Conceptronic C54APM Quick Installation Manual Download Page 113

Page: 113 / 192

FRANÇAIS

113

ion du Point d’Accès LAN Sans fil.

d’Accès est généralement le centre de

votre réseau sans fil, avec un point de vue sur toutes vos stations mobiles.

Connectez le Point d’Accès LAN Sans fil à votre routeur, votre concentrateur

Branchez une extrémité du câble UTP standard sur votre Port LAN du Point d’Accès

et branchez l’autre extrémité du câble sur un commutateur, un routeur ou un

concentrateur. Le Point d’Accès sera alors connecté à votre Réseau LAN câblé

existant.

Branchez l’Adaptateur Électrique DC sur la Prise Électrique du Point d’Accès du

réseau sans fil LAN.

N’utilisez que l’adaptateur électrique fourni av

le Point d’Accès

tilisation d’un

autre adaptateur différent pourrait endommager le produit

fil.

3.1 C

re de le

nfi u

ées ci-après

À parti

Station Câblée

tation câblée est dans le même sous-réseau que le Point d’Accès.

Adresse

Sous-réseau

Configur

1a) Wind

Cliquez
Pannea

Cliquez

Vérifiez

sur le bo
4.

Dans la

mposant de Réseau, sélectionnez Protocole puis

2 Connex

Localisez le meilleur emplacement pour votre Point d’Accès LAN Sans fil.

Le meilleure emplacement pour votre Point

. L’u

3 Configuration du Point d’Accès LAN Sans

omment démarrer

de configuration basé sur le web pour vous permett

oint d’Accès fournit un outil

g rer à partir de stations câblées ou sans fil. Suivez les instructions indiqu

pour commencer.

r d’une

Assurez-vous que la s

L’adresse IP par défaut et le Masque de Sous-réseau du Point d’Accès est :

IP par défaut : 10.0.0.1

par défaut : 255.0.0.0

ez v tre PC pour qu’il soit dans le même réseau que le Point d’Accès

ow 95/98/Me

sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres puis cliquez sur

u de Configuration. La fenêtre Panneau de configuration apparaît.

deux fois sur l’icône Réseau. La fenêtre Réseau apparaît.
votre liste de Composants de Réseau. Si TCP/IP n’est pas installé, cliquez

uton Ajouter pour l’installer. Si TCP/IP est installé, rendez-vous à l’étape 6.

boîte de dialogue Co

Summary of Contents for C54APM

Page 1: ...an contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic website www conceptronic net Bij software drivers installatie Het is mogelijk dat onderstaande installatie iets afwijkt van de installatie op uw computer Dit is afhankelijk van de Windows versie die u gebruikt 1 Introductie Dit Conceptronic product is een Acc...

Page 2: ... automatisch toewijzen van IP adressen in uw draadloze netwerk WPA PSK PassPhrase Key Configuratie via uw web browser 1 3 Specificaties Standaards IEEE 802 11g b draadloos IEEE 802 3 bedraad Datasnelheden 54 48 36 24 18 12 11 5 5 2 1 Mbps automatische terugval Beveiliging 64 128 bits WEP dataencryptie en WPA PSK Frequentiebereik 2 400 2 4835GHz Industrial Scientific Medical Band Antenne externe af...

Page 3: ...raat is aangesloten op het lichtnet Uit Het apparaat krijgt geen stroom Draadloze activiteit Groen Knipperen d De antenne verstuurt of ontvangt gegevens Uit De antenne verstuurt of ontvangt geen gegevens Netwerkverbindin g activiteit Groen Aan Er is een netwerkverbinding Knipperen d Er worden gegevens ontvangen verstuurd Uit Er is geen netwerkverbinding Achterkant Aan de achterkant van het accessp...

Page 4: ...een Rev DC adapterpoort Sluit hierop de adapter van het Access Point aan 3 LAN Poort Hiermee verbindt u het Access Point met andere ne 4 Reset Met de reset knop kunt u het volgende doen 1 Als door met de punt van een pen de reset kn 2 3 1 4 seconden u behoudt dan uw instellingen Als het probleem zich blijft voordoen u een ernstiger probleem heeft of u wachtwoord bent vergeten houdt u de rese inged...

Page 5: ...t Netwerkonderdelen en klik op Eigenschappen Verbind het Access Point met uw router hub of switc S ro 3 Verbind de DC adapter met de stroom aansluiting van he Gebruik alleen de meegeleverde adapter Gebruik van een andere adapter kan het apparaat beschadigen 3 Dit Access Point kunt u met een computer vanaf he uw browser configureren Hiervoor kunt u ondersta Vanaf een computer op een bedraad netwerk...

Page 6: ...er WINS omzetting uitschakelen IP adres selecteer Een IP adres opgeven Geef het IP adres en subnetmask op zoals in onderstaand voorb 1 IP adres 10 0 0 3 alle beschikbaar 10 0 0 1 niet 2 Subnetmask 255 0 0 0 Hetstart de computer Uw computer heeft nu het opgegeven IP adres ind ws 2000 op Start ga naar Instellingen Configuratiescherm wordt nu geo 2 Dubbelklik op Netwerk en inbelverbindingen Dubbelkli...

Page 7: ...er de lijst met Netwerkonderdelen Als het goed is ziet u hier Internet pro TCP IP bij staan Selecteer dit en klik vervolgens op Eigenschappen Selecteer in het venster E IP adres 10 0 0 3 alle IP adressen tussen 10 0 0 2 en 10 0 beschikbaar 10 0 0 1 niet Subnetmask 255 0 0 0 12 Klik op OK om de instellingen te bevestigen Uw computer heeft nu het opgegeven IP adres w webbrowser 10 0 0 1 in om krij n...

Page 8: ...P Adres MAC adres enz 3 2 2 Basic Setting Wireless Setting De Conceptronic C54APM ondersteund de volgende draadloze mogelijkheden Optie Beschrijving AP Access Point Verbindt met draadloze clients via het Access Point met uw bedrade netwerk Station Ad Hoc Verbindt 2 draadloze Clients met elkaar zoals een normale PC Kaart Geschikt voor XBOX PLAYSTATION met een directe verbinding naar uw draadloze PC...

Page 9: ...n AP Bridge mode point to Multipoint Universal Repeater Vergroot bereik van uw netwerk 3 2 2 1 Wireless Setting AP Mode Optie Beschrijving Mode Selecteer uw in 11b mode 11g mode maxi het A draadloze netw odig migreren van 2 draadloze netwerken Zorg ervoor dat de SSID van uw stelling voor het Access Point Band 802 Hiermee zijn snelheden tot 11Mbps mogelijk 802 Hiermee zijn snelheden tot 54Mbps moge...

Page 10: ...ASCII karakters is de unieke naam waarmee he twerk De e ne dr ard SS hannel Number Selecteer een kanaalnummer voor uw draadloze netwerk LAN MAC Adres is vereist als u het accesspoint instelt als ture mode of Universal t Access Point wordt geïdentificeerd binnen het draadloze ne unieke SSID voorkomt het onnodig migreren van 2 draadloz twerken Zorg ervoor dat de SSID van uw computers binnen het aadl...

Page 11: ...ke SSID voorkomt het onnodig migreren van 2 draadloze netwerken rg ervoor dat de SSID van uw computers binnen het draadloze netwe tzelfde zijn als uw Access Point De standaard SSID is WLAN De Ac un Zo rk he Ee als S rsal Re WLAN MAC n WLAN MAC Adres is vereist als u het Access Point instelt tation Ad Hoc mode Station Infrastructure mode of Unive peater mode Klik op Apply n het scherm om de instell...

Page 12: ...lt verbinden door middel van een draadloze verbinding dient u de MAC adressen in te voeren van de andere Access Points binnen het netwerk l Number MAC Address 1 e Set Security U kunt op Set Security klikken om uw draadloze verbinding te beveiligen Voor meer informatie over de beveiligingsopties zi sectie 3 2 2 8 Klik op Apply onderaan het scherm om de instellingen op te slaan ...

Page 13: ...ie over de beveiligingsopties zie MAC Address 1 Als u meerdere netwerken wilt verbinden door middel van een draadloze verbinding dient u de MAC adressen in te voeren van de andere accesspoints binnen het netwerk Set Security U kunt op Set Security klikken om uw draadloze verbinding te beveiligen Voo sectie 3 2 2 8 Klik op Apply onderaan het scherm om de instellingen op te slaan ...

Page 14: ...en wilt verbinden door middel van een draadloze verbinding dient u de MAC adressen in te voeren van de andere Access Points binnen het netwerk Set Security U kunt op Set Security klikken om uw draadloze verbinding te beveiligen Voor meer informatie over de beveiligingsopties zie sectie 3 2 2 8 computers binnen het draadloze netwerk hetzelfde zijn als uw accesspoint De standaard SSID is WLAN Channe...

Page 15: ...l SID draadloze netw van 2 draadloze netwerken Zorg ervoor dat de SSID van uw computers binnen het draadloze netwerk hetzelfde zijn als u Access Point De standaard SSID is WLAN Selecteer een kanaalnummer voor uw draadloze netwerk A t W Station Ad Hoc mode Station Infrastructure mode of Univer Repeater mode Root AP SSID In Universal Repeater mode werkt het Access Point als een verlenging op uw best...

Page 16: ...meriek of Hexadecimale karakters in akters 12345abcde el kunt u hier regels 64 bit WEP u de invoeren in de reeks A F a f en 0 9 of een code van 5 ASCII karakters 128 bit WEP u kunt 25 karakters als hexadecimale code invoeren in de reeks A F a f en 0 9 of een code van 10 ASCII karakters Hier kunt u kiezen uit de encryptiemethodes No encryption WEP 64bits WEP 128bits W WEP 64bits of WEP 128bits enc ...

Page 17: ...re Shared Key Format U kunt hier kiezen voor een Passprase alphanumeriek formaat of Hexadecimale karakters in de reeks A F a 0 9 bijvoorbeeld Klik op Apply onderaan het scherm om de instellingen op te slaan 3 2 3 Advanced Settings Via dit menu kunt u de geavanceerde instellingen van het Access Point wijzigen U kunt de volgende opties wijzigen Authentication Type Fragment Threshold RTS Threshold Be...

Page 18: ...e leggen met dit Access Point kiest voor Auto dan kunnen draadloze clients een van beide eren gebruiken om verbinding te leggen ment Threshold geeft de maximale pakketgrootte weer tijdens ragmenteren van de gestuurd het f e data Als u deze waarde instelt kan dit ten koste gaan van de snelhe RTS Treshold Als de gestu Access Point geen gebruik maken van het RTS CTS mechanisme om de pakketten te stur...

Page 19: ... pre shared t RADIUS Doo rk verhin hetzelfde type beveiliging et scherm om de instellingen op te slaan 3 2 4 Security erse mogelijkheden voor het beveiligen van uw draadloze netwerk x IEEE 802 11x met WEP WPA met gebruik v zoals WEP IEE key en WPA me r middel van deze opties kunt u ongeoorloofde toegang tot uw draadloze netwe deren U dient er wel voor te zorgen dat uw draadloze clients van is voor...

Page 20: ...rakters in de reeks A F a f en 0 9 om te gebruiken als WEP sleutel bijvoorbeeld ASCII karakters guest Hexadecimale karakters 12345abcde Default Tx Key Kies de WEP sleutel die u wilt gebruiken om de data in uw draadloze netwerk te versleutelen Encryption Key 1 4 Voer hier een sleutel in van 10 hexadecimale karakters voor een 64bits sleutel of 26 hexadecimale karakters voor een 128bits sleutel Enabl...

Page 21: ...hankelijk wat de aangesloten draadloze client gebruikt Pre Shared Key Format se alfanumeriek formaat rak s A F a f en 0 9 12345abcde regels kunt u dit veld invullen U kunt hier kiezen voor een Passpra f Hexadecimale ka ters in de reek o bijvoorbeeld Passphrase iamguest Hexadecimale karakters Pre Shared Key De Pre shared key wordt gebruikt om data die verstuurd wordt tussen Access Points te verifië...

Page 22: ... WPA2 AES AES gebruikt het CCMP protocol om de encryptiesleutel regelmatig te wijzigen WPA2 Mixed Het Access Point zal wisselen tussen TKIP of AES afhankelijk wat de aangesloten draadloze client gebruikt Voer hier het IP Adres van uw Radius server in Radius Server IP Radius Server Port Radius Server Password oer hier het wachtwoord van uw Radius server in Voer hier de serviceport van uw Radius ser...

Page 23: ...dres Reset nable Wireless Acc Control Met het inschakelen van deze optie schakelt u de MAC m In deze tabel staan de ingevoerde MAC adressen vermeldt van uw draadloze clients kunt u een beschrijving plaatsen om zo het MAC a makkelijk te herkennen Klik op Reset om de ingevoerde gegevens te wissen E Filtering optie in Add Voeg de ingevulde informatie toe aan de tabel Clear Verwijder de ingevulde info...

Page 24: ...rdwachtwoord is Het as ord w dlettergevoelig Re Enter New Password Voer nogmaals het nieuwe wachtwoord in tot 15 karakters voor uw Access Point Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig hier het huidige w admin wachtwoord is hoofdlettergevoelig New P sw Voer het nieuwe wachtwoord in tot 15 karakters voor u Access Point Het wachtwoord is hoof ...

Page 25: ...ent anders te zijn dan het IP adres van het Access Point Domain Name Server IP Dit is de DNS server die u van uw internet provider gekregen heeft U kunt ook een DNS server naar keuze opgeven Start IP End IP U kunt een deel van de IP range gebruiken voor de DHCP server zodat deze de IP adressen kan toewijzen aan verbonden clients Standaard is deze range ingesteld op Start IP 10 0 0 100 tot End IP 1...

Page 26: ...s Point te voorzien van nieuwe firmware Om deze firmware in het Access Point te zetten dient u de firmware te downloaden naar uw Browse de firmware opzoeken en in het Access raden computer U kunt vervolgens met de knop oint plaatsen Na het updaten wij aan om het apparaat te resetten P Klik op Apply onderaan he herm om de instellingen op te slaan t sc Als het Access Point niet mee 3 2 9 Reset r cor...

Page 27: ...rt conceptronic net webiste then contact us b For more information about Conceptronic products please visit the Conceptronic Web Site www conceptronic net The Software installation as described below may be slightly different from the version you are using 1 Introduction This Conceptronic product is an access point for IEEE 802 11g b 2 4GHz wireless networks You can use this access point to build ...

Page 28: ...umidity 10 90 Noncondensing ntents Point includes the following items ss Point Power Adapter One Antenna 1 Complies with the IEEE 802 11g b 2 4GHz specification High data rate 54 48 36 24 18 12 11 5 5 2 and 1Mbps network speed Seamlessly inte Provide 64 128 bit WEP Data Encryption function to protect the wireless data transmissions WPA PSK PassPhrase Key Supports Web based config 1 3 Specification...

Page 29: ...Power Green Lit Power is supplied Off No Power Wireles g data s Activity Green Flash Antenna is transmitting or receivin ansmitting or receiving data Off Antenna is not tr LAN Link Activity Green On A valid link is established ata Flash It is transmitting or receiving d Off No link is established Back Panel located on the back panel Below is the The Access Point s connection ports are ction port d...

Page 30: ...tions st or you experience extreme problems or you forgot your th the factory default settings connec on is ard Reverse SMA co onne n be connec 2 DC Insert the power ja er adapter into this port LAN here you connect your LAN s network devices 4 Reset bl ur with Access Point press the reset button econds and the Access Point will re boot 2 If problems persi password press the reset button for longe...

Page 31: ...iguration tarted e the Access Point from wired or wireless stations Follow the instructions From Wir Make sure y same subnet with the Access Point The de Defaul P A Default Sub Configure your PC to be in the same subnet with the Access Point 1a Windows 95 98 Me 1 Click the Start button and select Settings then click Control Panel The Control Panel window will appear 2 Double click Network icon The...

Page 32: ...lation After installing TCP IP go back to the Network dialog bo or Network Components and then click the Properties button Check each of the tabs and verify the following settings Bindings Check Client for Microsoft Networks and File and printer sharing for Microsoft Networks Gateway All fields are blank DNS Conf WINS Configuration Select Disable WINS Resolution IP Address Select Specify 3 IP Addr...

Page 33: ...nnection icon The Local Area Connection window will appear 3 In the Local Area Connection window click the Properties Check your list of Network Components You should see Internet Protocol TCP on your list Select it In the Internet Protocol TCP IP address and specify the IP Address and Su IP Address 10 0 0 3 any IP address within 10 0 0 2 1 do not use 10 0 0 1 Subnet Mask 255 0 Cli OK to confirm t...

Page 34: ...Access Point 3 2 1 When logged into the C54APM you can see the general information of the Access Point including Firmware Version ESSID Channel Number Status IP Address MAC Address etc We advise to configure the Access Point through a wired connection Configuring the Status and information ...

Page 35: ...ork device wireless to your existing wireless network including another Access Point Suitable for XBOX PLAYSTATION AP Bridge Point to Point Connect 2 wired networks wireless together AP Bridge Point to Multipoint Connect more wired networks together AP Bridge WDS Wireless Distribution System combination of AP mode and AP Bridge mode point to Multipoint Universal Repeater Extend the coverage of you...

Page 36: ... co located stations in the The default SSID is WLAN Channel Number Select the app with your netw our conn ESSID 32 printable ASCII characters is the unique name LAN The ID prevents the unintentional merging of WLANs Please make sure that the SSID of all same WLAN network are the same ropriate channel from the provided list to correspond ork settings Associated Clients View y ected clients Click t...

Page 37: ...opriate channel from the provided list to correspond wi WLAN MAC A ation Ad m identified in a WLAN The ID pr co located WLANs Please make sure that the SS e same WLAN network are the same The default SSID is WLAN C th your network settings WLAN MAC Address is needed when the Access Point is in St Hoc mode Station Infrastructure mode or Universal Repeater ode Click the Apply button at the bottom of...

Page 38: ...he unintentional merging of two located WLANs Please make sure that the SSID of all stations in the me WLAN network are the same The default SSID is WLAN Th id co sa A Ad Ho ure mode or Universal Repeater mode WLAN MAC WLAN MAC Address is needed when the Access Point is in Station c mode Station Infrastruct Click the App at the bottom of the screen to save the above configurations ly button ...

Page 39: ... l Number ond MAC Address 1 together with wireless LAN you have to enter the MAC addresses of reless network For more information about the security settings see section 3 2 2 8 other access points that join the bridging work nication Set Security You can click Set Security to add encryption for the commu between the bridged access points This can protect your wi Click the Apply button at the bott...

Page 40: ...than one wired Ethernet networks together with wireless LAN you have to enter the MAC addresses of other access points that join the bridging work Set Security You can click Set Security to add encryption for the communicatio between the bridged access points This can protect your wireless network For more information about the security settings see section 3 2 2 8 Click the Apply button at the bo...

Page 41: ...our wireless network For more information about the security settings see section 3 2 2 8 identified in a WLAN The ID prevents the unintentional mergin two co located WLANs Please make sure that the SSID of all stations in the same WLAN network are the sam Select the appropriate channel from the provided list to correspond with your network settings MAC Address 1 6 If you want to bridge more than ...

Page 42: ...o co located WLANs Please make sure that the SSID of all stations in the same WLAN network are the same The default SSID is WLAN Select the ap View your connected clients WLAN MAC A WLAN MAC Address is needed when the Access Point is in Station Ad Hoc mode Station Infrastructure mode or Universal Repeater mode Root AP SSID In Universal Repeater mode this device can act as a station to connect to a...

Page 43: ... WPA TKIP or WPA2 AES encryption methods ou select WEP 64bits or WEP 128bits encryption method You may choose to select ASCII n the ters guest Hexadecimal Digits 12345abcde WEP Key ridged access points Fill the text box by following the rules F a f yption keys WEP Key format This is only used when y Characters alphanumeric format or Hexadecimal Digits i A F a f and 0 9 range to be the WEP Key For ...

Page 44: ...d keys 0 9 range or 10 digit ASCII characters as the en keys Pre Shared Key Format You may choose to select Passphrase alphanumeric format or Hexadecimal Digits in the A F a f and 0 9 range for Click the Apply button at the bottom of the screen to save the above configurations 3 2 3 Advanced Settings You can change the advanced parameters of the Access Point with this menu The parameters include A...

Page 45: ...nsmitted If you set this value t it will result in bad performance RTS Treshold When the packet size is smaller the RTS threshold the acce Beacon Interval This is the period of time that this Access Point broadcasts beacon Beacon is used to synchronize the wireless network Data Rate The Data Rate is the rate this Access Point uses to transmit data It will auto switch to the more suitable method Sh...

Page 46: ...ve the above configurations 3 2 4 Security int provid WEP IEEE wi sure your wireless station This Access Po 8 es complete wireless LAN security functions include 02 11x IEEE 802 11x th WEP WPA with pre shared key and WPA with RADIUS With these security functions you can prevent your wireless LAN from illegal access Please make s use the same security function Note This access point can act as stat...

