background image

Beoogd gebruik

De behuizing is geschikt voor de inbouw van een 6,35 cm-/2,5“-SATA-harde schijf./SSD (niet 
inbegrepen in de levering). Aansluiting op een computer is via een USB-interface mogelijk. De 
stroomtoevoer vindt via USB plaats.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende 
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering 

•  Behuizing met ingebouwde interfaceomzetter (zonder harde schijf)/SSD
• USB3.0-kabel
•  Vier rubberen pootjes
• Schroevenset
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade 
zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veilig-
heidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan.

 

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten bin-

nenshuis. Het samengestelde product mag niet vochtig of nat worden.

 

• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Inbouwen van een harde schijf/SSD

•   Als de behuizing van de harde schijf bij de levering dichtgeschroefd is, verwijdert u de twee 

schroeven aan de zijkant.

  Trek dan het kunststof frame uit de aluminium behuizing.
•   Plaats een SATA-harde schijf of een SATA-SSD op juiste wijze op de aansluitstrook van de 

printplaat.

•  Bevestig de harde schijf/SSD met 4 schroeven in het kunststof frame.
•   Schuif het kunststof frame met de harde schijf/SSD in de aluminium behuizing. Schroef het 

dan vast met de 2 schroeven aan de zijkant.

•   Indien gewenst, kunnen de meegeleverde rubberen pootjes aan de onderkant van de behui-

zing worden geplakt.

Installatie stuurprogramma

De stuurprogramma’s voor de hardeschijfbehuizing zijn in uw besturingssysteem opgenomen, 
daarom is er geen opslagmedium met stuurprogramma bijgesloten.
Let erop, dat voor gebruik onder USB3.0 een daarvoor geschikte USB3.0-controller vereist is 
(bijvoorbeeld op veel moderne moederborden ingebouwd, resp. als extra insteekkaart nader-
hand bij te plaatsen).

Aansluiten

Er zijn meerdere verschillende soorten USB-poorten: 

• USB3.0-poort

   Deze kan volgens USB3.0-standaard een stroom leveren van max. 900 mA. Dit is voldoende 

voor de werking van de harde schijf behuizing met de daarin ingebouwde harde schijf/SSD.

   Mogelijk is de maximaal beschikbare stroom bij notebooks of bij  niet-standaard USB3.0-

poorten lager (bijvoorbeeld als het notebook niet via zijn netadapter van stroom wordt voor-
zien, maar alleen via de ingebouwde accu).  Hier is voor de werking een geschikte USB3.0-
hub met eigen netadapter nodig.

• USB2.0/1.1-poort

   Een dergelijke USB-poort kan vlg. USB-standaard een maximale stroom van tot 500 mA 

leveren (bijv. de USB-poort aan de voor- of achterkant van de computer of van een USB-hub 
met netvoedingadapter). 

   Omdat de harde schijf/SSD en de USB-hardeschijfbehuizing een stroom van meer dan 

500 mA nodig hebben, functioneren ze hier niet. 

   Indien er te weinig stroom via de USB-poort beschikbaar wordt gesteld, start de 

harde schijf/SSD niet, deze wordt niet door het besturingssysteem herkend. 

 

 Een harde schijf produceert in dit geval alleen zachte klikkende geluiden, de aan-
drijfmotor van de harde schijf start niet!

   Sommige USB2.0/1.1-poorten kunnen echter evt. hogere stromen dan de USB-standaard 

leveren. 

   Wij adviseren u daarom, de hardeschijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde 

schijf/SSD uitsluitend op een USB3.0-poort te gebruiken!

Harde schijf/SSD partitioneren/formatteren

   Een nieuwe harde schijf/SSD moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden, 

voordat het schijfstation bijv. in de verkenner van Windows verschijnt en gebruikt 
kan worden. 

•  Bij Windows 8, Windows 7, Windows Vista of Windows XP is het partitioneren en format-

teren heel eenvoudig mogelijk via de systeembesturing (en daar via het computerbeheer/
gegevensdragerbeheer). 

