ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
NOTE:
2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY,
IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
REMARQUE :
IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES,
EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
NOTA:
ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE,
ÉSTE DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
Fig. 1
1.
INSERT
an
Angled
Post
(DSYF13)
through
the
hole
in
a
Curved
Wood
Side
(DSYF16).
2.
ATTACH
a
Bottom
Support
Bar
(DSYF14)
to
the
Angled
Post
(DSYF13)
and
Curved
Wood
Side
(DSYF16)
as
shown
using
four
12
mm
Screws
(DSYF2).
3.
REPEAT
above
steps
for
other
Side
Assembly.
1.
INTRODUIRE
un tenon à angle (DSYF13) dans le trou d'un côté en bois plié (DSYF16).
2.
FIXER
une barre de soutien inférieure (DSYF14) au tenon à angle (DSYF13) et au côté en bois plié (DSYF16) à l'aide de
quatre vis de 12 mm (DSYF2), tel qu'illustré.
3.
RÉPÉTER
les étapes ci-dessus pour l'autre côté de l'assemblage.
1.
INSERTE
un Poste angulado (DSYF13) a través del agujero en el lateral de la madera curvada (DSYF16).
2.
FIJE
una Barra de soporte inferior (DSYF14) en el Poste angulado (DSYF13) y en el lateral de la madera curvada (DSYF16)
como se muestra, al utilizar cuatro tornillos de 12 mm (DSYF2).
3.
REPITA
los pasos anteriores para el Ensamblaje del otro lado.
DSYF16
DSYF16
DSYF14
DSYF13
DSYF13
DSYF2
DSYF2
DSYF2
DSYF2
