background image

Effektleuchte Plasma Ball

Version 05/09

Best.-Nr. 59 00 22

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Plasmaleuchte dient als stilvolle Effektbeleuchtung in Wohnräumen.

Die Plasmaleuchte sowie das mitgelieferte Steckernetzgerät sind ausschließlich für den Betrieb
in trockenen Innenräumen geeignet.

Die Stromversorgung erfolgt via dem mitgeliefertem Steckernetzteil (8V/DC).

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung
dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elek-
trischer Schlag, etc. verbunden. Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden.

Die Sicherheitshinweise und technischen Daten sind unbedingt zu beachten!

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Plasmaleuchte
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung

Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als

Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes ver-
wendet werden.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie

deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. 

• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Systemkomponenten oder

bezüglich der Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes
Fachpersonal.

• Elektronische Geräte sind kein Kinderspielzeug und sollten außerhalb der

Reichweite von Kindern aufbewahrt werden!

• Die Plasmaleuchte sowie das Steckernetzteil dürfen nicht extremen

Temperaturen, direktem Sonnenlicht, intensiver Vibration oder schwerer
mechanischer Beanspruchung ausgesetzt werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Nach raschem Temperaturwechsel benötigt die Plasmaleuchte sowie das

Steckernetzteil erst eine gewisse Zeit zur Stabilisierung, um sich an die
neue Umgebungstemperatur anzupassen, bevor sie benutzt werden
können. 
Lassen Sie deshalb die Komponenten erst auf Raumtemperatur kommen,
bevor Sie diese in Betrieb nehmen.

• Die Plasmaleuchte sowie das Steckernetzteil sind nur für trockene

Innenräume vorgesehen. Die Systemkomponenten dürfen nicht feucht oder
nass werden! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen
Schlages!

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Ziehen Sie niemals während des laufenden Betriebs das Steckernetzteil aus

der Steckdose oder der Plasmaleuchte. Schalten Sie stets zuerst die
Plasmaleuchte aus (Schalterposition OFF).

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,

so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten
Betrieb zu sichern.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,

wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen

oder

- nach schweren Transportbeanspruchungen.

• Betreiben Sie die Plasmaleuchte sowie das Steckernetzteil niemals abge-

deckt. Es besteht höchste Brandgefahr.

• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer

qualifizierten Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht

beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen
Kundendienst oder andere Fachleute.

• Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein, selbst wenn es von

allen Spannungsquellen getrennt wurde.

• Ziehen Sie bei längerem Nichtgebrauch das Steckernetzteil aus der

Netzsteckdose.

• Ziehen Sie bei einem Gewitter stets das Steckernetzteil aus der Netz

steckose.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• Zur Stromversorgung der Plasmaleuchte darf ausschließlich das mit-

gelieferte Steckernetzteil verwendet werden.

• Das Netzteil darf nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie nie an der Leitung des Netzteils, ziehen Sie es immer nur am

Gehäuse aus der Steckdose.

• Achten Sie insbesondere darauf, dass die Plasmakugel niemals mit

Feuchtigkeit in Berührung kommt. Dadurch können Blitzentladungen
außerhalb der Kugel mit mehreren Milimetern Dicke entstehen. Dies kann
zu schweren Brandverletzungen bzw. Brand an sich führen.

Funktionsprinzip

Diese Plasmaleuchte besteht aus einer mit verschiedenen Gasen gefüllten transparenten
Glaskugel, welche bei niedrigem Druck befüllt ist. 

Im Inneren der Glaskugel befindet sich eine kleinere Glaskugel, welche als Elektrode dient. Wird
eine hochfrequente Wechselspannung angelegt, so entstehen Blitze die von der Inneren
Glaskugel zur äußeren Glaskugel führen. 
Sobald z.B. eine Hand auf das Glas gelegt wird verändert sich das elektrische Feld. 

Es entsteht ein sichtbarer Lichtstreifen von der inneren Glaskugel zum Berührungspunkt.

Anschluss

Stellen Sie das Produkt niemals in die Nähe von leicht entzündlichen
Materialien/Gegenständen (z.B. Vorhänge) auf. 
Achten Sie darauf, dass kein Gegenstand durch einen Luftzug oder einer
Unachtsamkeit die Leuchte berührt oder in deren Nähe kommen kann. Es
besteht Brandgefahr!

