background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Effekt- oder Dekobeleuchtung; es darf nur in trockenen, geschlossenen 
Innenräumen montiert und betrieben werden. 
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, 
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., 
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

 

   Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. 

durch elektrischen Schlag.

 

   Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Hand-

habung, Betrieb oder Bedienung hin. 

  Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

 

 Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netz-
stromkreis und Ausgangsspannung (Schutzisolierung)

 

 Montage des Produkts zulässig an oder auf Möbeln, deren Eigenschaften 
(speziell die Ent

fl

 ammbarkeit) nicht bekannt sind

110

  Integrierter Schutz bei über +110°C im Fehlerfall

 

 Unabhängiger Konverter (elektronischer Transformator, der  zur Verwendung auch 
außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen oder Abdeckun-
gen geeignet ist)

ta 40°C

  Maximal zulässige Umgebungstemp40 °C

tc 70°C

   Max. Gehäusetemp70 °C (der Messpunkt dazu ist mit dem Symbol „• tc70“ 

gekennzeichnet)

PRI 230V

  Eingang; zum Anschluss an die Netzspannung

SEC

 

Ausgang; zum Anschluss an das bzw. die Leuchtmittel

  Beachten Sie die Bedienungsanleitung! 

Lieferumfang

•  LED-Transformator mit vorkonfektioniertem Euro-Netzkabel
•  6 LEDs mit Anschlusskabel 
•  1x Ersatz-LED mit Anschlusskabel
•  1x rote Kabelklemme
•  1x schwarze Kabelklemme
• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

   

Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wich-
tige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

 

 Achtung!

 

 

Der LED-Transformator ist bereits mit einem Euro-Netzkabel vorkonfektio-
niert, so dass der Anschluss sehr einfach ist.

 

 Soll dieses entfernt werden, um den LED-Transformator direkt z.B. mit einer 
Schraubklemme zu verbinden, so beachten Sie, dass dies nur durch eine qua-
li

fi

 zierte Elektrofachkraft (z.B. Elektriker) erfolgen darf, die mit den einschlägi-

gen Vorschriften (z.B. VDE) vertraut ist!

 

 Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur 
sich selbst, sondern auch andere!

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die 

Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! 

 

•  Der LED-Transformator darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe 

Abschnitt „Technische Daten“), andernfalls wird er zerstört.

 

   Die im Set enthaltenen LEDs dürfen nur über den mitgelieferten LED-Transforma-

tor betrieben werden.

 

• Der LED-Transformator ist in Schutzklasse II aufgebaut.

 

•  Verbinden Sie niemals die Ausgänge (Niederspannung) von zwei oder mehre-

ren LED-Transformatoren! Dies führt zur Zerstörung aller Transformatoren und 
Leuchtmittel!

 

•  Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose! Ziehen Sie 

den Netzstecker immer an den seitlichen Griff

fl

 ächen aus der Netzsteckdose.

 

•  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und 

betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht 
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•  Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedin-

gungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhan-
den sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

 • 

Achtung, 

LED-Licht: 

 

  Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!

 

  Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

 

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder star-

ken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

 

•  Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so 

ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu 
sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

 

  Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

 

  -  das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

 

  -  das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (

fl

 ackerndes Licht, austretender 

Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt 
oder angrenzenden Flächen)

 

  -  das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

 

  -  schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

 

•  Wenn Sie Beschädigungen feststellen, während das Produkt in Betrieb ist, so fas-

sen Sie das Produkt nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose stromlos, an der das Produkt angeschlos-

sen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten bzw. Sicherung her-
ausdrehen). Schalten Sie anschließend zusätzlich den zugehörigen Fehlerstrom-
schutzschalter ab, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung 
getrennt ist.

 

  Erst dann dürfen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose herausziehen.

 

   Betreiben Sie anschließend das Produkt nicht mehr, sondern bringen Sie es in 

eine Fachwerkstatt bzw. entsorgen Sie es umweltgerecht.

 

• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem Fachmann ausgetauscht werden!

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-

des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Be-
triebsmittel zu beachten!

 

•   Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

 

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

LED-Sternenhimmel, 6er-Set

 Best.-Nr. 57 11 37 (LED-Farbe: Blau)
Best.-Nr. 57 11 68 (LED-Farbe: Weiß)

 Version  09/11

Summary of Contents for 57 11 37

Page 1: ... ist kein Spielzeug es gehört nicht in Kinderhände Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages Der LED Transformator darf nur an der Netzspannung betrieben werden siehe Abschnitt Technische Daten andernfalls wird er zerstört Die im Set enthaltenen LEDs dürfen nur über den mitgelieferten LED Transforma tor betrieben werden Der LED Transformator ist in Schutzklasse II aufgeb...

Page 2: ...rf nur ortsfest montiert betrieben werden Die Installation darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen werden Verbinden Sie den LED Transformator erst dann mit einer Netzsteckdose wenn der Anschluss und der Einbau der LEDs beendet ist Montage und Anschluss Beachten Sie die Informationen im Kapitel Vorbereitungen zur Montage Für jede der 6 LEDs ist am gewünschten Montageort ein entsprechendes L...

Page 3: ...ed for safety and approval reasons CE The product is not a toy and must be kept out of the reach of children There is a risk of a lethal electric shock The LED transformer may be operated only on the mains voltage see section Technical Data otherwise it will be destroyed The LEDs contained in the set may be operated only with the provided LED trans former The design of the LED transformer complies...

Page 4: ... is firmly mounted steady The product must be voltage free during installation Connect the LED transformer to an electrical outlet only when the connection and installation of the LEDs is finished Installation and Connection Pay attention to the information in the chapter Preparations for Installation For each of the 6 LEDs drill a corresponding hole at the desired mounting point Lead the cable of...

Page 5: ...isons de sécurité et d homologation CE il est interdit de modifier la construction ou de transformer l appareil soi même Le produit n est pas un jouet tenez le hors de portée des enfants Il y a un risque d électrocution avec danger de mort Le transformateur LED ne doit être utilisé que sous la tension secteur du réseau voir le chapitre Caractéristiques techniques sinon il serait endommagé Les LED ...

Page 6: ...des panneaux de construction rapide placoplâtre etc L installation nécessite un support stable Le produit ne doit fonctionner qu en position fixe L installation doit uniquement être effectuée lorsque l appareil est hors tension Branchez le transformateur LED dans une prise secteur uniquement lorsque le branchement et l installa tion des LED sont terminés Montage et raccordement Tenez compte des in...

Page 7: ...van anderen in gevaar Om redenen van veiligheid en toelating CE is het eigenmachtig ombouwen en of wijzigen van het apparaat niet toegestaan Dit product is geen speelgoed houd het buiten bereik van kinderen Er bestaat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok Gebruik de LED transformator uitsluitend onder netspanning zie alinea Techni sche gegevens anders wordt hij onherstelbaar beschadigd D...

Page 8: ... Voor de montage is een stabiele ondergrond vereist Gebruik het product uitsluitend aard en nagelvast Installatie mag uitsluitend in spanningloze toestand verricht worden Verbind de LED trans formator pas dan met een contactdoos als de aansluiting en de inbouw van de LED s is voltooid Monteren en aansluiten Volg de informatie op in het hoofdstuk Voorbereidingen voor het monteren Voor elk van de 6 ...

Reviews: