
HU
a
permetezőfej
karja
VAC
VAC
Steam
Steam
3
1
CP 3000
A
g
őz
mop
h
as
z
nálata
1. A gőzmop huzatának tartójára tegye fel a mikroszálas
huzatot.
2. A gőzmop-huzat tartójának rögzítése: a porszívó elülső
részét illessze a huzat tartójára, a lábpedált igazítsa
a szívófej közepéhez, és a szívófejet EHYHÉN nyomja
hozzá a huzat tartójához, amíg nem illeszkedik a helyére.
MEGJEGYZÉS: A gőztisztítót soha ne használja megfe-
lelően feltett mikroszálas huzat nélkül.
3. Csak szőnyegtisztítás esetén cselekedjen a 3. lépés
szerint, és a szívófejre tegye fel a szőnyegtisztító fejet.
Ha a gőztisztítót kemény felületen használja, vegye le
a szőnyegtisztító fejet.
4. Fogja meg a víztartály kioldására szolgáló kart, húzza
meg előre és felfelé, és vegye ki a víztartályt.
5. Csavarja ki a zárat a tartály alsó felén, és töltse meg
vízzel. Győződjön meg róla, hogy a zár tömítése a helyén
van. A zárat csavarja vissza, és a víztartályt tegye vissza
a készülékbe.
MEGJEGYZÉS: Ne használja a gőzmopot, ha
a víztartá-
lyban nincs víz.
6. Nyomja meg a bekapcsoló gombot, kigyullad
a tápellátást jelző kontroll-lámpa.
7. A gőzgomb segítségével állítsa be a forró gőz erejét.
Az alapbeállítás a maximális, de beállíthatja minimumra
is.
8. Amint a MIN vagy a MAX kontroll-lámpa abbahagyja a
villogást (folyamatosan világít), nyomja meg a perme-
tezőfej karját (a fogantyú belső oldalán), és elkezdheti
a gőztisztítást.
9.
10.
Ha
a
gőzmop
már
nem
termel
gőzt,
kapcsolja
ki
a
készüléket,
és
a
víztartályt
töltse
meg
vízzel.
A
gőz
beállítása:
járólap/kő
-
maximum
tömí
tett
parketta
-
minimum
M
EG
J
EG
Y
Z
É
S
:
Amikor a mikroszálas huzat már túl nedves
vagy piszkos, cserélje ki egy tisztára
H
A
SZ
NÁ
L
AT É
S K
AR
B
ANTARTÁ
S
HU
Karbantartás
1. A gőztisztítás befejezése után a készüléket kapcsolja ki, és a tápkábelt húzza ki a konnektorból.
2. Öntse ki a megmaradt vizet a tartályból.
3. Vegye le gőzmop mikroszálas huzatát. A mikroszálas huzat mosógépben mosható legfeljebb 100°C-on.
Ha a huzat erősen szennyeződött, tegye mosószeres vagy folttisztítós meleg vízbe
.
Mielőtt elteszi,
alaposan szárítsa meg a huzatot. MEGJEGYZÉS: NE HASZN
Á
LJON V
Í
ZL
Á
GY
Í
T
Ó
T
A v
í
z
s
zű
r
ő
cseréje
A vízszűrő segít kiszűrni a vízben található ásványokat, amelyek csökkentik a gőztisztító teljesítményét.
A víz keménységétől és a készülék használatának gyakoriságától függően a szűrőt 80-100 óránként cserélni
kell.
A gőzmophoz használhat normál csapvizet. Ennek ellenére ha olyan környéken lakik, ahol kemény a víz,
a vízben található ásványok csökkentik a készülékben lévő vízszűrő élettartamát. Ez végül oda vezet, hogy
üledék képződik a fűtőszálon, ami rontja a gőztisztító teljesítményét. A vízszűrő és a fűtőszál élettartamának
meghosszabbítása érdekében javasoljuk, hogy olyan környéken, ahol kemény a víz, desztillált vagy ionmentes
vizet használjon.
FIGYELMEZTETÉS: Bármiféle karbantartás előtt a készüléket először húzza ki a konnektorból.
32
CP 3000
A
kimeneti s
zű
r
ő
karbantartása
Nyomja a szűrőfedél nyelvét lefelé, és vegye ki a készülék házából. A fedél
hátsó részéből vegye ki a szűrőt, és mossa teljesen tisztára. Várja meg, míg
a szűrő teljesen megszárad, mielőtt visszateszi a helyére. A fedelet a szűrővel
csúsztassa vissza a készülékbe - a fedél alsó részét igazítsa hozzá a készülék
házához, és kissé elfordítva tegye vissza
a helyére. Amint a fedél megfelelő
helyzetben van, egy kattanást hall.
A
s
z
ennye
ző
désgy
ű
jt
ő
edény s
zű
r
ő
jének karbantartása
Vegye ki a porszívóból a szennyeződésgyűjtő edényt. A szennyeződés-
gyűjtő edényből vegye ki a szűrőegységet. Fordítsa el a durva külső szűrőt
az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye ki. Forgassa a fő szűrőt az
óramutató járásával ellenkező irányba, és vegye le. A fő szűrő alsó részéből
húzza ki a külső habszűrőt. Minden szűrőt mosson le, és mielőtt összerakná,
várja meg, hogy teljesen megszáradjanak. A fő szűrő alsó részén helyezze el
a habszűrőt. A fő szűrőt tegye vissza a tokba. Forgassa a fő szűrőt az
óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem kerül. A durva
külső szűrőt illessze rá a fő szűrőre, és igazítsa a nyitás jelet a durva szűrőn
lévő nyíl jelhez. Fordítsa el a durva külső szűrőt az óramutató járásával
megegyező irányba, amíg egy kattanást nem hall, és a szűrő a helyére nem
kerül. Tegye vissza
a szűrőegységet a szennyeződésgyűjtő edénybe.
A szennyeződésgyűjtő edényt helyezze vissza a készülék házába.
A mikroszálas huzat 40°C-on mosógépben mosható.
A vízszűrő cseréje
A vízszűrő segít kiszűrni a vízben található ásványi anyagokat, amelyek csökkentik a gőztisztító
hatékonyságát. Attól függően, milyen gyakran használja a készüléket, a szűrőt 80–100 óránként cserélni
kell. A gőzmopba kizárólag desztillált vizet használjon. Ha olyan környéken lakik, ahol kemény a víz,
a víz lerakódást okozhat a fűtőegységen, ami csökkenti a tisztító teljesítményét. Kizárólag desztillált vizet
használjon. Ezzel növeli a vízszűrő és a fűtőegység élettartamát.
H
A
SZ
NÁ
L
AT É
S K
AR
B
ANTARTÁ
S
HU
Karbantartás
1. A gőztisztítás befejezése után a készüléket kapcsolja ki, és a tápkábelt húzza ki a konnektorból.
2. Öntse ki a megmaradt vizet a tartályból.
3. Vegye le gőzmop mikroszálas huzatát. A mikroszálas huzat mosógépben mosható legfeljebb 100°C-on.
Ha a huzat erősen szennyeződött, tegye mosószeres vagy folttisztítós meleg vízbe
.
Mielőtt elteszi,
alaposan szárítsa meg a huzatot. MEGJEGYZÉS: NE HASZN
Á
LJON V
Í
ZL
Á
GY
Í
T
Ó
T
A v
í
z
s
zű
r
ő
cseréje
A vízszűrő segít kiszűrni a vízben található ásványokat, amelyek csökkentik a gőztisztító teljesítményét.
A víz keménységétől és a készülék használatának gyakoriságától függően a szűrőt 80-100 óránként cserélni
kell.
A gőzmophoz használhat normál csapvizet. Ennek ellenére ha olyan környéken lakik, ahol kemény a víz,
a vízben található ásványok csökkentik a készülékben lévő vízszűrő élettartamát. Ez végül oda vezet, hogy
üledék képződik a fűtőszálon, ami rontja a gőztisztító teljesítményét. A vízszűrő és a fűtőszál élettartamának
meghosszabbítása érdekében javasoljuk, hogy olyan környéken, ahol kemény a víz, desztillált vagy ionmentes
vizet használjon.
FIGYELMEZTETÉS: Bármiféle karbantartás előtt a készüléket először húzza ki a konnektorból.
32
CP 3000
A
kimeneti s
zű
r
ő
karbantartása
Nyomja a szűrőfedél nyelvét lefelé, és vegye ki a készülék házából. A fedél
hátsó részéből vegye ki a szűrőt, és mossa teljesen tisztára. Várja meg, míg
a szűrő teljesen megszárad, mielőtt visszateszi a helyére. A fedelet a szűrővel
csúsztassa vissza a készülékbe - a fedél alsó részét igazítsa hozzá a készülék
házához, és kissé elfordítva tegye vissza
a helyére. Amint a fedél megfelelő
helyzetben van, egy kattanást hall.
A
s
z
ennye
ző
désgy
ű
jt
ő
edény s
zű
r
ő
jének karbantartása
Vegye ki a porszívóból a szennyeződésgyűjtő edényt. A szennyeződés-
gyűjtő edényből vegye ki a szűrőegységet. Fordítsa el a durva külső szűrőt
az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye ki. Forgassa a fő szűrőt az
óramutató járásával ellenkező irányba, és vegye le. A fő szűrő alsó részéből
húzza ki a külső habszűrőt. Minden szűrőt mosson le, és mielőtt összerakná,
várja meg, hogy teljesen megszáradjanak. A fő szűrő alsó részén helyezze el
a habszűrőt. A fő szűrőt tegye vissza a tokba. Forgassa a fő szűrőt az
óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem kerül. A durva
külső szűrőt illessze rá a fő szűrőre, és igazítsa a nyitás jelet a durva szűrőn
lévő nyíl jelhez. Fordítsa el a durva külső szűrőt az óramutató járásával
megegyező irányba, amíg egy kattanást nem hall, és a szűrő a helyére nem
kerül. Tegye vissza
a szűrőegységet a szennyeződésgyűjtő edénybe.
A szennyeződésgyűjtő edényt helyezze vissza a készülék házába.
HU
HU
39
38
CP3000
CP3000