Achten Sie insbesondere darauf, dass die Plasmakugel niemals mit
Feuchtigkeit in Berührung kommt. Dadurch können Blitzentladungen außer-
halb der Kugel mit mehreren Millimetern Dicke entstehen. Dies kann zu
schweren Brandverletzungen bzw. Brand an sich führen.

Platzieren Sie die Leuchte außerhalb der Reichweite von Kindern. Kinder
könnten die Leuchte umwerfen und dadurch verletzt werden bzw. einen
Brand verursachen.

Decken Sie die Leuchte im Betrieb niemals ab.

Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein
Herabfallen könnten Personen verletzt werden.

• Positionieren Sie die Plasmaleuchte in der Nähe einer ordnungsgemäßen Haushaltsteckdose

(230 V/AC 50 Hz).

• Stecken Sie den Niedervoltstecker in die Anschlussbuchse für die Spannungsversorgung. Die

Anschlussbuchse befindet sich im Gehäußefuß der Plasmaleuchte.

• Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass keine Person darüber stolpern kann.
• Stecken Sie das mitgelieferte Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße Haushaltssteckdose

(230 V/AC 50 Hz).

Summary of Contents for 59 00 22

Page 1: ...leuchte aus Schalterposition OFF Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern 쮕 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www conrad com Es ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist das Gerät nicht mehr arbeitet und ...

Page 2: ...weren Brandverletzungen bzw Brand an sich führen Bringen Sie die Glaskuppel niemals mit metallischen oder leitfähigen Gegenständen in Berührung Lassen Sie Ihre Hände nie längere Zeit auf der Glaskuppel verweilen dies könnte zu Verbrennungen führen Schalten Sie die Plasmaleuchte bei Reinigungsarbeiten immer aus und trennen Sie zudem das Steckernetzteil von der Plasmaleuchte Die Plasmaleuchte ist wa...

Page 3: ...ct and may involve other risks such as short circuits fire and electric shock No part of the product may be changed or modified The safety instructions and technical data must be followed without fail This product complies with the applicable National and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owner All rights reserved Included in the package...

Page 4: ...y cause severe burns or a fire Never touch the glass globe with metal or conductive objects Never leave your hands on the glass globe for a long time as this might cause burns on your skin Always turn off the plasma lamp before cleaning and disconnect the power supply unit from the plasma lamp The plasma lamp requires no maintenance To clean the outside of the plasma lamp it is sufficient to use a...

Page 5: ...endant le fonctionnement Toujours éteindre la lampe à plasma en premier posi tion d interrupteur OFF Lorsque le fonctionnement de l appareil peut représenter un risque quel conque arrêter l appareil et veiller à ce qu il ne puisse être remis en marche involontairement M O D E D E M P L O I www conrad com Un fonctionnement sans risques n est plus assuré lorsque l appareil présente des dommages visi...

Page 6: ... contact avec des objets métalliques ou conducteurs Ne jamais laisser les mains trop longtemps sur la boule de verre cela risque de causer des brûlures Toujours éteindre la lampa à plasma avant de la nettoyer et toujours débran cher le bloc d alimentation de la lampe à plasma La lampe plasma ne nécessite aucune maintenance Pour nettoyer l extérieur de la lampe à plasma il suffit d utiliser un chif...

Page 7: ...contactdoos of uit de plasmalamp Schakel altijd eerst de plasmalamp uit schakelaarstand OFF Schakel het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik als moet worden aangenomen dat veilig gebruik niet meer mogelijk is U mag ervan uitgaan dat veilig gebruik niet meer mogelijk is als het apparaat zichtbaar is beschadigd het apparaat niet meer werkt en langere tijd is opgeslagen onder ongunsti...

Page 8: ...of tot brand leiden Zorg er voor dat de glaskoepel nooit met metaalachtige of geleidende voor werpen in aanraking komt Laat uw handen nooit gedurende langere tijd op de glaskoepel liggen Dit kan verbrandingen tot gevolg hebben Zet de plasmalamp tijdens het schoonmaken altijd uit en koppel de netadap ter los van de plasmalamp De plasmalamp is onderhoudsvrij Gebruik voor de reiniging van de buitenka...

Reviews: