This appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). As a safety feature, this plug
will fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If
it still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to defeat this safety feature.
IMPORTANT
OPERATING GUIDE
Use of this dryer on the same circuit or fuse with
other electrical products or appliances may trip a
15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse.
NEVER replace the fuse with one rated higher
than the capacity of the circuit. Doing so could
result in an electrical fire.
WHAT TO DO IF HAIR DRYER
ACCIDENTALLY FALLS IN WATER
PLEASE NOTE:
1. Be sure to unplug the hair dryer.
2. Remove from water. Once the appliance is
removed from water, it should be returned to a
Conair service centre.
REMEMBER:
Do not use the hair dryer after it
has fallen in the water until it has been serviced.
SETTING UP AND USE OF YOUR
CONAIR
®
PERFECT FIT
TM
DRYER
TO OPEN:
Set your dryer on a
stable surface, such as a
table, to operate. Release
the two side latches by
rotating them up. (See
Fig. 1). Grab the built-in
handle in the top of the
bonnet and lift the bonnet
until the arm is fully
extended. (Note that there are 5 positions in the
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when
children are present, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER
–
Any hair dryer is electrically
live even when the switch is off:
To reduce the risk of death or injury by
electric shock:
1.
Always unplug it immediately after using.
2.
Do not use while bathing.
3.
Do not place or store appliance where it can
fall or be pulled into a tub or sink.
4.
Do not place in, or drop into, water or
other liquid.
5.
If an appliance falls into water, “unplug it”
immediately.
Do not reach into the water.
WARNING
–
To reduce the risk of
burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1. This appliance should never be left
unattended when plugged in.
2. This appliance should not be used by, on,
or near children or individuals with certain
disabilities.
3.
Use this appliance only for its intended
use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by Conair.
4. Never operate this appliance if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped, damaged, or
dropped into water. Return the appliance to
Conair for examination and repair.
5.
Keep the cord away from heated surfaces.
Do not pull, twist, or wrap line cord around
dryer.
6.
Never block the air openings of the appliance
or place it on a soft surface, such as a bed or
couch, where the air openings may be blocked.
Keep the air openings free of lint, hair, and the like.
7.
Never use while sleeping.
8.
Never drop or insert any object into any open-
ing or hose.
9.
Do not use outdoors or operate where
aerosol (spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
10. Do not use an extension cord to operate dryer.
11. Do not direct hot air toward eyes or other
heat-sensitive areas.
12. Do not use with voltage converter.
13. Do not use this dryer to dry a wig made of
something that may burn easily.
14. Do not use this dryer to dry a wig that has
been cleaned using an inflammable cleaner, as
some of the product may still be on the wig.
15. Unfold the hood and extension before
plugging in hair dryer. Do not operate while
folded.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
This appliance is intended for household use
only. Use on Alternating Current (50/60 hertz)
only. Standard Dryers are designed to operate at
110 to 125 volts A.C.
Folds easily for
compact storage
1875 Watts
Carry Handle
2 Heat/Speed
Settings
Professional
Length Line Cord
Extra Large Hood with
Adjustable Height
GETTING TO KNOW
YOUR HAIR DRYER
arm that allow you to raise the bonnet to the
height that is most convenient for you. If you
prefer less than the full height, you do not have to
extend the arm fully and can lock the arm in at the
first or second detent.) (See Fig. 2) Once arm is
extended, tilt the bonnet slightly to engage the
latch at top of the arm. Now rotate the outer part
of the bonnet downward until you hear it lock.
(See Fig. 3) Your dryer is ready for use!
Be sure the power switch is in the "off" position.
Plug cord into a 120 volt electrical outlet. Switch
to either high or low setting.
Front Latch
Adjustable
Height Settings
Side Latches
Outer part
of bonnet
(rotates up
and down)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Cord Storage
TEMPERATURE SETTINGS:
The high heat and high speed setting is rated at
1875 watts and is useful for drying very wet hair.