Page 47: ...s alphanumeric format or Hexadecimal Digits in the A F a f and 0 9 range to be the WEP Key For example ASCII Characters guest Hexadecimal Digits 12345abcde Default Tx Key Select the WEP key used to encrypt data transmitted in the wireless network Encryption Key 1 4 Enter 10 Hex digits for a 64 bit key or 26 Hex digits for a 128 bit key Enable 802 1x Auth Enable this option if you want to use the s...

Page 48: ...or AES based on the other communication peer automatically Pre Shared Key Format ssphrase alphanumeric format A F a f and 0 9 range for ecimal Digits 12345abcde transmitted in the wireless network Fill the text box by following e A You may choose to select Pa r Hexadecimal Digits in the o the Pre shared Key For example Passphrase iamguest Hexad Pre Shared Key The Pre shared key is used to authenti...

Page 49: ...ncryption key frequently AES can provide high level encryption to enhance the wireless LAN security WPA2 Mixed This will use TKIP or AES based on the other communication peer automatically Radius Server Port ternal RADIUS server Radius Server Password xternal RADIUS server Radius Server IP Enter here the IP address of external RADIUS server Enter here the service port of the ex Enter here the pass...

Page 50: ...ent selections c ntrol You can activate this option to enable or disable the MAC This table records the MAC add you want to allow to access your network The Commen field is the description of the wireless station associa with the MAC Address and is h the wireless station R nable Wireless A c Co E Filtering function Add Add the entered information to the MAC Table lear Delete the selected informati...

Page 51: ... for the Access Point ord s Re Enter New Password Reconfirm the password up to 15 digit alphanumeric string you want to use for the Access Point Note that the password is case sensitive is admin Note that the password is case sensitive New Passw Enter the password up to 15 digit alphanumeric string you want to use for the Access Point Note that the password i case sensitive ...

Page 52: ...omain Name Server IP This is the ISP s DNS server IP address that they gave you or you can specify your own preferred DNS server IP address Start IP End IP You can designate a particular IP address range for your DHCP server to issue IP addresses to your LAN Clients By default the IP range is from Start IP 10 0 0 100 to End IP 10 0 0 200 Domain Name You can specify the Domain Name for your Access ...

Page 53: ...ware of your Access Point you need to file rocess is complete download the firmware file to your local hard disk and enter the file name and path in the appropriate field on this page You can also use the Browse button to find the firmware on your PC Please reset the Access Point when the upgrade p Click the Apply button at the ottom of the screen to save the above configurations b et the system s...

Page 54: ...ctrónico support conceptronic net Para obtener más información acerca de productos de Conceptronic por favor site el lugar Web de Conceptronic www conceptronic net vi La instalación de software tal y como se describe a continuación puede ser algo diferente de la instalación en su ordenador Eso depende de la versión de Windows que esté usando 1 Introducción Este producto de Conceptronic es un punto...

Page 55: ...ámbrica el paquete El punto de Wireless high speed Access Point Acceso incluye los elementos siguientes so Un manual del usuario Un cable UTP 1 2 Características Cumple con la especificación IEEE 8 Mbps Integración perfecta de redes LAN Ethernet con hilos y sin hilos Fallback automático de datos inalámbricas El servidor incorporado DHCP soporta la asignación de WPA PSK Pass Phrase Key Soporta conf...

Page 56: ...31 F 0 55 C Almacena Humedad 10 90 si Descripción física Panel frontal En el panel fron indicador Color Estado Descripción Encendid apagado ado El aparato recibe corriente o Verde Ilumin corriente Apagado Sin Actividad Verde Parpad inalámb eo La antena transmite o recibe datos rica agado La antena no transmite ni recibe datos Ap Actividad enlace Verde Encendido Se ha establecido un enlace válido L...

Page 57: ...a sus dispositivos de red Reinicio El botón de reinicio le permite hacer dos cosas se pr n de reinicio con unta de un lápiz durante menos de 5 segundos para que el punto de acceso r manteniendo las configuraciones originales 2 Si el pro ema pe se le olvida la contraseña pulse el botón de r acceso reinicie n configuraciones originales serán reemplazadas por las opciones predeterminadas e anten 2 or...

Page 58: ...subred del punto de Configur de acceso 1a W 1 2 3 ompruebe su lista de Componentes de red Si el protocolo TCP IP no está 2 1 Localice la mejor ubicación para su Punto de Acceso Inalámbrico LAN La mejor ubicación para su punto de acceso suele ser en el centro de su red inalámbrica en la línea de visión de todas sus estaciones 3 1 Instruccione Este Punto de Acceso ofrece una herramienta de configura...

Page 59: ...te su CD de Windows para completar la instalaci 6 Después de instalar el protocolo TCP IP vuelva al cuadro de diálogo de Red Seleccione TCP IP a partir de la lista de Componentes de red y luego haga clic en el botón Propiedades 7 Compruebe cada una de las pestañas y verifique las opciones siguientes Enlaces Compruebe el Cliente para redes de Microsoft y Compartimiento de archivos e impresora para ...

Page 60: ...drá la dirección IP que ha especificado indows XP 1 Haga clic en el botón Start Inicio y seleccione Settings Configuraciones seguidamente haga clic en Network Connections Conexiones de red Aparec ventana de Network Connections Haga doble clic en el icono de Local Area Connection Conexión Local de Aparecerá la ventana de Local Area Connection En la ventana de Local Area Connection haga clic en el b...

Page 61: ... nformación general del Punto de Acceso que cluye la Versión del Soporte Lógico Inalterable Firmware ESSID Número de Canal Estado Ahora puede iniciar la configuración del Punto de Acceso NOTA recomendamos configurar el Punto de Acceso a través de una ión cableada figuración del Punto d 3 2 1 Estado e información accede al C54APM puede ver la i in Dirección IP Dirección MAC etc ...

Page 62: ...OX PLAYSTATION más redes cableadas juntas Puente AP WDS Sistema de Distribución Inalámbrico combinación de modo AP y de un modo con puente AP punto a múltiples puntos Punto de Acceso Utilice clientes inalámbricos para cableada Estación con fines específicos Conecta 2 Clientes Inalámbricos juntos com Tarjeta de PC Adecuado para Estación Infraestructura Conecta un dispositivo de red sin cable a su r...

Page 63: ... permite seleccionar el índice de transmisión bps Modo de transmisión hasta 54Mbps hasta 32 caracteres imprimibles ASCII es el único entificado en un WLAN El ID evita la fusión s SSID de todas las estaciones de la misma red work son los mismos El SSID por defecto es Channel Number Seleccione el canal adecuado de la lista que se le ha fa para que se corresponda con sus configuraciones de re ssociat...

Page 64: ...ación Específica modo de Infraestructura de Estación o modo de Repetidor nombre identificado en un WLAN El ID evita la fusión involuntaria de dos WLAN ubicadas conjuntamente Asegúrese de que los SSID de todas las e Seleccione el canal adecuado de la lista que se le ha fa para que se corresponda con sus configuraciones de red Se necesita una Dirección WLAN MAC cuando el Punto Acceso se Universal Ha...

Page 65: ...adas conjuntamente Asegúrese WLAN MAC or involuntaria de de que los SSID de todas las estaciones de la misma red WLAN son los mismos El SSID por defecto es WLAN Se necesita una Dirección WLAN MAC cuando el Punto de Acceso se encuentra en el modo de Estación Específica modo de Infraestructura de Estación o modo de Repetid Universal Haga clic en el botó en la parte inferior de la pantalla para graba...

Page 66: ...brico debe introducir las l Number o MAC Address 1 n Set Security r clic en Set Security Establecer Seguridad n entre los r su red inalámbrica Para más información sobre las configuraciones de seguridad véase el apartado 3 2 2 8 direcciones MAC de otros puntos de acceso que confluyan e el trabajo de puenteo Puede hace para añadir una codificación para la comunicació puntos de acceso con puente Est...

Page 67: ...dificación para la comunicación entre los de seguridad para que se corresponda con sus configuraciones de red Si desea establecer un Puente a más de una red Ethernet cableada junto con LAN el trabajo de puenteo Puede hacer clic en Set Security Establecer Seguridad para añadir u puntos de acceso con puente Esto puede proteger su red inalámbrica Para más información sobre las configuraciones véase e...

Page 68: ... puntos de nformación sobre las configuraciones de seguridad véase el apartado 3 2 2 8 N ubicadas conjuntamente Asegúrese de que los SSID de s las estaciones de la misma red WLAN son los mismos E por defecto es WLAN nal adecuado de C se corresponda con sus configuraciones de red sea establecer un Puente a más de una red Ethernet cablea introducir las direcciones MAC de puntos de acceso que confluy...

Page 69: ...juntamente Asegúrese de que los SSID de todas las estaciones de la misma red WLAN son los mismos El SSID por defecto es WLAN C para que se corresponda con sus configuraciones de red A Se necesita una Dirección WLAN MAC cuando el Punto de Acceso se encuentra en el modo de Estación Específica mo de Infraestructura de Estación o modo de Repetidor Universal En el Modo de Repetidor Universal este dispo...

Page 70: ...mat Este formato sólo se utiliza cuando usted selecciona el método EP 128bits Puede elegir seleccionar Caracteres ASCII formato alfanumérico o Dígitos e tre es de 10 teres ASCII de 5 dígitos como las claves de codificación Usted puede seleccionar la opción Sin TKIP o WPA2 AES W de codificación WEP 64bits o W Hexadecimales en el intervalo A F a f y 0 9 para qu sean la clave WEP Por ejemplo Caracter...

Page 71: ...e 10 dígitos como las claves de codificación Pre Shared Key Format Usted puede elegir seleccionar una frase contraseña format alfanumérico o Dígitos Hexadecimales en el intervalo A F a f y 0 9 para la Clave precompartida Por ejemplo Haga clic en el botón Aplicar en la parte inferior de la pantalla para grabar las configuraciones modificadas 3 2 3 Configuraciones avanzadas Con este menú usted puede...

Page 72: ...n y las estaciones inal utilizar la codificación WE la fase de auten vincularse con este punto de acceso Si usted selecciona Auto el cliente inalámbrico puede vincularse con este punto de acceso utilizando cualquiera de estos dos tipos de autentificación El Umbral de Fragmento especifica el tamaño máximo del paquete durante la fragmentación de los datos que transmitirse Si us demasiado bajo result...

Page 73: ...ita el modo de protecció la capacidad de procesamiento del AP será un poco más baj porque debe transmitirse mucho tráfico de cuadro imagen Haga clic en el botón Aplicar onfiguraciones modificadas 3 2 4 Seguridad cceso proporc d LAN completamente inalámbricas WPA LAN inalámbrico Asegúrese de qu e en la parte inferior de la pantalla para grabar las c iona funciones de segurida Este Punto de A e incl...

