6
6 – PANNELLO e FUNZIONI
6 – NAME and FUNCTIONS OF FRONT PANEL
PV = Valore di processo temperatura o
pressione
PV = Process value temperature or pressure
SV = Valore da impostare
SV = Set value
SV2-SV3 = Si illuminano quando
vengono visualizzati SV2-SV3
SV2-SV3 = Lights when the SV2-
SV3 is displayed
OUT = Si illumina quando l’uscita è
ON
OUT = Lights when the control
output is ON
AT = Lampeggia quando
l’Autotuning funziona
AT = Flickers when the auto tuning
operates
AL1 / AL2= Si illumina quando AL1 o AL2 è
operativo
AL1 / AL2 = Lights when the AL1 or AL2
operates
SET = Tasto di impostazione, per
selezionare i parametri, e per registrare il
valore impostato. Premere questo tasto per
3 secondi per visualizzare la modalità di
impostazione, il valore impostato e il valore
di processo
SET = Used to change from the operation
made to the setting mode, to select
parameters, and to register set value. Press
this key for 3 seconds to display setting
mode, set value and process value
Usare questo tasto per selezionare
la cifra da inserire
Used to select digit for changing
Usato per diminuire il valore di set e
per selezionare la modalità di
impostazione
Used to decrease set-values and to
select setting mode
Usato per aumentare il valore di set e per
selezionare la modalità di impostazione
Used to increase set-values and to select
setting mode