The low heat and low speed setting, which is rated
at 900 watts, is a gentle setting. The high setting
can be switched to low as your hair dries. The low
setting is also good for safely drying natural
and synthetic hair pieces.
TO CLOSE:
Let your dryer cool down after use. Then rotate the
lower portion of the bonnet dryer back up into its
storage position, until you can hear it lock. (See
Fig. 4) Now grab the built-in handle in the bonnet
and tilt the bonnet backward a little. Release the
inner latch on the arm by pushing down on on the
latch bar. (CAUTION: Make sure latch has been
released before trying to collapse arm and lid, to
prevent damage to your bonnet dryer.) (See Fig. 5)
Collapse the arm and lid onto the base by gently
pushing downward. Rotate the side latches back
into their locked position. You can now carefully
insert the cord back into the base until all of the
cord has been stored.
Fig. 4
Fig. 5
d’une fiche polarisée (une lame est plus large que
l’autre). Par mesure sécurité, la fiche ne convient
que d’une façon dans une prise polarisée. Si elle ne
s’enfonce
pas complètement, inversez-la. Si elle ne convient
toujours pas, consulter un électricien. Ne jamais
tenter de contrer cette mesure de sécurité.
IMPORTANT
GUIDE DE COIFFURE
Utiliser ce séchoir sur le même circuit que
d’autres appareils électriques peut faire griller un
fusible ou faire sauter un disjoncteur de 15
ampères.
Ne remplacez JAMAIS un fusible par un d’une
capacité supérieure à celle du circuit car cela
pourrait présenter un risque d’incendie.
QUE FAIRE SI LE SÉCHOIR TOMBE
DANS L'EAU PAR ACCIDENT :
1. Assurez-vous de débrancher le séchoir.
2. Retirez-le de l'eau. Une fois sorti de l'eau,
présentez-le à un service après-vente Conair
.
NOTEZ :
N'utilisez pas un séchoir qui est tombé
dans l'eau tant qu'il n'a pas été vérifié par le
service après-vente.
PRÉPARA
TION ET UTILISATION DU
SÉCHOIR PERFECT FIT
MD
CONAIR
®
POUR L'OUVRIR :
Placez le séchoir sur une
surface plate comme une
table. Dégagez les deux
loquets en les tournant
vers le haut (ill. 1).
Saisissez la poignée sur le
dessus du casque dur et soulevez le casque de
façon à allonger le bras complètement. (Notez que
le bras offre 6 positions permettant de placer le
casque à la hauteur la plus pratique. Pour une
position inférieure à la hauteur maximale, vous
n'avez pas à allonger le bras
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
L ’utilisation d’électroménagers demande la prise de
précautions élémentaires, surtout en présence
d’enfants, dont les suivantes :
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES
AVANT L
’USAGE
TENIR LOIN DE L ’EAU
DANGER
–
T out appareil électrique reste
sous tension même s’il est éteint. Pour réduire le
risque de mort ou blessure par choc électrique :
1. Toujours le débrancher immédiatement après
l’usage.
2. Ne pas l’utiliser dans le bain ou la douche.
3. Ne pas le placer ni le ranger là où il risque
de tomber dans une baignoire ou un évier.
4. Ne pas le placer ni l’échapper dans l’eau ou
un liquide quelconque.
5. S’il tombe dans l’eau, débrancher-le
immédiatement.
Ne jamais le saisir dans l’eau.
ATTENTION
–
Pour réduire le risque
de brûlures, d’électrocution, d’incendie ou de
blessure :
1. Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance
quand il est branché.
2. Assurer une surveillance lors de l’utilisation par
,
sur ou près d’enfants ou de personnes souffrant
d’invalidités.
3. Ne l’utiliser que pour l’usage prévu dans ce
livret. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont
pas recommandés par le fabricant.
4. Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon ou
la fiche est endommagée, s’il ne fonctionne
pas correctement, s’il a été échappé ou
endommagé ou s’il est tombé dans l’eau.
Retourner-le au ser
vice après-vente Conair où
il sera inspecté et réparé.
5.Protéger le cordon des surfaces chaudes.
Ne
pas tirer, tordre ni enrouler le cordon autour de
l’appareil, même pour le ranger.
6. Ne jamais bloquer les évents ni placer l’appareil
sur une surface souple comme un lit ou un divan,
où les évents pourraient se boucher. Garder les
évents libres de charpies, cheveux et autres
matières.
7. Ne jamais l’utiliser en somnolant.
8. Ne rien insérer ni échapper dans les ouvertures
ou le boyau.
9. Ne pas l’utiliser à l’extérieur ni là où l’on utilise
des aérosols ou administre de l’oxygène.
10. Ne pas utiliser l’appareil avec une rallonge.
11. Ne pas diriger le jet d’air chaud vers les yeux
ou les zones sensibles à la chaleur.
12. Ne pas utiliser un convertisseur de courant.
13. Ne pas utiliser le séchoir pour sécher une
perruque faite d'un matériau qui peut brûler
facilement.
14. Ne pas utiliser le séchoir pour sécher une
perruque nettoyée avec un nettoyant inflammable
car il peut y avoir des résidus de ce produit sur
la perruque.
15. Dépliez le casque et le bras avant de branch-
er le séchoir. Ne le mettez pas en mar
che pendant
qu’il est plié.
CONSERVER CES
DIRECTIVES
DIRECTIVES
D’UTILISATION
Cet appareil est conçu pour l’usage ménager . Ne le
branchez qu’à une source de courant alternatif
(60/50 Hz) de 110 à 125 V .C.A. L
’appareil est muni
Se replie facilement pour
un rangement compact
1875 Watts
Poignée de transport
2 températures/
vitesses
Cordon de longueur
professionnelle
Très grand casque de
hauteur ajustable
LES PIÈCES DU
SÉCHOIR À CASQUE
complètement. Il peut s'enclencher à la première
ou deuxième position (ill. 2)). Une fois le bras
allongé, inclinez le casque légèrement pour
engager le loquet supérieur. T
ournez ensuite
la partie extérieure du casque vers le bas jusqu'au
déclic (ill. 3). Le séchoir est alors prêt à
fonctionner.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position
d'arrêt. Branchez le fil dans une prise 120 V puis
réglez l'interrupteur à la position élevée ou faible.
Loquet avant
Hauteur ajustable
Loquets latéraux
Section extérieure
du casque (se
tourne vers le
haut et le bas)
ill. 1
ill. 2
ill. 3
Rangement
pour le fil
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE :
Le réglage de température et vitesse élevées
produit 1875 watts et convient pour sécher
les cheveux très mouillés. Le réglage de
température et vitesse faibles, à 900 watts, sert à
la mise en plis en douceur. V
ous pouvez passer du
réglage élevé à faible alors que vos cheveux
sèchent. Le réglage faible convient aussi au
séchage sûr des perruques de cheveux naturels
ou synthétiques.
POUR LE FERMER :
Laissez le séchoir refroidir après l'usage. Tournez
ensuite la partie inférieure du casque vers le haut,
en position de rangement, jusqu'au déclic (ill. 4).
Saisissez la poignée intégrée au casque et
ramenez le casque vers l'arrière un peu. Dégagez
le loquet intérieur du bras en l'abaissant. (MISE
EN GARDE : Assurez-vous d'avoir dégagé le
loquet avant de rabattre le bras sinon vous risquez
d'endommager le séchoir (ill. 5)). Rabattez le bras
et le casque dans la base en pressant légèrement
vers le bas. Remettez les loquets latéraux en
position verrouillée. Vous pouvez alors pousser le
fil dans la base jusqu'à ce qu'il soit complètement
rangé.
ill. 4
ill. 5
hh400c_IB.qxd 9/7/05 4:17 PM Page 1