Page 74: ...gitos Hexadecimales 12345abcde Default Tx Key Seleccione la clave WEP utilizada para codificar datos transmitidos en la red inalámbrica Encryption Key 1 4 Introduzca 10 dígitos Hex para una clave de 64 bits o 26 dígitos Hex para una clave de 128 bits Enable 802 1x Auth Capacite esta opción si desea utilizar las configuraciones de seguridad para un Servidor Radius proporcionará un mayor nivel de se...

Page 75: ...ar con frecuencia la clave de codificación AES puede ofrecer un alto nivel de codificación para mejorar la seguridad inalámbrica LAN WPA2 Mixta utilizará TKIP o AES comunicación automáticamente basándose en el otro par de Format ecimales en el intervalo A F de texto siguiendo las normas que se indican a continuación Pre Shared Key Usted puede elegir seleccionar una Frase Contraseña formato alfanum...

Page 76: ...s PA TKIP TKIP puede modificar con frecuencia la clave de dificación para mejorar la seguridad inalámbrica LAN PA2 AE co W S utiliza el protocolo CCMP para modificar con fre ni seguridad inalámbrica LAN W A2 Mixta cuencia la clave de codificación AES puede ofrecer un alto vel de codificación para mejorar la P utilizará TKIP o AES basándose en el otro par de co Radius Server IP In S Radius Server P...

Page 77: ...tra las direcciones MAC de las estaciones inalámbricas a las que usted desea p ble ermitir el acceso a n la Reset cc Con incapacitar la función de Filtración MAC dd ada la información introducida a la Tabla MAC su red El campo Comment Comentario es la descripción de la estación inalámbrica vinculada co Dirección MAC y le sirve de ayuda para reconocer la estación inalámbrica Haga clic en Reset Rein...

Page 78: ... Password Introduzca la contraseña actual una cadena alfanumérica de hasta 15 dígitos del Punto de Acceso La contraseña por ta que co ord hasta 15 dígitos que desea utilizar para el Punto de Acceso Tenga en c defecto del Punto de Acceso es admin Tenga en cuen la ntraseña es confidencial New Passw Introduzca la contraseña una cadena alfanumérica de uenta que la contraseña es confidencial ...

Page 79: ...P que le han facilitado o bien usted puede especificar su propia dirección preferida IP del servidor DNS Start IP End IP Usted puede designar un intervalo específico de direcciones IP para que su servidor DHCP emita direcciones IP a sus clientes LAN Por defecto el intervalo IP abarca del Inicio IP 10 0 0 100 al Fin IP 10 0 0 200 Domain Name Usted puede especificar el Nombre del Dominio para su Pun...

Page 80: ...e escargar el ar lógico inalterable a su disco duro local e introducir el nombre so usted necesita chivo del soporte se gico inalterable Reinicie el P d del archivo y establecer una ruta en el campo adecuado de esta página Usted también puede utilizar el botón Brow Explorar para encontrar en su PC el archivo del soporte unto de Acceso cuando se haya completado el proceso de ló actualización Haga c...

Page 81: ...r E Mail support conceptronic net eitere Informationen zu d W en Conceptronic Produkte finden Sie auf der Website on Conceptronic www conceptronic net v ie nachstehend beschriebene Soft D ware Installation kann sich bei Ihrem Rechner ach IEEE zband Mit diesem Access Point kann ein Wireless LAN ein drahtloses lokales Netzwerk aufgebaut werden Das Produkt unterstützt WPA PSK WEP ESSID und Filterfunk...

Page 82: ...8 12 11 5 5 2 und 1Mb s Netzwerkgeschwindigkeit Nahtlose Integration von drahtlosen und verdrahteten Ethernet LAN Netzwerken Automatisches Fallback bei Behinderungen oder Störungen 64 128 Bit WEP Datenverschlüsselung zum Schutz der drahtlosen Datenübertragung Integrierter DHCP Server unt WPA PSK Schlüssel für Passphrasen Unterstützt webbasierende Konfiguration 1 3 Spezifikationen Standards IEEE 80...

Page 83: ...rün Leuchtet Mit Strom versorgt Aus Kein Strom Drahtlose Aktivitä Grün Blinkt Antenne sendet oder empfängt Daten t WLAN Aus Antenne sendet oder empfängt keine Daten LAN Grün An Eine gültige Verbindung wurde hergestellt Verbindun vität LAN g Akti Blinkt Daten w rden gesendet oder empfangen e ine Verbindung hergestellt Aus Es wurde ke Rü Di finden sich auf der Rückseite des G reibung aller Anschlüss...

Page 84: ...lten wird 2 Sollten die Probleme weiterbestehen extreme Probleme auftreten oder wenn Sie Ihr Passwort verg aben als 10 Sekunden Dadur d der A rückgesetzt Achtung Ihre Originalkonfiguration w 2 Suchen Sie einen optimalen Standort für den Wireless LAN Access Point 1 anschlu s mit Reverse SMA Anschluss an den Access Point angeschlossen w 2 A teil Ste 3 LAN Port Am LAN A ie den cker de tzteils in dies...

Page 85: ... von drahtlosen Stationen aus konfiguriert werden kann Führen Sie als erstes die folg erdrahteten Station aus Stellen on im selben Subnetz befindet wie der Access Die Stand Standard Standa Konfiguri Point Windows 95 98 Me und dann ehenen am Wireless Beschädigungen des Pro nfiguration des Wireless LAN Access Points 3 1 Erste Schritte Access Point verfügt über ein webbasierendes Konfigurations verdr...

Page 86: ...Dialogfeld Netzwerk zurück Wählen Si TCP IP aus der Li Eigenschaften Kontrollieren Sie die Einstellungen auf allen Registerkarten Aktivieren Sie Client für Druckerfreigabe für Microsoft Netzwerke Gateway Alle Felder müssen leer sein DNS Konfiguration WINS Konfiguration Wählen Sie WINS Auflösung deaktivieren IP Adresse Wählen Sie IP Adresse festlegen Geben Sie die folgende IP Adresse und Subnetzmas...

Page 87: ...n angegebene IP Adresse eingestellt 1c indows XP Klicken Sie auf die Schaltfläche Start dann auf Systemsteuerung und wähl Netzwerkverbind 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol LAN Verbindung Es ersch Verbindung Klicken Sie im Fenster LAN Verbindung au Kontrollieren Sie die Liste Ihrer Netzwerk Internetprotokoll TCP IP aufgeführt sein Wählen Sie Eigenschaften Im Fenster Eigenschaften von Internetproto...

Page 88: ... S werden die allgemeinen Informationen HINWEIS Wir empfehlen Ihnen den Access Point über eine verdrahtete ng zu konfigurieren du onfiguration des Wirele Status und Information ie sich auf dem C54APM angemeldet haben W des Access Points einschließlich der Firmware Version ESSID Kanalnummer Status IP Adresse MAC Adresse usw angezeigt ...

Page 89: ...ts zu einem bestehenden drahtlosen Netzwerk einschließlich eines weiteren Access Points Geeignet für XBOX PLAYSTATION AP Bridge Point to Point Verbindung von zwei drahtlosen Netzwerken AP Bridge Point to Multipoint Verbindung mehrer verdrahteter Netzwerke AP Bridge WDS Drahtloses Verteilsystem Kombination des AP Modus und AP Bridge Modus Point to Multipoint drahtlose Clients Station Ad Hoc Verbind...

Page 90: ...e d 1b M Band ode Damit kann eine Sendegeschwindigkeit von bi ewählt werden 802 11g Mode Damit kann eine windigkeit von bis ESSID bis zu 32 druckbare ASCII Zeichen ist der eindeutige r in einem WLAN als Kennung dient Die ID verhin eier gemeinsam in Verge sern Sie sich bitte dass die SSID aller Stationen im selb tzwerk gleich sind Die Standard SSID ist WLAN ie aus der Liste den Ihren Netzwerkeinste...

Page 91: ...ie aus der Liste den en WLAN MAC Ei im Re me der in einem WLAN als K ei rgewissern Sie sich bitte dass die SSID aller Stationen im selben LAN Netzwerk gleich sind Die Standard SSID ist WLAN Ihren Netzwerkeinstellungen C tsprechenden Kanal ne WLAN MAC Adresse wird benötigt wenn sich der Access Point Station Ad Hoc Station Infrastructure oder Universal peater Modus befindet Klicken Sie im unt ren Te...

Page 92: ...igte Vermischen zweier gemeinsam installierter WLANs Vergewissern Sie sich bitte dass die SSID aller Stationen im selben WLAN Netzwerk gleich sind Die Standard SSID ist WLAN WLAN MAC Eine WLAN MAC Adresse wird benötigt wenn sich der Acce im Station Ad Hoc Sta ss Point tion Infrastructure oder Universal Repeater Modus befindet Klicken Sie im unteren Teil des Fensters auf die Schaltfläche Apply Über...

Page 93: ... Adressen der anderen Access Points eingeben die über Bridging verbunden l Number MAC Address 1 Set Security ation cherheitseinstellungen finden Sie in Abschnitt 3 2 2 8 werden Sie können auf Set Security klicken um für die Kommunik zwischen den gebrückten Access Points eine Verschlüsselung hinzuzufügen Damit können Sie Ihr drahtloses Netzwerk schützen Weitere Informationen zu den Si K durchgefüh ...

Page 94: ...et Netzwerk mit wireless LAN zusammen bridgen möchten müssen Sie die MAC Adressen der anderen Access Points einge werden Sie können auf Set Security klicken um für die Kommunikation zwischen den gebrückten Access Points eine Verschlüsselung hinzuzufügen Damit können Sie Ihr drahtloses Netzwerk schützen Weitere Informationen zu den Sicherheitseinstellungen finden Sie in Abschnitt 3 2 2 8 Klicken Si...

Page 95: ...formationen zu den Sicherheitseinstellungen finden Sie in Abschnitt 3 2 2 8 unbeabsichtigte Vermischen zweier gemeinsam installierter WLANs Vergewissern Sie sich bitte dass die SSID aller Stationen im selben WLAN Netzwerk gleich sind Die Standard SSID ist WLAN Wählen Sie aus der Liste den C entsprechenden Kanal Wenn Sie mehr als ein verdrahtetes Ethernet Netzwerk mit wireless LAN zusammen bridgen ...

Page 96: ...ndard SSID ist WLAN Channel Number Wählen Sie aus der Liste den Ihren Netzwerkeinstellungen entsprechenden Kanal Associated Clients Anzeige der verbundenen Clients Eine WLAN MAC Adresse wird benötigt wenn sich der Access Point im WLAN MAC Station Ad Hoc Station Infrastructure oder Universal Root AP SSID Repeater Modus befindet Im Universal Repeater Modus kann dieses Gerät als Station für die Verbi...

Page 97: ...önnen eine der Verschlüsselungsmethoden No P und WPA2 AES wählen erschlüsselungsmethoden WEP 64bits oder WEP 128bits aktiviert Sie können für den WEP at est WEP Key gende Regeln encryption keine Verschlüsselung WEP 64bits WE 128bits WPA TKIP WEP Key format Dieses Feld wird nur bei den V Schlüssel zwischen ASCII Zeichen alphanumerisches Form oder Hexadecimal Digits Hexadezimalzahlen im Bereich A F ...

Page 98: ...II Zeichen als Verschlüsselungsschlüssel 128 bit WEP Eingabe von 26 stelligen Hexwerten im Be A F a f und 0 9 oder 10 stelligen ASCII Zeichen als Verschlüsselungsschlüssel re Shared Key P Klicken Sie im unteren Teil des Fensters auf die Schaltfläche Apply Übernehmen um die durchgeführte Konfiguration zu speichern 3 2 3 Advanced Settings erweiterte Einstellungen diesem Menü können Sie die erweitert...

Page 99: ...ung zur Folge RTS Treshold Wenn die Paketgröße kleiner ist als die RTS Schwelle sendet der Access Point dieses Paket nicht mit dem RTS CTS Mechanismus Beacon Interval Die Zeit in der dieser Access Point einen Leitstrahl sendet Diese Funktion wird für die Synchronisation des drahtlosen Verschlüsselung verbunden werden wählen müssen Sie auch den WEP Schlüssel auf der Seite Encryption Verschlüsselung...

Page 100: ...tlosen Stationen mit odus aktiviert Funktion zu ak D IAPP Wenn Sie IAPP aktivieren gibt der Access Point automat Informationen von verbundenen drahtlosen Stationen an s Nachbarn weiter Dies ermöglicht ein problemloses Roam zwischen den Access Points Wenn Sie in Ihrem drahtlosen LAN mehr als einen Access Point verwenden und die drahtlosen Stationen Roaming Anforderungen haben empfehlen wir diese Op...

Page 101: ...nktion im Modus Universal epeater hat keine Sicherhei ty Sicherh R 3 2 4 1 Securi eit WEP h Parameter Besc reibung Encryption len Sie hier die Verschlüsselungsart önnen zwischen dem 64 und dem 128 Bit Schlüssel für die chlüsselung der übertragenen Daten wählen Längere WEP üssel bieten mehr Sicherheit der Datendurchsatz nimmt jedoc Wäh Key Length Sie k Vers Schl h ab oder Hexadecimal Digits Hexadez...

Page 102: ...des Fensters auf die Schaltfläche Apply Übernehmen um die durchgeführte Konfiguration zu speichern 3 2 4 2 Security Sicherheit WPA Pre Shared Key WPA mit Pre Shared Schlüssel Beschreibung Parameter Encryption Suite Wählen Sie hier die Verschlüsselungsart WPA Unicast C Sie können zwischen folgenden Optionen wählen WPA TKIP TKIP ändert regelmäßig den Verschlüsselungsschlüssel womit eine bessere Sich...

Page 103: ...ared Key Form Sie können für den Pre Shared Schlüssel zwischen Passphrase alphanumerisches wählen Zum Beispiel Passphrase iamguest Hexadezimalzahlen 12345abcde re Shared Key Der Pre Shar P Verschlüsselung von Daten verwendet die über das drahtlos Netzwerk übermittelt werden Beachten Sie beim Ausfüllen der Klicken Sie im unteren Teil des Fensters auf die Schaltfläche Apply Übernehmen um die durchge...

Page 104: ...d je nach Peer Kommunikation automatisch TKIP o Radius Server IP Geben Sie hier die IP Adresse des externen RADIUS Servers ein Geben Sie hier den Service Port des externen RADIUS Servers ein Radius Server Password Geben Sie hier das Passwort ein das vom externen RADIUS Server verwe Klicken S e im unteren Teil des Fensters auf die Schaltfläche durchgeführte Konfiguration zu speichern i Apply Überne...

Page 105: ...griff auf Ihr Netzwerk gestatten wollen Das Feld Comment zeigt die Beschreibung der drahtlosen Station der die MAC Adresse zugeordnet ist nützlich für die Erkennung der drahtlos ta R vorgenommenen Einstellungen zurückzusetzen E MAC Adressen Filter müssen Sie diese Option aktiviere Add Hinzufügen Die eingegebenen Informationen werden der MAC Tabelle hinzugefüg Clear Löschen Die gewählten Informatio...

Page 106: ...lge des Access Points ein Der Standardbenutzername für den Access Point ist admin Achten Sie bitte bei der Passworteingabe auf Groß und Kleinschreibung New Password Geben Sie das Passwort eine bis zu 15 stellige alphanumerische Zeichenfolge ein das Sie für den Access Point verwenden möchten Achten Sie bitte bei der Passworteingabe auf Groß und Kleinschreibung ...

Page 107: ... Gateway IP in Ihrem Netzwerk Diese IP Adresse sollte nicht die selbe sein wie die Management IP Adresse Domain Name Server IP Hier können Sie die IP Adresse des DNS Servers eingeben die Ihnen Ihr Internetdienstanbieter angegeben hat Oder Sie können Ihre eigene bevorzugte DNS Server IP Adresse bestimmen Start IP End IP Sie können einen IP Adressen Bereich festlegen in dem Ihr DHCP Server IP Adress...

Page 108: ...urch wenn aktualisieren müssen Sie die Firmw Festplatte herun en betreffenden Dateinamen und Pfad in das entspr Feld auf dieser Seite eingeben Sie können auch über die Schaltfläche Durchsuche irmware Datei auf Ihrem PC suchen Führen F der Upgrade Prozess abgeschlossen ist Klicken Sie im unteren Teil d s Fensters auf die Schaltfläche Apply Übernehmen um die e durchgeführte Konfiguration zu speicher...

Page 109: ...s par e mail upport conceptronic net s Pour plus d informations sur les produits de Conceptronic visitez notre Site Internet onceptronic www conceptronic net C de n s pour les réseaux sans fil IEEE 802 11g b 2 4GHz Vous pouvez utiliser ce point d accès pour construire un réseau LAN sans fil Le produit supporte les fonctions de filtrage d adresse WPA PSK WEP ESSID et MAC pour consolider la sécurité...

Page 110: ...Point d Accès Un Adaptateur Électrique Une Antenne 1 2 Caractéri Vitesse rapide de transfert des données sur le réseau 54 48 36 24 18 12 11 5 5 2 et 1Mbps Réseaux LAN Ethernet sans fil et câblés intégrés en continu Fournit la fonction de Cryptage des Données WEP à 64 128 bit pour protéger les transmissions des données sans fil Le serveur intégré DH Supporte la configuration basée sur Web 1 3 Spéci...

Page 111: ...cation de chaque LED Couleur État Descr Alimen ectriq ent est bien sous tension tation Verte Allumée L équipem él ue Éteinte Pas d alimentation électrique Activité recevoir des données Sans Fil Verte Clignotante L antenne est en train de transmettre ou de ou de recevoir des données Éteinte L antenne n est pas en train de transmettre Activité LAN son valable est établie liaison Verte Allumée Une li...

Page 112: ...tre con onservée 2 Si le problème persiste si vous connaissez de graves problèmes ou si vous v é v e réinitialisation pendant plus de 10 secondes le Point d Accès se réinitialise tout seul et l équipement est de nouveau configuré avec les paramètres d usine par défaut at ntion v s d usine par défau exion ronde est nnecteur SMA avec c Insé ecteur A inverse ut être connectée au Point d Accès 3 N s p...

Page 113: ...gur o 1a Wind s 1 Cliquez Pannea 2 Cliquez 3 Vérifiez sur le bo 4 Dans la mposant de Réseau sélectionnez Protocole puis 2 Connex 1 Localisez le meilleur emplacement pour votre Point d Accès LAN Sans fil Le meilleure emplacement pour votre Point ec L u 3 Configuration du Point d Accès LAN Sans omment démarrer de configuration basé sur le web pour vous permett Ce oint d Accès fournit un outil co g r...

Page 114: ...Client pour les Réseaux Microsoft puis Partage de fichier e d imprimante pour les Réseaux Microsoft Passerell Configuration DNS Sélectionnez Désactiver DNS Configuration WINS Sélectionnez Adresse IP Sélectionnez Spécifier une Adresse IP Spécifiez l Adresse IP et le Masque de Sous réseau comme dans l exemple ci après ne configurez pas 10 0 0 1 2 Masque de Sous réseau 255 0 0 0 8 Redémarrez le PC Vo...

Page 115: ...nê Réseau Local s affiche La Fenêtre Connexion Réseau Local cliqu 4 Vérifiez votre liste de Composants réseau Vo TCPI P dans votre liste Sélectionnez le et cliquez su 5 Dans la Fenêtre Propriétés de Protocole Internet TCP l adresse IP suivante et indiquez l Adresse IP et le masque de Sous réseau comm suit dresse IP 10 0 0 3 toute adresse IP entre 10 0 0 2 10 0 0 254 est disponible utilisez pas 10 ...

Page 116: ...me l ESSID masquage d identifiant anal l État l Adresse IP l Adresse MAC etc Vous pouvez à présent commencer à c REMARQUE Nous vous conseillons de configurer le Point d Accès par une xion avec fil co 3 2 Con 3 2 1 État et informations dans le C54APM vous pouvez voir les in Lorsque vous êtes connecté du Point d Accès y compris réseau le Numéro de C ...

Page 117: ...Bridge Point à Point Connecte 2 réseaux câblés ensemble sans fil PA Bridge Point à Multipoint Connecte plus de réseaux câblés ensemble PA Bridge WDS Wireless Distribution System Système de Distribution Sans Fil combinaison de mode PA et de mot AP Bridge point à Multipoint Répéteur Universel Étend la couverture de votre réseau tation Ad Hoc Connecte 2 Clients Sans fil ensemble comm S connexion dire...

Page 118: ...fier qu réseau W hannel Number Sélection ur le ESSID jusqu à 32 caractères ASCII imprimables est le seul tifié dans un WLAN L ID empêche la fusion WLAN hébergés ensemble Veuillez e le SSID de toutes les stations dans le même LAN est le même Le SSID par défaut est WLAN nez le canal correct à partir de la liste fournie po C faire coïncider avec votre paramètres de réseau Associated Clients Pour visu...

Page 119: ...e de deux WLAN hébergés ensemble Veuillez vérifier que le SSID de toutes les stations dans le même réseau WLAN est le même Le SSID par défaut est WLA Channe Sélectionnez le canal correct à partir de la liste fournie pour le faire coïncider avec votre paramètres de réseau Une Adresse MAC WLAN est nécessaire lorsque le Point d Accès est en Mode Station Ad Hoc Mode Station Cliquez sur le bouto er en ...

Page 120: ...on involontaire de deux WLAN hébergés ensemble Veuill vérifier que le SSID de toutes les stations dans le même réseau WLAN est le même Le SSID par défaut est WLA WLAN MAC Une Adresse MAC WLAN est nécessaire lorsque le Point d Accès est en Mode Station Ad Hoc Mode Station Infrastructure ou Mode Répéteur Universel Cliquez sur le er en bas de l écran pour enregistrer les configurations ci dessus bout...

Page 121: ...devez saisir les adresses MAC d autres points d accès qui unissent le travail de l Number Sélectionnez le canal c MAC Address 1 Set Security n ès pontés Pour plus d informations concernant les réglages de sécurité voir la section 3 2 2 8 pontage Vous pouvez cliquer sur Régler Sécurité pour ajouter u cryptage à la communication entre les points d acc Ceci peut protéger votre réseau sans fil C dessu...

Page 122: ...nant les réglages de sécurité Sélectionnez le canal correct à partir de la liste fou Si vous voulez ponter plus d un réseau câblé Éthernet ensemble avec un réseau LAN sans fil vous devez saisir les adresses M Vous pouvez cliquer sur Régler Sécurité pour ajouter un cryptage à la communication entre les poi Ceci peut protéger votre réseau sans fil Pour plus d information voir la section 3 2 2 8 Cliq...

Page 123: ...our plus d informations concernant les réglages de sécurité voir la section 3 2 2 8 nom identifié dans un WLAN L ID empêche la fusion involontaire de deux WLAN hébergés ensemble Veuillez vérifier que le SSID de toutes les stations dans le même réseau WL Channel Num Sélectionnez le canal correct à partir de la liste fournie pour le faire coïncider avec votre paramètres de réseau M Si vous voulez po...

Page 124: ... le mêm réseau WLAN est le même Le SSID par défaut est WLA Sélectionnez le canal correct à partir de la liste fournie pour le Associated Client Pour visualiser vos clients connectés WLAN MAC Une Adresse MAC WLAN est nécessaire lorsque le Poi d Accès est en Mode Station Ad Hoc Mode Station Infrastructure ou Mode Répéteur Universel Root PA SSID En Mode Répéteur Universel ce dispositif peut agir comm...

Page 125: ...bits ou WEP 128bits Vous pouvez WEP Key te en 64 bit WEP saisissez des valeurs hex à 10 chiffres dans la plage A F a f et 0 9 ou le caractères ASCII à 5 chiffres pour déterminer les clés de cryptage cryptage WEP 64bits WEP 128bits WPA TKIP ou WPA2 AES WEP Key format Ceci n est utilisé que lorsque vous séle choisir de sélectionner des Caractères ASCII format alphanumérique ou Chiffres Hexadécimaux ...

Page 126: ...iner les clés pré partagées 128 bit WEP saisissez des valeu plage A F a f et 0 9 ou le caractères ASCII à chiffres pour déterminer les clés de cryptage Pre Shared Key Format Vous pouvez ou des Chiffres Cliquez sur le bouton Appliquer en bas de l écran pour enregistrer les configurations ci dessus 3 2 3 Paramètre Avancés Vous pouvez modifier les paramètres avancés du Point d Accès grâce à ce menu L...

Page 127: ...ans fil doi cryptage WEP dans la tio à ce point d accès Si vous ectionnez Auto fil peut s associer avec ce point d accès en utilisant l un des deux types d authentification Fragment Threshold seuil de fragment indique la taille maximale de votre paquet pendant la fragmentation des données à transmettre Si cette valeur est réglée trop basse vous aurez une mauvaise performance de travail RTS Tres pa...

Page 128: ...1g Lorsque le mode de protection est activé le débit de PA sera un peu plus lent étant donné que la plupar du trafic de trame devra être transmis Cliquez sur le bouton Appliquer en bas de l écran pour enregistrer les configurations ci Sécurité fournit des fo 802 11x wi Avec ces fonctions de sécurité ans fil Veuillez vérifier que vos stations sans fil utilisent bien la même fonction de sécurité des...

Page 129: ...2345abcde Default Tx Key La clé WEP est utilisée pour crypter les données transmises entre les réseaux sans fil Encryption Key 1 4 Entrez 10 chiffres hexadécimaux pour un code à 64 bits ou 26 chiffres hexadécimaux pour un code à 128 bits Enable 802 1x Auth Activez cette option si vous souhaitez utiliser les paramètres de sécurité pour un Serveur Radius données transmises Plus le code WEP est long ...

Page 130: ...fil WPA2 Mixed Celle ci utilise TKIP ou AES basée sur l autre tomatique ent paire de communication au m ous pouvez choisir de une phrase format Pre Shared Key Format alphanumérique re Shared Key rypter les ge caractères pour déterminer les clés pré partagées V ou des Chiffres Hexadécimaux plage A F a f et 0 9 pour la pre shared key Par Exemple Phrase iamguest Chiffres Hexadécimaux 12345abcde La pr...

Page 131: ...tilise le protocole CCMP pour modifier éseau LAN sans fréquemment le code de cryptage AES peut fourni un cryptage de haut niveau pour accroître la sécurité du r fil WPA2 Mixed Celle ci utilise TKIP ou AES basée sur l autre paire de communication automatiquement Radius Server IP externe rt Radius Server Password externe Entrez l adresse IP de votre serveur RADIUS Radius Server Po ntrez le port de s...

Page 132: ...lections nable Wireless Acc Control Vous pouvez activer cette option pour activer ou C MAC sans fil que vous laisserez accéder à votr Le champ Commentaire est la descriptio station sans fil associée avec l Adresse M est utile pour vous permettre de reconnaître la station sans fil actuelles E désactiver la fonction de Filtrage MAC Add Ajoute les informations saisies dans le Tableau MA Clear Efface ...

Page 133: ...firmez de nouveau le mot de passe une chaîne de 15 caractères alphanumériques que vous souhaitez utiliser pour dé ur le Point d Accès est admin Remarquez que le m de est sensible aux majuscules et minuscules New Password Saisissez le mot de passe actuel une chaîne de 15 caractères alphanumériques que vous souhaitez utiliser pour le Point d Accès Remarquez que le mot de passe est sensible aux majus...

Page 134: ...t être différente de l IP de Gestion Domain Name Server IP Il s agit de l adresse IP du serveur DNS de ISP que vous avez donné ou vous pouvez indiquer votre propre adresse IP de serveur DNS préférée Start IP End IP Vous pouvez désigner une plage d adresse IP particulière pour votre serveur DHCP pour signaler les adresses IP à vos clients LAN Par défaut la plage IP est IP de démarrage 10 0 0 100 à ...

Page 135: ...vez tél icroprogramm dur local et entrer le nom de fichier et le chemin d micr rogram écharger le fichier de e sur votre disque ans le g rsque l opération de mise à jo m champ correspondant de cette page Vous pouvez aussi utiliser le bouton Browse pour trouver le fichier de micropro ramme sur votre PC Veuillez réinitialiser le Point d Accès ur est terminée lo Cliquez sur le bouton Appliq er en bas...

Page 136: ...o la Conceptronic www conceptronic net Per ulteriori informazioni dei prodotti Conceptronic la preghiamo di visitare il Web del La successiva descrizione relativa all installazione del software potrebbe essere a dall installazione sul vostro computer Ciò dipende della ersione di Windows in uso Il prodotto supporta le funzioni di WPA PSK WEP ESSID e MAC address filter per poter così rendere ancora ...

Page 137: ...z Alta velocità di trasferimento dati della rete a 54 48 36 24 18 12 11 Integra reti LAN Ethernet wireless e cablate Fallback automatico in caso di ostacoli o interferenze Possiede la funzione di codifica dei dati WEP a 64 128 bit per proteggere la trasmissione dei dati in modalità wireless Il server DHCP incorporato supporta la modalità d indirizzi IP WPA PSK PassPhrase Key Supporta una configura...

Page 138: ...di seguito viene fornita una spiegazione di ogni LED Colore Stato Descrizione PWR A m li e fornita l alimentazione entazione Verde Acceso Vien Spento Non c è alimentazione WLAN reless na sta trasmettendo o ricevendo dati Attività Verde Lampeggiante L anten wi Spento L antenna non sta trasmettendo o ricevendo dati LAN L LAN ink Attività Green Acceso È stata realizzata una connessione valida ggiante...

Page 139: ...l caso in cui si verifichi un problema con l Access Point premere il pulsante di n la u per riavvierà automaticamente mantenendo la configurazione originale 2 Se il problema persiste o si verificano complicazioni di maggior rilevanza o nel caso in cui sia stata dim iù di dieci secondi e l Access Point tornerà sui valori di default attenzione la nessione rotonda osto da un co standard a cui è possi...

Page 140: ...reless Usare solo l adattatore di corrente fornito con l Access Point l uso di un adattatore di corrente diverso potrebbe provocare danni al prodotto 3 Configurazione dell Access Point LAN wireless 3 1 Inizio Questo Access Point è fornito di un tool di configurazione basata su web grazie al quale è possibile impostare l Access Point in caso di stazioni cablate o wireless Per iniziare la configuraz...

Page 141: ...devono restare in bianco ionare Disattiva DNS sottorete come da esempio 0 0 0 3 è disponibile qualsiasi indirizzo IP compreso fra Maschera di sottorete 255 0 0 0 C dopo di che esso disporrà dell indirizzo IP specificato 2000 su 2 Fa Co alla rete 3 Ne Pr 2 3 Controllare l el TCP IP fare clic sul pulsante Aggiungi per insellarlo Se invece il TCP IP è già stato installato saltare al passo 6 4 TCP IP ...

Page 142: ...0 0 2 10 0 0 254 non usare 10 0 0 1 Maschera di sottorete 255 0 0 0 Fare clic su OK per confermare le impostazioni Ora il PC dispone dell indirizzo IP specificato 1c indows XP Fare clic sul puls Connessioni di rete Apparirà la finestra relativa alle Connessioni di rete Fare doppio clic sull icona Connessione alla rete locale Apparirà la finestra relativa 2 alla Connessione alla rete locale 3 Nella...

Page 143: ...54APM appariranno le informazioni generali dell Access IP l indiriz Ora è possibile iniziare a configurare l Access Point consiglia di configurare l Access P 3 2 Configurazione dell Access Point wireless ad alta veloc 3 2 1 Stato e informazio Dopo aver eseguito il lo Point compresa la versione del Firmware l ESSID il numero di canale lo stato l indirizzo zo MAC ecc ...

Page 144: ...tto XBOX e PLAYSTATION Bri wireless modalità AP e di quella AP Bridge point to Multipoint ale Amplia la copertura della rete Stazione Ad Hoc Collega fra di loro due client wireless come una scheda PC adatto per XBOX e PLAYSTATION co e Infrastructure Collega un dispositivo di rete alla rete wi esistente co per AP dge Point to Point Collega fra di loro due reti cablate in modalità AP Bridge Point to...

Page 145: ...pondenza con le impostazioni di rete Associated Clients Visualizza i client collegati trasmissione dati fino a un massimo di 11Mbps La modalit 802 11g consente di selezionare la velocità di trasmissione ESSID controllo è l unico nome identificato in una WLAN L I fusione inavvertita di due WLAN posizionate assieme As WLAN siano uguali Il SSID di default è WLAN Channel Number Selezionare l apposito ...

Page 146: ...AN MAC quando l Access Point si trova in S Infrastruc niversale controllo è l unico nome identifica fusione inavvertita di due WLAN posizionate assieme si che il SSID di tutte le stazioni della medesima rete WLAN re l apposito canale dall elenco fornito per metterlo in denza con le impostazioni di rete WLAN MAC tazione modalità Ad Hoc Stazione modalità ture o in modalità Ripetitore u Fare clic sul...

Page 147: ...sieme te AN MAC N MAC quando l Access Point si c controllo è l unico nome identificat Assicurarsi che il SSID di tutte le stazioni della medesima re WLAN siano uguali Il SSID di default è WLAN È necessario un indirizzo WLA WL trova in Stazione modalità Ad Hoc Stazione modalità Infrastructure o in modalità Ripetitore universale Fare clic sul pulsante Applica impostazioni posto nella parte inferiore...

Page 148: ...Point corrispondenza con le impostazioni di rete Nel caso in cui si desideri collegare più di una rete Ethe cablata con la LAN wireless sarà necessario introdurre gli indirizzi MAC di altri Access Point che prendono p Facendo clic su Imposta sicurezza è possi collegati in questo modo la rete wireless sarà protetta Per maggiori informazioni sulle impostazioni di sicurezza consultare la sezione 3 2 ...

Page 149: ...s sarà necessario introdurre gli umber MAC Address 1 6 collegati in questo modo la rete wireless sarà protetta Per maggiori informazioni sulle impostazioni di sicurezza consultare la sezione 3 2 2 8 indirizzi MAC di altri Access Point che prendono parte alla connessione Facendo clic su Imposta sicurezza è possibile aggi Set Security ungere sistemi di codifica per la comunicazione fra i vari Access...

Page 150: ... 6 connessione Set Security Facendo clic su Imposta sicurezza è possibile aggiungere sistemi di codifica per la comunicazione fra i vari Access Point collegati in questo modo la rete wireless sarà protetta Per maggiori informazioni sulle impostazioni di sicurezza consultare la sezione 3 2 2 8 Channel Num Selezionare l apposito canale dall elenco fornito per metterlo in corrispondenza con le impost...

Page 151: ...n modalità Ripetitore universale Root AP SSID In modalità Ripetitore universale questo dispositivo può fungere da Stazione per potersi collegare a un AP Root Questo campo serve per assegnare un SSID dell AP Root Il SSID fino a un massimo di 32 caratteri ASCII non di controllo è l unico nome identificato in una WLAN L ID evit fusione inavve Assicurarsi che il SSID di tutte le stazioni della medesim...

Page 152: ...Fare clic sul pulsante Applica posto nella parte inferiore dello schermo per salva impostazioni Parametro Descrizione Encryption essuna WEP Key format o WEP a 128bits Per creare la chiave WEP è È possibile selezionare i metodi di codifica N codifica WEP a 64bits WEP a 128bits WPA TKIP o WPA2 AES Si usa solo quando viene selezionato il metodo di codifica WEP a 64bits possibile scegliere caratteri A...

Page 153: ...adecimali per creare le chiavi precondivise introdurre 64 valori esadecimali nel raggio A F a f e 0 9 o una passphrase con almeno 8 caratteri Fare clic sul pulsante Applica posto nella parte inferiore dello schermo per salvare le suddette impostazioni 3 2 3 Impostazioni avanzate ttraverso questo menu è possibile modificare i parametri avanzati dell Access Point Fra a Soglia te di Tx Basic il Tipo ...

Page 154: ...e viene selezionata l opzione Auto il client wireless client potrà oint usando uno qualsiasi dei due tipi di Fragment Treshold ante la frammentazione dei dati da RTS Treshold iare tale pacchetto Beacon Interval ccess Point trasmette un onizzare la rete wireless P nella fase associarsi all Access P autenticazione La Soglia di frammentazione specifica le dimensioni massime del pacchetto dur trasmett...

Page 155: ... a causa del troppo traffico di dati da trasmettere A trova nella copertura dell Access Point potrà rilevarlo molto facilmente Nel caso in cui si stia costruendo una rete wireless pubblica è consigliabile attivare questa caratteristica Se si disattiva l opzione di Trasmissione ESSID si otterrà una maggior sicurezza A automaticamente ai propri vicini le informazioni delle stazioni caso in cui wirel...

Page 156: ...8 superio tà sarà inferiore Per cre alfanum come a Caratte Valori esadecimali 12345abcde Default Tx Key Selezio ella rete wir 4 Introdur valori e nare qui il tipo di codifica ificare i dati trasmessi è possibile selezionare una chiave a 64 bit Chiavi WEP più lunghe offriranno un livello di sicurezza re però la veloci Key Format are la chiave WEP è possibile scegliere caratteri ASCII formato erico ...

Page 157: ...A TKIP TKIP può modificare con frequenza la chiave codifica per migliorare la sicurezza LAN wireless di WPA2 AES Usando il protocollo CCMP verrà modificata con frequenza la chiave di codifica AES è in grado di offrire un alto livello di codifica per migliorare la sicurezza LAN wireless WPA2 Mixed Questa opzione utilizzerà automaticamente il ali iamguest Valori esadecimali 12345abcde TKIP o l AES b...

Page 158: ...ssphras Parametro Descrizione Encryption Suite Selezionare qui il tipo di codifica WPA Unicast C Si può selezionare una delle seguenti opzioni WPA TKIP TKIP può modificare con frequenza la chiave di codifica per migliorare la sicurezza LAN wireless WPA2 AES Usando il protocollo CCMP verrà modificata con ifica AES è in grado di offrire un alto orare la sicurezza LAN wireless frequenza la chiave di ...

Page 159: ...negato l accesso se associati con questo AP pplica posto nella parte inferiore dello schermo impostazioni Parametro Descrizione MAC Address Filtering Table a Reset zioni In questa tabella vengono memorizzati gli indirizzi MAC delle stazioni wireless a cui si desidera che acceda la rete Il campo Commento è la descrizione della stazione wireless associata all Indirizzo MAC ed è utile per poter ricon...

Page 160: ...Add odotte nella Clear oni selezionate dalla l meno la funzione di Filtraggio MAC Serve per aggiungere le informazioni intr Tabella MAC Serve per cancellare le informazi Tabella MAC Fare clic sul pulsante Applica posto nella parte inferiore dello schermo per salvare le suddette postazioni im ...

Page 161: ...nt Non si deve dimenticare che la password è case sensitive Re Enter New Password Conferma una stringa contenente un massimo di 15 caratteri alfanumerici che si desidera usare per l Access massimo di 15 caratteri alfanumer pa di default dell Access Point è admin Non si deve re che la password è case sensitive la password una stringa contenente un massi ri alfanumerici che si desidera usare per l A...

Page 162: ...e un range di indirizzo IP specifico per il server DHCP per poter così attribuire indirizzi IP ai client LAN Per default il range IP è compreso fra Inizio IP 10 0 0 100 a Fine IP 10 0 0 200 Domain Name È possibile specificare il Nome di Dominio dell Access Point Lease Time Quando il server DHCP è attivato esso attribuirà temporaneamente ai vostri clienti LAN un indirizzo IP È possibile configurare...

Page 163: ...essario scaricare il file relativo al firmware sul disco rigido locale e introdurre il nome del file e il percorso nell apposito campo che appare in questa pagina È anche possibile premere il pulsante di Sfoglia per cercare il file del firmware sul PC Una volta portato a termine l aggiornamento del firmware sarà necessario riavviare l Access Point Fare clic sul pulsante Applica posto nella parte i...

Page 164: ... mail n support conceptronic n re produtos de Concep ara mais informações sob tronic por favor visite o Web Site c www con P da Conceptroni ceptronic net onforme se encontra descrita abaixo pode ser stalação do seu co A instalação do Software c ligeiramente diferente da in mputador Isso depende da versão o Windows que está a utilizar o Este produto Conceptronic é u 2 4 GHz Pode usar este ponto de ...

Page 165: ...uncionamento 32 131 F 0 55 C 1 1 Conteúdo da Embalagem Ponto de Acesso inclui os seguintes itens Um Ponto de Acesso Um Adaptador de Potência Um Manual de Utilizador Um cabo UTP 1 2 Características Taxa de dados superior 54 48 36 24 18 12 11 5 5 2 e velocidade de rede 1 Mbps Integra redes LAN Ethernet com e sem fios indistintamente Retirada automática do fluxo de dados no caso de obstáculos ou inte...

Page 166: ...ão Alimentação Verde Aceso Com alimentação Apagado Sem alimentação Actividade s fios Verde A piscar A antena está a transmitir ou a receber dados Apagado A antena não está a transmitir ou a receber dados Lig Activid LAN Verde Aceso Foi estabelecida uma ligação válida A piscar A transmitir ou a receber dados Desligado Nenhuma ligação estabelecida Painel Traseiro As portas de ligação do Ponto de Ace...

Page 167: ...cesso é onde pode ligar os seus dispositivos da red R O botão Reset permite lhe fazer uma de duas cois 1 Se tiver problemas com o seu Ponto de Acesso carregu ponta de um lápis dur mantendo as suas configurações originais 2 Se os problemas continuarem ou se tiver problemas mais graves ou se esque da palavra passe carregue no botão reset durante mais de 10 segu de Acesso repõe as configurações prede...

Page 168: ...etwork Rede A janela Network Rede aparece P IP nar para instalá lo Se o TCP IP estiver instalado avance para o passo 6 Na caixa de diálogo Network Component Type Tipo de Componentes de Rede seleccione Protocol Protocolo e clique no botão Add Adicionar gue uma extremidade do cabo UTP standar tra extremidade do cabo a um comutador route assim ligado à sua Rede LAN 3 Ligue o Adaptador de Potênci LAN ...

Page 169: ...loque 10 0 0 1 o PC O seu PC ficará agora com o Endereço IP que especificou 1b W 1 Cl Co Control Panel Painel de Controlo 2 Fa de Li Connection Ligação Local A janela Local Area Connection Ligação Local aparece tão Properties 4 cione o e e verifique a ks iros e Im Configuração WINS WINS Endereço IP Seleccione Specify an IP Address Especificar um Ende Especifique o Endereço IP 1 Endereço IP 10 0 0 ...

Page 170: ...se the following IP especifique o Endereço IP e a Subnet mask da seguinte forma Endereço IP 10 disponível não coloque 10 0 0 1 Subnet Mask 255 0 0 0 6 Endereço IP que especificou 1c Windows X 1 Clique no botão Start e seleccione Settings depois clique em Network Connections janela Network Connections aparece 2 Clique duas vezes no ícone Local Area 3 Na janela Local Area Conn 4 Verifique a sua list...

Page 171: ...os lhe que configure o Ponto de Acesso através ligação com fios onfiguração do Ponto de Acesso de alta velocidade sem fios 3 2 1 Estado e informação Qua o ligar o C54APM pode ver a informação geral do Ponto de Acesso incluindo a versão de Firmware ESSID Número de Canal Estado Endereço IP Endereço MAC etc ...

Page 172: ...açã utura Liga um dispositivo de rede sem fios à sua actual rede sem fios incluindo outro Ponto de Acesso Adequado para XBOX PLAYSTATION Sem Fios combinação do modo AP e do modo AP Bridge ponto a Multiponto Ad Hoc Liga 2 Cliente Ca ligação directa ao seu PC sem fios o Infra estr AP Bridge Ponto a Ponto Liga 2 redes com fios em conjunto AP Bridge Ponto a Multiponto Liga mais de uma rede com fios em...

Page 173: ...para corresponder às suas definições de rede Associated Clients Para visualizar os seus clientes ligados de Selecciona o seu modo sem fios Band Modo 802 11b permite lhe seleccionar a taxa de transmissão ESSID O SSID até 32 caracteres ASCII imprimíveis é o único nom identificado numa WLAN O ID evita a fusão não intenciona duas WLANs ligadas em conjunto Certifique se de de defeito o SSID é WLAN C Cl...

Page 174: ...ber Seleccion correspon É necess Acesso e ure mode ou N O ID evita a fusão não intencional de Ns ligadas em conjunto Certifique se de que o SS SSID é WLAN a o canal adequado a partir da lista fornecida para der às suas definições de rede WLAN MAC ário um Endereço WLAN MAC quando o Ponto de stá em Station Ad Hoc mode Station Infrastruct Universal Repeater mode Clique no botão Apply Aplicar e inferi...

Page 175: ...s em conjunto Certifique se de que o SSID AC i identificado numa WLAN O ID evit de todas as estações na mesma rede WLAN é o mesmo Por defeito o SSID é WLAN WLAN M É necessário um Endereço WLAN MAC quando o Ponto de Acesso está em Station Ad Hoc mode Station Infrastructure mode ou Universal Repeater mode Clique no botão Apply Aplic anteriores ar na parte inferior do ecrã para guardar as configuraçõ...

Page 176: ...o os Para mais informações sobre as definições de segurança corresponder às sua Se pretender ligar em ponte mais de uma rede Ethernet com fios a uma LAN sem fios deve introduzir os endereços MAC dos outros pontos de acesso que unem a ligação em ponte S para comunicação entre os pontos de acesso ligados em ponte Isto pode proteger a sua rede sem fi consulte a secção 3 2 2 8 Clique no botão Apply Ap...

Page 177: ...ma LAN sem fios dev umber MAC Address 1 6 e introduzir os endereços MAC Set Security Para mais informações sobre as definições de segurança consulte a secção 3 2 2 8 dos outros pontos de acesso que unem a ligação em ponte Pode clicar em Set Security para acrescentar a encriptação para comunicação entre os pontos de acesso ligados em ponte Isto pode proteger a sua rede sem fios Clique no botão Appl...

Page 178: ... encriptação para a comunicação entre os pontos de acesso ligados em ponte Isto pode proteger a sua rede sem fios Para mais informações sobre as definições de segurança consulte a secção 3 2 2 8 O SSID até 32 caracteres ASCII imprimíveis é o único nome identificado numa WLAN O ID evita a fusão não intencional d de todas as estações na mesma rede WLAN é o mesmo Por defeito o SSID é WLAN C Seleccion...

Page 179: ...e rede ssociated Clients Visualizar os seus clientes ligados WLAN MAC É necessário um Endereço WLAN MAC quando o Ponto de Acesso está em Station Ad Hoc mode Station Infrastructure mode ou Universal Repeater mode ID até 32 caracteres ASCII imprimíveis é o único nome tificado numa WLAN O ID evita a fusão não intencional de que o SSID de s as estações na mesma rede WLAN é o mesmo Por defeito o é WLAN...

Page 180: ...te em AP Bridge Point to Point mode AP Bridge Point to Multi Point mode ou AP Bridge WDS mode Isto disponibiliza os métodos de encriptação WEP 64bits WEP 128bits WPA TKIP e WPA2 AES arâmetro Descrição P Encryption Pode seleccionar No encryption os métodos de encriptação WEP 64bits WEP 128bits WPA TKIP ou WPA2 AES mat tos Dígitos Hexadecimais 12345abcde WEP Key for Este é apenas utilizado quando se...

Page 181: ...s de acesso ligados em ponte Preencha a caixa de texto seguindo as regras abaixo Hex WEP introduza valores hexadecimais de 64 dígitos no intervalo A F a f e 0 9 ou a frase passe com 8 caracteres no mínimo como chaves pré partilhadas WEP Key 64 bit WEP introduza valores hexadec intervalo A F a f e 0 9 ou caracte Clique no botão Apply Aplicar na parte inferior do ecrã para guardar as configurações n...

Page 182: ... acesso utilizando qualquer um destes dois tipos de autenticação ragment Treshold Fragment Threshold especifica o tamanho máximo do pacote durante a fragmentação de dados a transmitir Se definir este esultado será um mau rendimento d Beacon Interval Data Rate o de Acesso utiliza para nto de Acesso utilizará a F valor muito baixo o r RTS Treshol Quando o tamanho do pacote é mais pequeno do que o li...

Page 183: ... de acesso na sua LAN sem fios e as estações sem fios d de requisitos de roaming recomenda se a activação d funcionalidade A desactivação de IAPP pode disponibiliza uma segurança melhor 802 11G Protection Também é activação deste dispositivo de protecção Este dispositivo pode diminuir a taxa de colisão de dados entre estações sem fios 802 11b e 802 11g Quando o modo está activado o débito do AP se...

Page 184: ...ança mais elevado mas reduzirá o débito Pode optar por seleccionar Caracteres ASCII formato Ke alfanumérico ou Dígitos Hexadecimais no intervalo A F a f e 0 9 como chave WEP Por exemplo Caracteres ASCII guest Dígitos Hexadecimais 12345abcde Default Tx Key Seleccionar a chave WEP para encriptar os dados transmitidos na rede sem fios Encryption Key 1 Introduzir 10 dígitos para uma chave de 64 bits o...

Page 185: ...o c frequência para aumentar a segurança da LAN sem fios om WPA2 AES Utiliza o protocolo CCMP para alterar a chave de de sem fios WPA2 Mixed encriptação com frequência O AES pode fornecer um nível encriptação mais elevado para aumentar a segurança da LAN Utiliza automaticamente o TKIP ou AES com base noutra comunicação par Pre Shared Key Format Pode optar por seleccionar Caracteres ASCII formato a...

Page 186: ... anteriores 3 2 4 9 Segurança WPA Radius Parâmetro Descrição Encryption WPA Unicast C Suite s Seleccionar aqui o seu tipo de encriptação Pode seleccionar as seguintes opçõe PA TKIP W o TKIP pode alterar frequentemente a chave de encriptação para aumentar a segurança da LAN sem fios WPA2 AES Este utiliza o protocolo CCMP para alterar a chave de encriptação com frequência O AES pode fornecer um níve...

Page 187: ...de Endereços MAC Este Ponto de Acesso permite lhe fornecer uma Lista de Filtros de endereços MAC que se podem não podem associar com este AP Parâmetro Descrição MAC Address Filtering Table es ermitir que tenham acesso à sua rede No campo Comment está a descrição da C Reset inar as suas selecções Esta tabela regista os endereços MAC das estaçõ sem fios que deseja p estação sem fios que está associa...

Page 188: ...Tabela Enable Wireless A l Pode utilizar esta função para activar ou desactivar função de Filtro MAC Acrescenta a informação introduzida à Tabela MAC Elimina a inform MAC Clique no botão Apply Aplicar na parte inferior do ecrã para guardar as configurações nteriores a ...

Page 189: ... Password Reconfirm alfanumé deseja utilizar para o Ponto de Acesso Note que a palavra passe é sensível alfanuméricos do Ponto de Acesso Por defeito a palavra passe para o Ponto de Acesso é admin Note que a palavra ensível a palavra passe cadeia até 15 dígitos ricos que deseja utilizar para o Ponto de Acesso a palavra passe é s Re Enter Ne ar a palavra passe cadeia até 15 dígitos ricos que ...

Page 190: ...esignar um intervalo de endereços IP específica para o seu servidor DHCP para emissão de endereços IP para os seus clientes LAN Por defeito o intervalo IP começa em IP 10 0 0 100 e termina em IP 10 0 0 200 Domain Name Pode especificar o Nome de Domínio para o seu Pronto de Acesso Lease Time Quando o Servidor DHCP está activado atribuirá temporariamente ao seu cliente LAN um endereço IP Na definiçã...

Page 191: ...re do seu Ponto de Acesso precisa de transferir o ficheiro de firmware para o seu disco rígido local e introduzir o nome e o caminho no respectivo campo desta página Também pode utilizar o botão Browse para procurar o ficheiro de firmware no seu PC Deve redefinir o Ponto de Acesso depois do processo de actualização estar concluído Clique no botão Apply Aplicar na parte inferior do ecrã para guarda...

Page 192: ...with follow ves 1995 5 EEC irective unications Terminal Equipment and Satellite Earth Station Equipme ctive Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Vo Directive Electric equipment designed for use within certain voltage limits to assess conformity T ETS 3 328 2 2000 EN 30 89 17 2000 89 1 2000 9 98 Class B 3 2 3 4 1995 1 1994 1995 his product conforms to the above named stan T regulations Spain...

Search results

Summary of Contents for C54APM

Reviews:

Related manuals for C54APM

Brands by name

Popular brands

Conceptronic C54APM, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for C54APM

Reviews:

Related manuals for C54APM

Brands by name

Popular brands