PL
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
ZEWNĘTRZNY BOX HDD LITE
CI-1044 • CI-1045
Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej
użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem
wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej
instrukcji użytkowania. Niniejszą instrukcję użytkowania należy schować na wypadek
potrzeby w przyszłości.
Niniejszą instrukcję użytkowania można pobrać w formie elektronicznej na stronach
internetowych www.connectit-europe.com.
Minimalne przez okres gwarancji zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania wy-
robu, dokumentu zakupu i ewentualnie karty gwarancyjnej, o ile została dostarczona.
W razie wysyłki zalecamy zapakowanie wyrobu do oryginalnego opakowania, w którym
został dostarczony i które najlepiej chroni go przed uszkodzeniem podczas transportu.
1
Specyfi kacja
Interfejs wejścia: SuperSpeed Micro-USB 3.0
Prędkość przesyłu danych: 5 Gbps (maks.)
Interfejs dysku: SATA
Współpracuje z dyskami HDD i SSD 2.5“
Zgodny z dyskami HDD/SSD o wysokości 7 mm i 9,5 mm
Materiał: aluminium
Temperatura robocza: -40 do +65°C
Wilgotność robocza: wilgotność względna 8% do 90%
(bez kondensacji)
Wilgotność przechowywania: wilgotność względna 5%
do 90% (bez kondensacji)
2
Przegląd
1. Port micro-USB 3.0 (wejście/wyjście)
2. Kontrolka aktywności
3. Śruby montażowe
3
Instalacja
Wymagania systemowe: Windows 7/8/10, Mac OS X 10.x lub nowszy, Linux z jądrem
2.6x lub nowszym
Montaż dysku
1. Odkręcić boczne śruby zabezpieczające i ostrożnie wysunąć wewnętrzną ramę
obudowy.
2. Aby podłączyć dysk HDD lub SDD do interfejsu obudowy, umieścić go w ramie
dysku, uważając na prawidłowy kierunek złączy.
3. Ramę wewnętrzną z dyskiem ostrożnie wsunąć z powrotem do obudowy i ponownie
przykręcić śruby zabezpieczające.
1
2
3
PL
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
ZEWNĘTRZNY BOX HDD LITE
CI-1044 • CI-1045
Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej
użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem
wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej
instrukcji użytkowania. Niniejszą instrukcję użytkowania należy schować na wypadek
potrzeby w przyszłości.
Niniejszą instrukcję użytkowania można pobrać w formie elektronicznej na stronach
internetowych www.connectit-europe.com.
Minimalne przez okres gwarancji zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania wy-
robu, dokumentu zakupu i ewentualnie karty gwarancyjnej, o ile została dostarczona.
W razie wysyłki zalecamy zapakowanie wyrobu do oryginalnego opakowania, w którym
został dostarczony i które najlepiej chroni go przed uszkodzeniem podczas transportu.
1
Specyfi kacja
Interfejs wejścia: SuperSpeed Micro-USB 3.0
Prędkość przesyłu danych: 5 Gbps (maks.)
Interfejs dysku: SATA
Współpracuje z dyskami HDD i SSD 2.5“
Zgodny z dyskami HDD/SSD o wysokości 7 mm i 9,5 mm
Materiał: aluminium
Temperatura robocza: -40 do +65°C
Wilgotność robocza: wilgotność względna 8% do 90%
(bez kondensacji)
Wilgotność przechowywania: wilgotność względna 5%
do 90% (bez kondensacji)
2
Przegląd
1. Port micro-USB 3.0 (wejście/wyjście)
2. Kontrolka aktywności
3. Śruby montażowe
3
Instalacja
Wymagania systemowe: Windows 7/8/10, Mac OS X 10.x lub nowszy, Linux z jądrem
2.6x lub nowszym
Montaż dysku
1. Odkręcić boczne śruby zabezpieczające i ostrożnie wysunąć wewnętrzną ramę
obudowy.
2. Aby podłączyć dysk HDD lub SDD do interfejsu obudowy, umieścić go w ramie
dysku, uważając na prawidłowy kierunek złączy.
3. Ramę wewnętrzną z dyskiem ostrożnie wsunąć z powrotem do obudowy i ponownie
przykręcić śruby zabezpieczające.
1
2
3
