ S il s avère qu une utilisation sans danger n est plus possible l appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire Faire contrôler le produit ensuite par un spécialiste Un...

Page 6: ...er ensuite le raccordement du plafonnier vérifier aussi l emplacement correct des ampoules En cas de doute demander l aide d un spécialiste p ex un électricien Remplacement de l ampoule Attention risque de brûlures Couper la lampe de la tension de secteur avant le remplacement d une ampoule Attendre que l ampoule défectueuse ainsi que le plafonnier lui même soient suffi samment refroidis Retirer l...

Page 7: ...men Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen sterke trillingen of zware mechanische belastingen G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com Ꮨ Stel als aannemelijk is dat gevaarloos gebruik niet langer mogelijk is het pro duct buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik Laat een vakman ver volgens het product controleren U mag aannemen dat een gebruik zonder gevaar niet la...

Page 8: ...roleer ook of de licht bronnen goed zijn geplaatst Raadpleeg in geval van twijfel een vakman bijv elektricien Vervangen van een lichtbron Voorzichtig gevaar voor verbrandingen Schakel de netspanning van de plafondlamp uit alvorens een defecte lichtbron te vervangen Wacht totdat de defecte lichtbron en de plafondlamp voldoende zijn afgekoeld Verwijder het lampenglas Houd het glas vast neem de kunst...

Reviews: