Concept2 CPT273 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 33

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.

Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.

CONSERVEZ CE GUIDE

Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les procédures d’utilisation et la garantie.

Conservez-le dans un endroit sûr et sec pour référence future.

CPT273

Air ComPressor & 2” BrAd NAiler KiT

oPerATor’s mANuAl (P.2)

eNsemBle de ComPresseur d’Air

eT Cloueuse PNeumATique 2 Po

mANuel d’uTilisATeur (P.16)

070316

Summary of Contents for CPT273

Page 1: ...r future reference CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité les procédures d utilisation et la garantie Conservez le dans un endroit sûr et sec pour référence future v CPT273 Air Compressor 2 Brad Nailer Kit Operator s Manual p 2 Ensemble de compresseur d air et cloueuse pneumatique 2 po Manuel d utilisateur p 16 070316 ...

Page 2: ... outlet that itself is properly installed and grounded Grounding provides a low resistance path to carry electricity to ground away from the operator should the tool malfunc tion electrically Do not remove the grounding prong from the plug or alter the plug in any way If in doubt as to whether the outlet is properly grounded according to code check with a qualified electrician Extension cords must...

Page 3: ...PARTS When servicing use only identical Superior re placement parts and fasteners recommended by us 10 EMPLOYERS MUST ENFORCE COMPLIANCE with the safety warnings and all other instructions in this manual Keep it available for use by every one assigned to use this equipment 1 TANK SAFETY VALVE This valve prevents damage to the air receiver if a malfunction in the compressor pump occurs It is factor...

Page 4: ...ERS Keep it pointed away from yourself and others at all times No horseplay Respect the tool as a working implement 12 DO NOT LOAD FASTENERS with trigger or safety depressed The tool may unintentionally fire a fastener 13 DO NOT DEPRESS THE TRIGGER when not driving fasteners Never carry tool with finger on trigger mechanism tool may fire an unwanted fastener 14 DON T OVERREACH Keep proper footing ...

Page 5: ...ntain pressure in the tank This can cause either the motor or compressor pump to overheat and damage them Be sure the requirements of your tools can be met by the compressor To compress air the piston in the pump moves up and down in the cylinder On the down stroke air is drawn in through the inlet valve Since the discharge valve remains closed as the piston goes up the air in the cylinder is comp...

Page 6: ...m 12 to 18 inches from a wall or any other obstruction that would interfere with the air flow It is equiped with heat dis sipation fins and a fan that allow for proper cooling Keep them and other parts free of dust or dirt that could interfere with cooling A clean compressor runs cooler and provides longer service Do not place anything on top of the compressor Do not use lead tin solder to join pi...

Page 7: ...r com pressor at its cut out pressure setting the safety valve will protect against high pressure by popping out at its factory set pressure slightly higher than the pressure switch cut out setting OUTLET PRESSURE GAUGE C4 The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator This pressure is controlled by the regulator and is always less than or equal ...

Page 8: ...using the quick connect on the air hose Do not unscrew the air inlet from the nailer with your air hose con nected Disconnect the tool from the air supply before performing maintenance clearing a jammed fastener leaving the work area moving the tool to an other location or handing it to another person SETUP LUBRICATING THE NAILER Your tool must be lubricated before use Use an in line oiler if poss...

Page 9: ...il the LOCK CPT273N 64 clicks and locks it 5 The tool is ready to operate CAUTION Keep the tool pointed away from yourself and others during reconnection The fastener driving mechanism may cycle when the tool is connected to the air supply OPERATING THE NAILER 1 The depth to which a brad is driven is determined by the supplied air pres sure Test fire a brad into a sample of the material you will b...

Page 10: ...event corrosion drain tank after each use 1 Set the Off Auto On switch to Off O 2 Turn the regulator knob counter clockwise to set the outlet pressure to zero 3 Pull and hold ring on safety valve allowing air to bleed from the tank until air pressure is minimized 4 Place unit on blocks to lift unit off of ground 5 Place suitable container under unit to catch water 6 Slightly tilt unit and turn dra...

Page 11: ...e regulated pressure gauge drops when an accessory is used It is normal for some pressure drop to occur If there is an excessive amount of pressure drop when the accessory is used adjust the regulator NOTE Adjust the regulator under flow conditions while the accessory is being used Compressor is not supplying enough air to operate accessories Prolonged excessive use of air Decrease the amount of a...

Page 12: ...wheel fan 1 CPT273C 37 Hex socket column head screw bolt M5 x 12 1 CPT273C 38 Flat washer 5 1 CPT273C 39 PJ belt 1 NO DESCRIPTION QTY CPT273C 40 Eccentric wheel shaft 1 CPT273C 41 6023 2Z bearing 1 CPT273C 42 6001 2RS bearing 1 CPT273C 43 Bracket 1 CPT273C 44 φ10 air outlet aluminium tube 1 CPT273C 45 ZG1 2 vertical check valve 1 CPT273C 46 Block ring 1 CPT273C 47 Spring block ring for shaft 12 1 ...

Page 13: ... connection will lubricate all internal parts Use only air tool oil Do not use oil with detergents or other additives These can cause damage through accelerated wear to the seals in the tool Use a small amount of oil on all exterior moving parts and pivots Dirt and water in the air supply are major causes of pneumatic tool wear See the section on SETUP AIR SOURCE above for more information Keep to...

Page 14: ... cannot drive fastener or operates sluggishly Inadequate air supply Verify adequate air supply Inadequate lubrication Place 2 to 6 drops of oil into air inlet Broken spring in cylinder cap Replace spring Exhaust port in cylinder head is blocked Replace damaged internal parts Tool skips fasteners Worn bumper or damaged spring Replace bumper or pusher spring Dirt in front plate Clean drive channel i...

Page 15: ...T273N 12 Valve CPT273N 13 O ring 33 5 x 3 5 CPT273N 14 Stopped washer CPT273N 15 O ring 48 5 x 2 5 CPT273N 16 Collar CPT273N 17 O ring 28 3 x 3 CPT273N 18 Piston assembly CPT273N 19 O ring 27 3 x 2 CPT273N 20 Cylinder CPT273N 21 Bumper CPT273N 22 Body CPT273N 23 Joint guide CPT273N 24 Safety guide CPT273N 25 Spring CPT273N 26 Safety bracket assembly CPT273N 27 Spring pin CPT273N 28 Seal CPT273N 29...

Page 16: ... un endroit haut ou sous clé pour le conserver hors d atteinte des enfants 5 PRÉVENEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES Ne pas utiliser le compresseur s il n est pas branché dans une prise de courant mise à la terre qui convient de voltage indiqué et avec une protection par fusible Les outils mis à la terre doivent être branchés dans une prise de courant installée et mise à la terre adéquatement La mise à la ...

Page 17: ... de la peinture ou autres produits chimiques 5 NE PAS UTILISER L OUTIL s il y a une fuite d air s il manque des pièces des plaques de protection ou des protecteurs si ceux ci sont endommagés ou si ceux ci doivent être réparés Assurez vous que toutes les vis et bouchons sont bien fixés 6 NE PAS UTILISER LE TUYAU À AIR pour déplacer le compresseur Relâchez la pression du réservoir avant de le déplac...

Page 18: ...LÉ d une pression de 60 à 100 psi 414 à 689 kPa 4 à 7 bar 2 NE BRANCHEZ PAS L OUTIL à une source de pression qui peut dépasser 120 psi 827 kPa 8 3 bar 3 BOYAU D AIR Utilisez uniquement un boyau conçu pour une pression de service nominale minimum de 150 psi ou 150 de la pression maximale du système selon celle qui est plus élevée 4 N UTILISEZ JAMAIS DE L OXYGÈNE NI DU DIOXYDE DE CARBONE des gaz com...

Page 19: ...ds par terre et maintenez votre équilibre en tout temps Ne vous penchez pas sur des outils lorsqu ils sont en marche 15 TIREZ LES AGRAFES UNIQUEMENT DANS LA SURFACE DE TRAVAIL Ne jamais les tirer dans des matières qui sont trop dures à pénétrer 16 SAISISEZ L OUTIL FERMEMENT pour conserver le contrôle tout en per mettant à l outil de reculer de la surface de travail à mesure que l agrafe est enfonc...

Page 20: ...tinue d emmagasiner de l air jusqu à ce que la pression du réservoir atteigne le niveau requis sur le régulateur VOTRE MARTEAU CLOUEUR CPT273N Utilise des clous de finition de calibre 18 standard en longueurs de 15 mm 5 8 po 20mm 3 4 po 25mm 1 po 30mm 1 3 16 po 35mm 1 3 8 po 40mm 1 9 16 po 45mm 1 3 4 po 50mm 2 po comme le série BN1800 de Superior Fasteners et aussi les séries Bostitch BT1300 Duofa...

Page 21: ...lons sont bien serrés RODAGE INITIAL REMARQUE Celui ci est un compresseur d air exempt d huile qui N EXIGE PAS la lubrification pour son fonctionnement AVERTISSEMENT Des dommages importants peuvent survenir si les directives de rodage initial suivantes ne sont pas suivies à la lettre MISE EN GARDE Ne pas raccorder les accessoires ou les outils pneumatiques sur l extrémité ouverte du boyau avant qu...

Page 22: ...d air fonctionne la clapet anti retour est ouvert permettant à l air comprimé de pénétrer le réservoir Lorsque le compresseur d air fonctionne le clapet anti retour est ouvert permettant à l air comprimé de pénétrer le réservoir AVANT CHAQUE DÉMARRAGE 1 Mettez l interrupteur d alimentation à EN MARCHE I et fermez le régulateur d air 2 Tournez le bouton du régulateur dans le sens antihoraire jusqu ...

Page 23: ... 3 BAR Déconnectez la conduite d air de l outil à l aide du connecteur à action rapide du boyau d air Ne dévissez pas la prise d air de la cloueuse avec le boyau d air connecté Débranchez l outil de la source d alimentation d air avant de procéder à l entretien à l enlèvement d un clou coincé et avant de quitter le lieu de travail de déplacer l outil d un endroit à l autre ou de passer l outil à u...

Page 24: ...N MOBILE CPT273N 53 et retirez complètement le magasin tel qu illustré à la figure 3 Insérez une baguette de pièces de fixation de la dimension désiré sur le MAGASIN FIXE CPT273N 58 Vous pouvez charger jusqu à 100 pièces de fixation dans le magasin 4 Poussez le MAGASIN MOBILE CPT273N 53 vers l avant jusqu à ce que le VERROU CPT273N 64 s enclenche pour verrouiller le magasin 5 L outil est prêt à êt...

Page 25: ...ne fonctionne pas en douceur contactez un technicien qualifié MISE EN GARDE Si la valve de sécurité ne fonctionne pas correctement une surpressurisation pourrait survenir entraînant une rupture du réservoir d air ou une explosion 2 Assurez vous que les écrous et boulons sont bien serrés 3 Vérifiez pour toute vibration ou bruit anormal Après usage Vidange du réservoir Ouvrir le robinet de purge pou...

Page 26: ...ccords Les raccords du tuyau ne sont pas assez serrés Serrez les raccords là où vous entendez l air s échapper NE SERREZ PAS TROP Vérifiez tout raccord exposé à l aide d une solution d eau savonneuse Appliquez un ruban scellant aux filetages des raccords exposés NE SERREZ PAS TROP De l air fuit de la valve de sécurité La valve de sécurité présente peut être une défectuosité Faites fonctionner la v...

Page 27: ...ouverture bas 1 CPT273C 24 Vis à tête rond Phillips auto tarraudeuse ST 4 2 x 12 4 CPT273C 25 Assemblage de coude à sortie d air 1 CPT273C 26 Boulon à tête Phillips M6 x 16 1 CPT273C 27 Couvercle de tige 1 CPT273C 28 Anneau de piston 1 CPT273C 29 Tige de poussée 1 CPT273C 30 Roulement 6001 2RS 1 CPT273C 31 Roue de motor universelle 1 CPT273C 32 Roulement 608 2RS 1 NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ CPT27...

Page 28: ...ur outils pneumatiques dans l entrée d air de l outil au début de chaque journée de travail et après environ une heure d usage continu Une lubrification régulière mais non excessive est nécessaire pour assurer le meilleur rendement possible L huile appliquée dans la connexion de la conduite d air lubrifie toutes les pièces internes N utilisez que de l huile pour outils pneumatiques N utilisez aucu...

Page 29: ...al d entraînement de la plaque avant Débit d air insuffisant dans l outil Vérifiez le boyau et les raccords du compresseur Joint torique du piston usé ou sec Remplacez le joint torique et lubrifiez le Joint torique endommagé de la soupape du déclencheur Remplacez le joint torique Fuite au niveau du chapeau du cylindre Remplacez le joint d étanchéité Pièces de fixation coincées dans l outil ou le m...

Page 30: ...oupille CPT273N 28 Joint CPT273N 29 Tête de soupape de déclencheur CPT273N 30 Ressort CPT273N 31 Joint torique 5 5 x 1 5 CPT273N 32 Tige de soupape de déclencheur CPT273N 33 Joint torique 15 x 1 9 CPT273N 34 Guide de soupape de déclencheur NO DE PIÈCE DESCRIPTION CPT273N 35 Ressort de déclencheur CPT273N 36 Goupille CPT273N 37 Goupille CPT273N 38 Rondelle de blocage CPT273N 39 Déclencheur CPT273N ...

Page 31: ...santes qui peuvent être entretenues par l utilisateur sont décrites dans la section intitulée Dépannage Nous ne pouvons pas garan tir les réparations effectuées ou entreprises par une personne autre que le personnel d un centre de service autorisé l Questions N hésitez pas à communiquer avec notre service de soutien technique au 1 800 267 7713 Pour toute communication veuillez être prêt à fournir ...

Page 32: ...ENGLISH FRANÇAIS 32 ENGLISH FRANÇAIS SPT273C SCHEMATIC DRAWING SCHÉMA ...

Page 33: ...FRANÇAIS ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 33 SPT273N SCHEMATIC DRAWING SCHÉMA SUPERIOR AIRCO WHOLESALE LTD RICHMOND B C CANADA V6X 1X5 Tel 1 888 267 7713 www superiorairco com ...

Search results

Summary of Contents for CPT273

Reviews:

Related manuals for CPT273

Brands by name

Popular brands

Concept2 CPT273, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for CPT273

Reviews:

Related manuals for CPT273

Brands by name

Popular brands