•   Formatteer - na het partitioneren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat snelfor-

matteren; bij een „normale“ formattering duurt het, afhankelijk van de grootte van de harde 
schijf, zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten).

•   Pas na het partitioneren en het daarna formatteren van de harde schijf/SSD kunnen gege-

vens op de harde schijf/SSD worden opgeslagen.

Gebruik

•   Verplaats het product met de ingebouwde harde schijf niet wanneer deze in gebruik is. Door 

bewegingen bij gebruik kan de schrijf-/leeskop in de harde schijf op de magneetschijf druk-
ken. Daardoor is niet alleen gegevensverlies mogelijk, ook wordt de harde schijf beschadigd! 
Datzelfde geldt voor ongeveer 30 seconden na het uitschakelen van de behuizing met de 
harde schijf, totdat de magneetschijven van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.

   Bij gebruik van een SSD geldt dit natuurlijk niet, omdat een SSD geen bewegende 

onderdelen bevat.

•   Plaats het product niet zonder voldoende bescherming op gevoelige meubeloppervlakken, 

omdat anders  krassen of drukplekken kunnen ontstaan.

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het trans-

port:

  - Vocht of te hoge luchtvochtigheid
  - Extreme koude of warmte, direct invallend zonlicht
  - Stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
  - Sterke trillingen, stoten, schokken
  - Sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers
•   Zorg ervoor, dat de kabel bij het plaatsen van het product niet wordt geknikt of afgekneld.

Schoonmaken

Voordat u het product schoonmaakt, koppelt u het los van de voeding, haal de USB-stekker uit 
het stopcontact. Wacht dan ten minste 30 seconden, totdat de magneetschijven van de harde 
schijf volledig tot stilstand zijn gekomen (niet nodig bij een SSD). 
Om hem te reinigen is een droge zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen agressieve 
schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het schoonmaken niet 
te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

SATA-hardeschijfbehuizing USB3.0

 Bestelnr. 28 28 79

 Versie  04/13

Summary of Contents for 28 28 79

Page 1: ...mA liefern z B der USB Port auf Vorder oder R ckseite des Computers oder eines USB Hubs mit Netzteil Da jedoch die Festplatte SSD und das USB Festplattengeh use einen Strom von mehr als 500 mA ben tig...

Page 2: ...ung der bertragungsgeschwindigkeit kommt Zum Anschluss des Festplattengeh uses an einen USB3 0 Port Ihres Computers muss ein USB3 0 Kabel z B das mitgelieferte verwendet werden Wenn das Festplattengeh...

Page 3: ...pe of USB port can supply a maximum current of up to 500 mA e g the USB port on the front or back of the computer or on a USB hub with power supply However since the hard drive SSD and the hard drive...

Page 4: ...ssible to avoid a reduction in the transfer speed To connect the hard drive enclosure to a USB3 0 port on your computer you must use a USB3 0 cable e g the one enclosed If you want to connect the hard...

Page 5: ...500 mA au maxi mum par ex le port USB situ l avant ou au dos de l ordinateur ou un concentrateur USB avec un bloc d alimentation Cependant comme le disque dur le disque SSD et le bo tier de disque dur...

Page 6: ...s aussi courts que possible pour viter une diminution de la vitesse de transmission Pour le raccordement du socle de connexion un port USB 3 0 de l ordinateur il convient d utiliser un c ble USB 3 0 p...

Page 7: ...d een maximale stroom van tot 500 mA leveren bijv de USB poort aan de voor of achterkant van de computer of van een USB hub met netvoedingadapter Omdat de harde schijf SSD en de USB hardeschijfbehuizi...

Page 8: ...niet vermindert Gebruik voor het aansluiten van de hardeschijfbehuizing op een USB3 0 poort van uw com puter een USB3 0 kabel bijv de meegeleverde kabel Als de hardeschijfbehuizing via een USB hub mo...

Reviews: