background image

Deckenleuchte mit PIR, 2xE27

Version 07/10

Best.-Nr. 57 69 48

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Beleuchtung z.B. von Wohnräumen oder Treppenhäusern; es darf nur in
trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben werden. 

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., ver-
bunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!

Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Deckenleuchte

• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin. 

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Das Produkt ist geeignet zur direkten Befestigung auf normal entflammbaren
Flächen.

Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen
Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung! 

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen

und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die

Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Montieren Sie die
Leuchte so, dass sie von Kindern nicht erreicht werden kann.

• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut, der Schutzleiter muss angeschlossen

werden.

• Das Produkt darf nur an der Netzspannung (siehe Abschnitt „Technische Daten“)

betrieben werden. 

• Es dürfen nur Leuchtmittel mit E27-Schraubfassung mit jeweils max. 25W

(Glühlampe) oder max. 15W (Energiesparlampe) in den Fassungen der Leuchte
eingesetzt und betrieben werden. Leuchtmittel mit höherer Leistung führen zur
Überhitzung der Leuchte, es besteht Brandgefahr!

• Trennen Sie die Leuchte vor dem Einsetzen bzw. vor einem Wechsel eines

Leuchtmittels von der Netzspannung.

• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und

betrieben werden. Die Leuchte darf nicht feucht oder nass werden, Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag!

• Verwenden Sie die Leuchte nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungs-

bedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vor-
handen sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

• Um Augenverletzungen zu vermeiden, blicken Sie nicht in die Lichtquelle bzw.

richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.

• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder

starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist

das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (flackerndes Licht, austretender

Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt
oder angrenzenden Flächen)

- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen, oder

- nach schweren Transportbeanspruchungen

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten!

Vorbereitungen zur Montage

Die Installation und Montage der Deckenleuchte darf nur durch eine
qualifizierte Elektrofachkraft (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den ein-
schlägigen Vorschriften (z.B. VDE) vertraut ist!

Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur
sich selbst, sondern auch andere!

Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.

• Montieren Sie die Deckenleuchte nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund sind

passende Schrauben und Dübel zu verwenden. Das Produkt darf nur ortsfest montiert
betrieben werden.

• Die Deckenleuchte muss so montiert werden, dass sie außerhalb der Reichweite von Kindern

liegt.

• Die Deckenleuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung abge-

sichert werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet werden.

• Die Installation der Deckenleuchte darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen

werden. Hierzu genügt es jedoch nicht, den Lichtschalter auszuschalten!

Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig stromlos, indem Sie die zugehörige
Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. Sichern Sie diese
vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild. Schalten Sie auch den
zugehörigen Fehlerstromschutzschalter aus.

• Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B. mit einem geeigneten

Messgerät. 

Montage/Anschluss

Beachten Sie die Informationen im Kapitel „Vorbereitungen zur Montage“!

• Öffnen Sie die Leuchte. 

Dazu ist der runde Kunststoffring am Bewegungsmelder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen,
so dass er sich abnehmen lässt. Anschließend kann die Glasabdeckung entfernt werden. 

• Führen Sie das Anschlusskabel durch die vorgesehene Öffnung im Bodenteil.

• Markieren Sie am vorgesehenen Montageort durch die drei Öffnungen des Bodenteils hin-

durch die Position für die Bohrlöcher. 

Bei einer Montagehöhe von ca.
2.5m und dem Erfassungswinkel
von 120° ergibt sich ein
Durchmesser von ca. 8m für den
Erfassungsbereich.

Abhängig von der tatsächlichen
Montagehöhe ist der Erfassungs-
bereich größer bzw. kleiner.

• Je nach Untergrund sind zur Montage des Bodenteils entsprechende Schrauben/Dübel zu ver-

wenden. 

Vorsicht!

Achten Sie darauf, dass bei der Bohrung der Montagelöcher bzw. beim Festschrau-
ben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

Summary of Contents for 57 69 48

Page 1: ...emen Temperaturen starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden 쮕 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www conrad com Ꮨ Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen Es ist anzunehmen dass...

Page 2: ...er Leuchtmittel Im Zweifelsfall sollten Sie eine Elektrofachkraft z B Elektriker zu Rate ziehen Leuchtmittel Wechsel Vorsicht Verbrennungsgefahr Bevor Sie einen Wechsel eines defekten Leuchtmittels durchführen schalten Sie die Netzspannung für die Deckenleuchte aus Warten Sie bis sich das defekte Leuchtmittel und auch die Deckenleuchte aus reichend abgekühlt hat Entfernen Sie den Glas Lampenschirm...

Page 3: ...T I O N S www conrad com Ꮨ If you have reason to assume that safe operation is no longer possible disconnect the product immediately and secure it against inadvertent operation Let an expert check the product It can be assumed that safe operation is no longer possible if the product shows visible signs of damage the product does not work at all or well flickering light leaking smoke or a smell of ...

Page 4: ...cuit breaker Then check the connection at the ceiling light also check if the bulbs are correctly inserted In case of doubt contact a professional e g an electrician Replacing the Bulbs Proceed with caution Danger of being burnt Before replacing a faulty bulb switch of the mains voltage to the ceiling lamp Wait until the faulty bulb and the ceiling light have cooled down sufficiently Remove the gl...

Page 5: ...r des personnes ou des animaux L appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes aux rayons du soleil à de fortes vibrations ou à l humidité M O D E D E M P L O I www conrad com Ꮨ S il s avère qu une utilisation sans danger n est plus possible l appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire Faire contrôler le produit ensuite par un spécialiste Un...

Page 6: ...er ensuite le raccordement du plafonnier vérifier aussi l emplacement correct des ampoules En cas de doute demander l aide d un spécialiste p ex un électricien Remplacement de l ampoule Attention risque de brûlures Couper la lampe de la tension de secteur avant le remplacement d une ampoule Attendre que l ampoule défectueuse ainsi que le plafonnier lui même soient suffi samment refroidis Retirer l...

Page 7: ...men Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen sterke trillingen of zware mechanische belastingen G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com Ꮨ Stel als aannemelijk is dat gevaarloos gebruik niet langer mogelijk is het pro duct buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik Laat een vakman ver volgens het product controleren U mag aannemen dat een gebruik zonder gevaar niet la...

Page 8: ...roleer ook of de licht bronnen goed zijn geplaatst Raadpleeg in geval van twijfel een vakman bijv elektricien Vervangen van een lichtbron Voorzichtig gevaar voor verbrandingen Schakel de netspanning van de plafondlamp uit alvorens een defecte lichtbron te vervangen Wacht totdat de defecte lichtbron en de plafondlamp voldoende zijn afgekoeld Verwijder het lampenglas Houd het glas vast neem de kunst...

Reviews: