Concept2 VR3100, Manual

Page: 57 / 99

112 113
FR FR
VR3100 | VR3110 | VR3120 VR3100 | VR3110 | VR3120
Note : Nettoyer le chiffon de lavage après l´utilisation
pour le maintenir en bon état.
b) Remplir le réservoir d'eau : ouvrir le couvercle et
remplir d'eau.
Modèle VR3100, VR3110 - Réservoir d'eau suspendu
Avant de le remplir d'eau, retirer le bac à poussière
en utilisant la poignée (VR3120).
Modèle VR3120 - Réservoir d'eau à commande électrique
c) Installer le module :
Modèle VR3100, VR3110 : pousser le module
horizontalement le long de la face arrière du robot.
Le module est correctement en place lorsque vous
entendez un « clic ».
Modèle VR3120 : installer le bac à poussière dans
le réservoir d'eau et insérer la poignée dans la
fente. Appuyer ensuite sur le bouton au centre du
réservoir et maintenir appuyé, puis le faire glisser
horizontalement le long de la face arrière du robot.
Le module est correctement en place lorsque vous
entendez un « clic ».
9. Retrait du module de lavage
Model VR3100, VR3110 : Une fois le travail du robot
terminé, appuyer sur les verrous de deux côtés, retirer
le module de lavage, vider l'eau du réservoir et nettoyer
le chiffon (ne pas manipuler et ne pas retourner le
robot pendant le nettoyage).
Modèle VR3100, VR3110 - Réservoir d'eau suspendu
Modèle VR3120 : Une fois le travail du robot terminé,
appuyer sur le bouton au centre du réservoir, retirer le
module de lavage, vider l'eau du réservoir et nettoyer
le chiffon (ne pas manipuler et ne pas retourner le
robot pendant le nettoyage).
Modèle VR3120 - Réservoir d'eau à commande électrique
10. Consignes d'utilisation du module de lavage
•
Ne pas utiliser le module de lavage sans surveillance.
•
Pour des mesures de sécurité, assurez-vous que le
module de lavage soit retiré lors de la recharge ou
lorsque le robot n'est pas utilisé.
• Ne pas tenter de laver un tapis.
• Pour un meilleur résultat, le module de lavage doit être
utilisé après avoir balayé ou aspiré le sol trois fois.
• Pour remplir le réservoir d'eau ou nettoyer le chiffon
pendant le fonctionnement du robot, arrêter, retirer et
mettre en place le module de lavage conformément
aux étapes 8 et 9. Ne pas manipuler et ne pas retourner
l'appareil pour éviter les erreurs de positionnement et
la perte de carte.
• La fonction de lavage du robot est conçue pour
le lavage et facilite le nettoyage en profondeur.
Cependant, il ne peut pas enlever les saletés tenaces et
remplacer ainsi le travail humain.
USAGE
MARCHE / ARRET
Appuyer et maintenir appuyé le bouton pendant
3 secondes, le voyant s'allume et l'appareil démarre.
Appuyer long le bouton pendant 3 secondes lorsque
l'appareil est en mode veille, le voyant s'éteint et l'appareil
s'arrete.
NOTE : L'appareil ne peut pas être arreté pendant que le
rechargement est en cours.
NETTOYAGE / SUSPENSION
Après la mise en marche du robot appuyer court sur le
bouton
de l'appareil ou démarrer l'appareil via une
application mobile (appuyer sur n'importe quel bouton
pour suspendre le robot).
Note :
•
L'aspirateur robot ne peut pas être utilisé pour retirer
des liquides.
• Si le niveau de charge de la batterie est inférieur à 15%,
l'appareil ne peut pas fonctionner. Dans un tel cas,
recharger le robot.
• Si le niveau de la batterie est inférieur à 15%, l'appareil
revient automatiquement à son bloc d'alimentation.
• Avant l'utilisation, éliminer tous fils électriques
(y compris le câble d'alimentation du bloc
d'alimentation) trainant sur le sol pour prévenir tout
court-circuit ou dommages des objets ou des fils
lorsque que l'appareil s'emmêle dans ces derniers.
RECHARGE
Mode automatique
: Après le travail, l'appareil revient
automatiquement à son bloc d'alimentation.
Mode manuel : En état de pause, appuyer court sur le
bouton pour démarrer la recharge ou pour contrôler
l'appareil à l'aide de l'application mobile. Le voyant
clignote lorsque l'appareil est complètement chargé.
Note : Si l'appareil ne trouve pas son bloc d'alimentation,
il reviendra automatiquement à sa position d'origine.
Dans ce cas, remettre manuellement l'appareil à son bloc
d'alimentation.
NETTOYAGE AUTOMATIQUE COMPLET
Une fois l´aspirateur robot activé, il effectue une recherche
et génère une carte et la divise intelligemment en zones.
Ensuite il balaie les zones les unes après les autres
correctement, efficacement et complètement le long du
mur et planifie le chemin de balayage en forme d'arc / S.
Après le balayage, le robot retourne automatiquement
à la base de chargement.
Note : Ne pas manipuler en excès le robot pendant le
nettoyage. Après le déplacement, placez le robot dans
sa position d'origine. Lorsqu'il redémarre, il essaiera de
déterminer sa position. Un positionnement réussi sera
suivi d'un parcours du chemin planifié et d'un nettoyage
continu. Si le positionnement échoue, le robot annule la
tâche précédente, crée une carte et effectue un nettoyage
à nouveau. Même s'il ne trouve pas sa station de recharge.
NETTOYAGE TURBO LOCALISÉ
Lorsqu'une zone locale a besoin d'un nettoyage plus
soigné, l'utilisateur détermine un point sur la carte dans
l'application, l'aspirateur se déplace automatiquement
près de ce point, prend ce point comme un centre et
nettoie la zone à moins de 1,5 x 1,5 m.
NETTOYAGE LOCALISÉ
Si vous ne pouvez pas contrôler le robot à l'aide de
l'application mobile, déplacez le robot manuellement
à proximité de la zone à nettoyer. Appuyez sur le bouton
pendant 3 secondes et le robot effectuera un double
nettoyage dans la zone de 2 x 2 m centrée dans sa
position de départ.
NETTOYAGE PAR ZONE
Utilisez l'application mobile pour définir la taille et
l'emplacement de la zone à nettoyer. Vous pouvez définir
une ou plusieurs zones. Le robot nettoiera dans les zones
que vous avez définies.
ZONE INTERDITE
Utilisez l'application mobile pour configurer une ou
plusieurs zones restreintes. Le robot ne nettoiera pas dans
ces zones interdites et nettoiera dans d'autres.
Note : Le robot peut atteindre la zone restreinte en raison
d'erreurs de positionnement, d'erreurs de capteur ou
d'autres raisons.
• Une zone fermée en permanence peut être invalidée
en raison d'un changement de position important de
la station de recharge et des meubles. Par conséquent,
essayez de ne pas déplacer le robot ni interférer avec le
robot pendant le nettoyage.
• La zone d'accès interdit permanent sera révoquée dès
que la carte sera restaurée.
NETTOYAGE PLANIFIÉ
Vous pouvez définir l´heure de nettoyage fixe à l'aide
de l'application mobile. Le robot fonctionnera toujours
à l'heure programmé et revient à son bloc d'alimentation
une fois le travail terminé.
REINITIALISER le WIFI
Si le téléphone mobile ne peut pas se connecter
à l'appareil en raison de la configuration du routeur
et du mot de passe, ou pour d'autres raisons, appuyer
simultanément sur le bouton et le bouton pendant
3 secondes jusqu'à ce que le message vocal « WiFi a été
réinitialisé » retentit et que le voyant bleu-violet s'allume
et se met ensuite à clignoter.
MODE SILENCIEUX
Les messages vocaux du robot et le nettoyage programmé
seront supprimés pendant la durée définie (inactive).
CARPET TURBO
Lorsque le tapis est détecté, la force d'aspiration augmente
automatiquement au plus haut niveau.
AVERTISSEMENT
- le tapis est correctement détecté uniquement avec
la brosse Carpet.
RÉGLAGE DE LA PUISSANCE D'ASPIRATION
Vous pouvez régler la puissance d'aspiration à un niveau
silencieux, standard ou élevé à l'aide de l'application mobile.
Lorsque le tapis est détecté, la force d'aspiration augmente
automatiquement au plus haut niveau. AVERTISSEMENT
- le tapis est correctement détecté uniquement avec la
brosse Carpet.
RÉGLAGE DU DÉBIT D'EAU (uniquement pour le
réservoir d'eau à commande électrique VR3120)
Vous pouvez régler le débit d'eau à un niveau bas,
standard ou élevé à l'aide de l'application mobile.