background image

20

21

Руководство пользователя

СКАНЕР 

ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ И АРМАТУРЫ

CONDTROL SCAN

Руководство пользователя

CONDTROL SCAN

СКАНЕР 

ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ И АРМАТУРЫ

RU

RU

Обнаружение проводов под напряжением

Нажмите клавишу      . Прибор перейдет в режим обнаружения проводов под 
напряжением. Если сразу после включения прибор издает  звуковой сигнал, а 
световой индикатор мигает красным, нужно провести калибровку: поместите 
прибор  вдали  от  металлических  предметов  (например, возьмите его в руку 
и поднимите вверх). Нажмите  на клавишу        и держите  нажатой до тех пор, 
пока  световой    индикатор  не  станет    зеленым  и  раздастся  звуковой  сигнал.  
После проведения калибровки прибор готов к использованию.
Прибор может обнаруживать электрокабели под напряжением с переменным 
током  40-60  Гц.  Другие  электрокабели  обнаруживаются  только  как 
металлические объекты.
Электрокабели  под  напряжением  определяются  как  при  обнаружении 
металлических, так и деревянных объектов. При обнаружении электрокабеля 
под  напряжением  на  дисплее  отображается  символ          .  Для  точного 

определения местоположения кабеля под напряжением передвиньте повторно 
прибор  по  поверхности.  После  многократного  перемещения  прибора  можно 
очень точно показать расположение кабелей под напряжением. Если прибор 
находится  очень  близко  к  кабелю  под  напряжением  (показание  индикатора 
приближения к объекту обнаружения стремится к 100%), световой индикатор 
становится красным и слышен звуковой сигнал.
В  определенных  условиях  (например,  за  металлической  поверхностью  или 
за  поверхностью  с  высокой  влажностью)  могут  возникнуть  сложности  с 
обнаружением  электрокабелей  под  напряжением.  Такие  поверхности  могут 
быть обнаружены в режиме обнаружения металла. Если на большом участке 
везде  показывается  одинаковое  значение  степени  приближения  к  объекту 
обнаружения,  то  материал  является  электрическим  экраном  и  обнаружение 
кабеля под напряжением ненадежно.
Кроме  того,  статическое  электричество  может  стать  причиной  искажения 
результатов сканирования. Для повышения точности результатов сканирования 
поднестите вторую руку к исследуемой поверхности. Это поможет исключить 
влияние статического электричества на результаты сканирования. 

Обнаружение деревянных объектов

Нажмите клавишу           . Прибор перейдет в режим обнаружения дерева.
Установите прибор на  ровную поверхность, затем нажмите клавишу   
и  удерживайте  до  тех  пор,  пока  световой  индикатор  не  станет  зеленым. 
Калибровка завершена, можно начинать работу. 
Установите прибор на  обследуемую поверхность. Равномерно  перемещайте 
прибор по всей площади, не отрывая его от поверхности и не изменяя усилия 
нажатия.  Во  время  измерения  поверхность  сенсора  должна    постоянно 
прилегать к поверхности. 
По  мере  приближения прибора к деревянному объекту показание индикатора 
приближения к объекту обнаружения                        в процентном соотношении 
от 0 до 100% увеличивается. Световой индикатор становится сначала желтым, 
а  потом  красным  и  раздается  звуковой  сигнал.  При  удалении  прибора 
от  деревянного  объекта  показание  индикатора  приближения  к  объекту 
обнаружения                   на дисплее уменьшается, световой индикатор становится 
сначала желтым, потом зеленым, звуковая индикация пропадает.
Если  деревянный  объект  располагается  под  центром  датчика,  на  дисплее 
отображается символ                        .
Предупреждение: если вы поместили прибор на поверхность, которую нужно 
сканировать,  под  которой  случайно  сразу  же  обнаруживается  деревянный 
объект, световой индикатор становится красным и раздается звуковой сигнал. 
В    данном  случае  начните  сканирование  снова,  повторно  установив  прибор 
немного в стороне.  

Summary of Contents for SCAN

Page 1: ......

Page 2: ...he battery 7 Start operation 8 Operating modes 8 Detection of metal objects 8 Detection of wooden objects 9 Detection of live wires 10 Digital vial 11 Switch on off sound signal 11 Recommendations for...

Page 3: ...INSTRUCTIONS INTENDED USE CONDTROL SCAN is intended for detection of metals ferrous and non ferrous metals e g rebar joists and live wires conductors in walls ceilings and floors PACKAGE 1 Instrument...

Page 4: ...of objects as material and condition of structure Less scanning depth for wires conductors that are not live OPERATION Inserting replace the battery Remove the battery cover Insert the batteries obse...

Page 5: ...ation degree 0 100 increases light indicator becomes yellow then red and sound signal is emitted when the instrument is moved away from the object detected object approximation degree 0 100 decreases...

Page 6: ...l objects Live wires conductors are indicated both during metal scan as well as during a wood scan When a live wire conductor is detected symbol appears on the display Move the instrument over the sur...

Page 7: ...c or electromagnetic fields moisture metallic building materials foil laminated insulation materials or conductive wallpaper Therefore please also observe other information sources for example constru...

Page 8: ...14 15 CONDTROL SCAN CONDTROL SCAN RU RU 1 2 4 3 6 5 7 8 9 CONDTROL SCAN 1 1 2 1 3 1 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 9: ...16 17 CONDTROL SCAN CONDTROL SCAN RU RU 100 80 50 20 5 10 C 50 C 20 C 70 C 1 x 9 6LR61 6 196 76 25 0 145 0 100 c...

Page 10: ...18 19 CONDTROL SCAN CONDTROL SCAN RU RU 0 100 18 2 2 5...

Page 11: ...20 21 CONDTROL SCAN CONDTROL SCAN RU RU 40 60 100 0 100...

Page 12: ...22 23 CONDTROL SCAN CONDTROL SCAN RU RU 3 www condtrol ru 2002 96 2006 66 CONDTROL 1...

Page 13: ......

Page 14: ...6 2 6 3 6 4 6 5 7 CONDTROL 8 CONDTROL CONDTROL 20 CONDTROL CONDTROL CONDTROL 1 2 3 4 5 5 1 5 2 5 3 6 6 1...

Page 15: ......

Reviews: